Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

V1.0
9095738
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 9095738

  • Page 1 V1.0 9095738 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 SPECIFICATIONS Voltage Rating 20V DC No Load Speed 3,400 RPM Blade Diameter 7-1/4 in. Number of Teeth Arbor Size 3/4 in. Round: 2 in. Square: 1-13/16 in. Max. Cutting Capacity Angle: 2-13/32 in.
  • Page 3 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 INTRODUCTION This reliable, stationary saw is ideal for cutting various ferrous and non- ferrous metals. It features a 7-1/4 in. blade with full guard, a 45° angled cutting capacity and a no-load speed of 3,400 RPM. It’ s designed for use with compatible Powerfist battery and charger (not included).
  • Page 4 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool.
  • Page 5 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 DANGER! When the tool is in operation, keep hands away from the saw blade and the area it is being applied to. Failure to follow this warning will result in amputation, serious personal injury or death.
  • Page 6 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 BATTERY PRECAUTIONS WARNING! Do not charge a damaged or frozen battery. Internal damage may allow the battery contents to leak, creating a hazardous spill. Contact your local municipality for proper disposal procedures.
  • Page 7 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 Do not disconnect from the power source in place of using the ON/OFF switch on the tool. This can lead to an accidental startup when the tool is connected to the power supply.
  • Page 8 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 a rotary bit may wrench the user’ s arm causing muscle or joint injuries; and the tool may strike bystanders. Use clamps or a vice to hold down smaller workpieces. Use special care when working on corners, sharp edges or flexible material.
  • Page 9 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 To reduce vibrations, maintain the tool as explained in this manual. If abnormal vibrations occur, stop using this tool immediately. UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating.
  • Page 10 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 OPERATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image.
  • Page 11 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 Insert the battery pack (N) into the battery port (M). Make sure the release latch snaps into place, securing the battery properly (Fig. 4). Depress the safety lever (Fig. 5-1) on the top handle (#24) and then depress the trigger (L) to start the tool (Fig.
  • Page 12 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 CHARGING THE BATTERY NOTICE! Charge the battery after every use. NOTICE! Replace the battery after 3 months of use. The battery pack (not included) for this tool includes 3 indicator lights (Fig. 6-1, 6-2, 6-3) on its side that represent the battery’...
  • Page 13 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 Reattach the battery to the tool. REPLACING THE CUTTING BLADE Loosen and remove the screws for the shield guard (Fig. 8). Push in the spindle lock lever (Fig. 9), while using the supplied hex wrench to rotate the blade until the spindle lock lever engages and locks the blade in place (Fig.
  • Page 14 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 TRANSPORTATION Fold the tool arm (#29) to the base plate (Fig. 12). Push the lock pin (#31) to lock. Transport safely to desired location. Unlock the tool and raise the arm.
  • Page 15 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Battery pack (not included) Tapping screw ST4.2 x 14 Tapping screw ST4.2 x 16 Rear cover Upper battery seat Flat washer Screw M5 x 25 Controller Enclosure Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 16 9095738 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw V1.0 10 Lower battery seat 40 Screw M6 x 16 11 Connector 41 Nut M8 12 Screw M4 x 45 42 Screw M6 x 25 13 Spring washer 43 Screw M8 x 30...
  • Page 17 V1.0 20V Cordless Brushless Dry Cut Metal Saw 9095738 71 Connection screw 81 Knob 72 Rocking handle 82 Gasket 73 Spring pin 5 x 16 83 Scale plate 74 Screw rod 84 Jaw plate 75 Spring pin 4 x 25...
  • Page 18 V1,0 9095738 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 19 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 20 Vcc Régime à vide 3 400 tr/min Diamètre de la lame 7 1/4 po Nombre de dents Taille de l’arbre...
  • Page 20 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles.
  • Page 21 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI).
  • Page 22 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments. Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil.
  • Page 23 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 Des lames de scie émoussés ou mal ajustés produisent un trait de scie étroit qui entraîne une friction excessive au niveau de la lame de scie, provoquant ainsi un grippage ou un effet de rebond.
  • Page 24 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 N'exposez pas la batterie à la chaleur et ne la jetez pas dans le feu. Son contenu est inflammable et la pile pourrait exploser. Retirez de la pièce toute source d'allumage, telle qu'une flamme nue ou un dispositif, com me un outil de chauffage.
  • Page 25 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 Ne laissez pas une batterie rechargeable se décharger complètement. Cela aura pour effet d’endommager la batterie. Rechargez la batterie dès que possible. 10. Prévenez toute accumulation de gaz explosifs en remisant la batterie dans un endroit bien aéré...
  • Page 26 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 Si un effet de rebond se produit : L'accessoire de coupe pourrait passer sur une partie de votre corps, causant ainsi une blessure grave;...
  • Page 27 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 N'utilisez PAS cet outil en présence d'une des conditions suivantes : Grossesse mains Mauvaise circulation Troubles neurologiques sanguine aux mains Diabète Blessures antérieures aux Maladie de Raynaud N'utilisez pas l'outil pendant des périodes prolongées.
  • Page 28 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 Levier de verrouillage de la broche Poignée souple Lame de scie Guide à réglage rapide Pince mobile Levier de verrouillage/ dégagement rapide Poignée de transport Gâchette d’interrupteur...
  • Page 29 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 • Pour augmenter la profondeur de coupe, tournez l’écrou hexagonal dans le sens horaire. • Pour réduire la profondeur de coupe, tournez l’écrou hexagonal dans le sens antihoraire.
  • Page 30 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 Pour des coupes efficaces, assurez-vous que l’axe central du moyeu de la lame est aligné avec, ou derrière, l’axe central de la pièce à travailler vers l’arrière de l’outil.
  • Page 31 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 Le bloc-batterie (non compris) pour cet outil comprend 3 témoins lumineux (fig. 6-1, 6-2, 6-3) sur le côté qui indiquent l’état de la batterie. Pour vérifier l’état de la batterie, appuyez sur le bouton (fig.
  • Page 32 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 REMPLACEMENT DE LA LAME DE COUPE Desserrez et retirez les vis du protecteur (fig. 8). Enfoncez le levier de verrouillage de la broche (fig. 9), tout en utilisant la clé hexagonale fournie pour tourner la lame jusqu’à...
  • Page 33 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 Baissez le bras un peu et retirez la goupille de sécurité. Cela permettra au bras de pivoter vers le haut. NETTOYAGE Nettoyez l’outil seulement avec une brosse douce ou un chiffon doux avec un détergent ou un savon doux.
  • Page 34 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 RÉPARTITION DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Bloc-batterie Vis taraudeuse ST 4,2 x 14 Vis taraudeuse ST 4,2 x 16 Couvercle arrière Socle supérieur de la...
  • Page 35 9095738 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V V1,0 Boîtier Support Socle inférieur de la batterie 1 Contre-écrou Connecteur Vis M6 x 16 Vis M4 x 45 Écrou M8 Rondelle à ressort Vis M6 x 25 Couvercle supérieur du...
  • Page 36 V1,0 Scie à métaux de coupe à sec sans balai et sans fil de 20 V 9095738 Biellette Anneau en acier Rivet Bouton Vis de jonction Joint d’étanchéité Poignée pivotante Plaque à échelle graduée Tige de ressort 5 x 16 Plaque de mâchoire...