Page 1
TORO CAS Autolaveuse Mode d'emploi Utilisation, entretien et maintenance...
Page 2
Cher client Toutes nos félicitations et nos remerciements pour l'achat de votre appareil Cleanfix. Vous avez acheté un produit suisse de qualité, fabriqué avec le plus grand soin. Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 CH-9247 Henau Tel. +41 58 329 45 45 info@cleanfix.com / www.cleanfix.com...
Page 3
L'utilisation dans un état non irréprochable est expressément interdite avant une remise en état par des spécialistes autorisés. Cleanfix se réserve le droit d'apporter des améliorations techniques dans le cadre de l'entretien des modèles. C'est pourquoi les détails de l'appareil peuvent différer des indications du prospectus et des photos de ce mode...
Page 4
L'utilisation de cires et de dispersions est interdite et entraîne des perturbations et des obstructions des conduites. N'utilisez que des brosses ou des accessoires fournis ou approuvés par Cleanfix. L'utilisation d'autres brosses peut nuire à la sécurité et à la durée de vie.
Page 5
Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger. Danger de mort ! N'utilisez pas de rallonge endommagée. www.cleanfix.com T000296...
Page 6
UN 3481). Lors de l'expédition de packs d'accumulateurs Li-Ion, vérifiez les prescriptions actuellement en vigueur. Informez-vous le cas échéant auprès de votre entreprise de transport. Un emballage certifié est disponible chez Cleanfix. Utilisation conforme à Les packs de batteries marqués CAS sont 100% compatibles avec les appareils CAS (Cordless Alliance System).
Page 7
• Décharger le pack d'accumulateurs dans l'outil électrique avant de le jeter. Protéger les contacts contre les courts-circuits (par ex. les isoler avec du ruban adhésif). • Ne pas jeter les packs d'accumulateurs dans l'eau ! Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15, 9247 Henau, Schweiz www.cleanfix.com Sous réserve de modifications en fonction des progrès techniques.
Page 8
Art.-Nr.: 705.913 Pad bleu Ø 230 mm (9“) Art.-Nr.: 705.914 Pad noir Ø 230 mm (9“) Art.-Nr.: 705.962 Pad blanc Ø 230 mm (9“) Art.-Nr.: 705.963 Poids supplémentaire à droite Art.-Nr.: T000317 Poids supplémentaire à gauche Art.-Nr.: T000318 www.cleanfix.com T000296...
Page 9
3 Chargeur ASC 145 DUO 10 Batteries rechargeables 4 Couvercle pour eau sale 11 Roues 5 Couvercle eau douce 12 Cadre de protection avec bandeau lumineux 6 Réservoir d'eau fraîche 13 le suceur 7 Réservoir d'eau sale 14 Brosses / pads www.cleanfix.com T000296...
Page 10
Mise en service N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avertissement • Montez d'abord le cadre de protection et le garde-boue fournis avec les vis correspondantes comme décrit ci-dessous. www.cleanfix.com T000296...
Page 11
• En activant le mode Boost (D) sur le panneau de commande, la puissance peut être augmentée pendant une durée souhaitée afin de mieux décoller les salissures tenaces. (voir p. 12) • Le panneau de commande comporte un affichage de l'état de charge (C) des blocs d'accumulateurs. (voir p. 12) www.cleanfix.com T000296...
Page 12
Conseils pour une nettoyage. utilisation optimale • En cas de taches tenaces, laissez la machine frotter au même endroit pendant quelques instants. • Veillez à vérifier régulièrement l'usure des brosses ou des pads afin d'éviter d'endommager les revêtements de sol. www.cleanfix.com T000296...
Page 13
Procédez comme suit: → Éteindre la machine. → Retirer le réservoir d'eau fraîche en tirant sur le réservoir et en libérant ainsi les aimants de retenue. Dévisser le couvercle et jeter l'eau dans un endroit approprié et autorisé. www.cleanfix.com T000296...
Page 14
Batteries rechargeables ! → Pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement, n'utiliser que des pièces de rechange originales Cleanfix. • Nettoyer l'appareil et les accessoires après utilisation avec un chiffon humide. • Vider les deux réservoirs et bien les rincer à l'eau fraîche.
Page 15
116 x 51 x 38.5 cm Largeur de travail 45 cm Pression de la brosse 23.8 kg Contenu du réservoir d'eau fraîche Contenu du réservoir d'eau sale Niveau de pression acoustique 63 dB / 66 dB en mode boost www.cleanfix.com T000296...
Page 16
être retournées au revendeur conformément aux symboles apposés ou être éliminées de manière appropriée conformément aux prescriptions nationales. Votre partenaire Cleanfix peut vous aider dans cette démarche après concertation. Les batteries doivent être retirées de la machine avant que celle-ci ne soit mise au rebut de manière appropriée.
Page 17
Déclaration de conformité CE SELON LA DIRECTIVE MACHINES 2006/42/EG DE L'EG, ANNEXE IIA Le fabricant / le responsable de la mise en circulation Cleanfix Reinigungssysteme AG, Stettenstrasse 15, 9247 Henau, Suisse Déclare par la présente que le produit Toro CAS Numéro d'identification : 044.000, 044.000VDE, 044.000SEV...