Publicité
Instrucciones originales
ADVERTENCIAS GENERALES DE
SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
ADVERTENCIA Lea con atención todas las
advertencias de seguridad, instrucciones,
ilustraciones y especificaciones
proporcionadas con esta herramienta
eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas
a continuación puede tener como resultado una
descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e
instrucciones para referencia futura.
El uso del término «herramienta eléctrica» en las
advertencias de seguridad se refiere a herramientas
eléctricas conectadas a la red (con cable) o a
batería (sin cable).
Seguridad del área de trabajo
1. Mantenga el área de trabajo limpia y
bien iluminada. Las áreas abarrotadas y
oscuras propician accidentes.
2. No utilice la herramienta eléctrica en
un entorno con peligro de explosión,
en el que se encuentren combustibles
líquidos, gases o material en polvo.
Las herramientas eléctricas generan chispas
que pueden encender el polvo y los vapores
inflamables.
3. Mantenga a los niños y transeúntes
alejado del área cuando utilice la
herramienta eléctrica. Las distracciones
pueden hacerle perder el control de la máquina.
Seguridad eléctrica
1. El enchufe de la herramienta eléctrica
debe ser compatible con la toma de
corriente. No modifique nunca la clavija
de enchufe de ninguna forma. No
utilice ningún enchufe adaptador con
herramientas eléctricas conectadas a
masa (conectadas a tierra). Los enchufes
no modificados y que se adaptan a las tomas de
corriente reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
2. Evite el contacto del cuerpo con
superficies conectadas a masa o tierra,
por ejemplo, tuberías, radiadores,
estufas y refrigeradores. Si su cuerpo está
puesto a masa o tierra existe un mayor riesgo de
que se produzca una descarga eléctrica.
3. No exponga la herramienta eléctrica
a condiciones húmedas o a lluvia. El
riesgo de recibir descargas eléctricas aumenta si
penetra agua en la herramienta eléctrica.
4. No haga mal uso del cable. Nunca
use el cable para transportar, tirar o
desenchufar la herramienta eléctrica.
Mantenga el cable alejado del calor, de
ES
42
aceite y de piezas móviles o con bordes
afilados. Los cables dañados o enredados
pueden aumentar el riesgo de descarga eléctrica.
5. Cuando utilice la herramienta eléctrica
en el exterior, use un cable alargador
adecuado para uso en exterior. El uso de
un cable adecuado para uso en exterior reduce
el riesgo de descarga eléctrica.
6. Si no es posible evitar usar una
herramienta eléctrica en condiciones
húmedas, utilice una fuente de
alimentación protegida por un
interruptor diferencial (ID). El uso de un ID
reduce el riesgo de descarga eléctrica.
Seguridad personal
1. Al utilizar una herramienta eléctrica,
esté atento, concéntrese en lo que hace
y use el sentido común. No utilice la
herramienta eléctrica si está cansado o
bajo los efectos del alcohol, las drogas
o los medicamentos. Un momento de
distracción mientras se utiliza la herramienta
eléctrica puede tener como resultado lesiones
personales graves.
2. Use el equipo de protección individual.
Lleve siempre protección ocular. El uso
de un equipo de protección adecuado como
una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad
con suela antideslizante, casco o protectores
auditivos para las condiciones que lo requieran
reducirá las lesiones personales.
3. Evite un arranque involuntario.
Asegurarse de que el interruptor está en
posición de apagado antes de conectar
la herramienta a la toma de corriente
y/o al insertar el paquete de batería, al
recogerla, y al transportarla.Transportar la
herramienta eléctrica con el dedo apoyado sobre
el interruptor o enchufar la herramienta eléctrica
con el interruptor en la posición de encendido
puede propiciar accidentes.
4. Retire cualquier llave de ajuste o
herramienta antes de encender la
herramienta eléctrica. Una herramienta
o llave colocada en una pieza giratoria de la
herramienta eléctrica puede provocar lesiones
personales.
5. No se estire demasiado. Apoye bien los
pies y mantenga el equilibrio en todo
momento. Esto mejorará el control de la
herramienta eléctrica en situaciones imprevistas.
6. Lleve la ropa adecuada. No lleve ropa
holgada ni joyas. Mantenga el pelo y la
ropa alejada de las piezas móviles. La
ropa holgada, las joyas, o el pelo largo pueden
engancharse en las partes en movimiento.
Publicité
