Publicité
Instruções originais
Avisos gerais de segurança de
ferramentas elétricas
AVISO Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações
fornecidas com esta ferramenta elétrica.
O não cumprimento de todas as instruções listadas
abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio
e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para
referência futura.
O termo "ferramenta elétrica" dos avisos refere-se
à sua ferramenta elétrica acionada a partir da rede
elétrica (com fio) ou à ferramenta elétrica acionada
a bateria (sem fio).
Segurança da área de trabalho
1. Mantenha a área de trabalho limpa e
bem iluminada. Áreas desorganizadas ou
escuras convidam a acidentes.
2. Não opere ferramentas elétricas em
atmosferas explosivas, tais como na
presença de líquidos inflamáveis, gases
ou pó. As ferramentas elétricas criam faíscas
que podem incendiar o pó ou os fumos.
3. Mantenha as crianças e todos os
presentes afastados durante o
funcionamento de uma ferramenta
elétrica. As distrações podem causar a perda
de controlo.
Segurança elétrica
1. As fichas das ferramentas elétricas devem
corresponder à tomada. Nunca modifique
a ficha de forma alguma. Não utilize fichas
adaptadoras com ferramentas elétricas
ligadas à terra. Fichas sem alterações e as
tomadas correspondentes reduzirão o ri sco de
choque elétrico.
2. Evite o contacto do corpo com
superfícies de ligação à terra ou
aterradas, tais como tubos, radiadores,
grelhas e refrigeradores. Existe um risco
acrescido de choque elétrico se o seu corpo
estiver ligado à terra.
3. Não exponha ferramentas elétricas a
condições de chuva ou humidade. A
entrada de água numa ferramenta elétrica irá
aumentar o risco de choque elétrico.
4. Não maltrate o cabo. Nunca utilize o
cabo para transportar, puxar ou desligar
a ferramenta elétrica. Mantenha o cabo
longe do calor, óleo, arestas afiadas
ou peças móveis. Os cabos danificados ou
enredados aumentam o risco de choque elétrico.
5. Ao operar uma ferramenta elétrica ao
ar livre, utilize um cabo de extensão
adequado para utilização ao ar livre. A
utilização de um cabo adequado para o exterior
reduz o risco de choque elétrico.
6. Se operar uma ferramenta elétrica num
local húmido for inevitável, utilize um
dispositivo de corrente residual (DCR)
para alimentação protegida. A utilização
de um DCR reduz o risco de choque elétrico.
Segurança pessoal
1. Fique atento, observe o que está a
fazer e use o bom senso ao operar uma
ferramenta elétrica. Não utilize uma
ferramenta elétrica quando estiver
cansado ou sob a influência de drogas,
álcool ou medicamentos. Um momento
de desatenção durante a utilização de uma
ferramenta elétrica pode resultar em sérios
danos pessoais.
2. Utilize equipamento de proteção
pessoal. Use sempre equipamento de
proteção para os olhos. O equipamento de
proteção, como uma máscara de proteção contra
o pó, sapatos de segurança antiderrapantes,
capacete ou proteção auditiva utilizados em
condições apropriadas, reduzirá os ferimentos
pessoais.
3. Evite o arranque involuntário. Assegure-
se de que o interruptor está na posição
de desligado antes de ligar à fonte de
alimentação e/ou bateria, e antes de
pegar ou transportar a ferramenta.
Transportar ferramentas elétricas com o dedo
no interruptor ou ligar a energia de ferramentas
elétricas que tenham o interruptor ligado convida
a acidentes.
4. Remova qualquer chave inglesa
ou chave de ajuste antes de ligar a
ferramenta elétrica. Uma chave inglesa ou
uma chave de ajuste deixada presa a uma parte
rotativa da ferramenta elétrica pode resultar em
ferimentos pessoais.
5. Não exagere o alcance. Mantenha
sempre os pés assentes e o equilíbrio
adequado. Isto permite um melhor controlo da
ferramenta elétrica em situações inesperadas.
6. Vista-se adequadamente. Não use
roupa solta ou joias. Mantenha o cabelo
e a roupa longe de peças móveis. Roupas
soltas, joias ou cabelo comprido podem ser
apanhados por peças em movimento.
7. Se forem fornecidos dispositivos para
a ligação de instalações de extração
e recolha de pó, certifique-se de que
estes estão ligados e são devidamente
utilizados. A utilização de dispositivos de
recolha de poeira pode reduzir os perigos
relacionados com o pó.
8. Não deixe que a familiaridade adquirida
com o uso frequente de ferramentas
lhe permita tornar-se complacente e
ignorar os princípios de segurança das
ferramentas. Uma ação descuidada pode
causar lesões graves numa fração de segundo.
PT
55
Publicité
