Publicité
Liens rapides
Kiestra
Manuel de sécurité de l'utilisateur
BD Kiestra, B.V.
Marconilaan 6
9207 JC Drachten, The Netherlands
Australian Sponsor:
Becton Dickinson Pty Ltd.
4 Research Park Drive
Macquarie University Research Park
North Ryde, NSW 2113 Australia
L010681(02) 2017-12
Français
www.bd.com/e-labeling
www
Taper le code d'accès : L010681
Publicité
Manuels Connexes pour BD Kiestra
Sommaire des Matières pour BD Kiestra
- Page 1 Kiestra Manuel de sécurité de l’utilisateur BD Kiestra, B.V. Marconilaan 6 9207 JC Drachten, The Netherlands Australian Sponsor: Becton Dickinson Pty Ltd. 4 Research Park Drive Macquarie University Research Park North Ryde, NSW 2113 Australia L010681(02) 2017-12 Français...
- Page 2 *Brands are trademarks of their respective owners. © 2017 BD. BD, le logo BD et toutes les autres marques de commerce sont la propriété de Becton, Dickinson and Company. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, transmise, transcrite, mise en mémoire dans des systèmes de recherche, traduite en aucune langue ou aucun langage informatique, quel qu’en soit la...
- Page 3 Table des matières Introduction........................... 1-1 Application..........................1-1 Configurations du système......................1-1 1.2.1 Appareil InoqulA......................1-1 1.2.2 Système Work Cell Automation (WCA) ..............1-2 1.2.3 Système Total Lab Automation (TLA)................. 1-2 Utilisation de ce manuel ......................1-3 Garantie limitée ......................... 1-3 Conventions ..........................
- Page 4 BD Kiestra Manuel de sécurité de l’utilisateur...
- Page 5 Introduction Application Le système BD Kiestra automatise les processus associés à l’inoculation et l’évaluation des échantillons bactériologiques. Consulter les manuels d’utilisation correspondants pour plus d’informations sur le fonctionnement de chaque composant du système. Configurations du système Le système peut être installé comme un appareil InoqulA autonome ou comme un système Work Cell Automation (WCA, automatisation de la cellule de travail) ou Total Lab Automation (TLA, automatisation totale du laboratoire).
- Page 6 BD Kiestra Manuel de sécurité de l’utilisateur 1.2.2 Système Work Cell Automation (WCA) Un système WCA est configurable et inclut les éléments suivants : • InoqulA WCA – semblable à un appareil InoqulA autonome, mais peut être connecté au système ProceedA •...
- Page 7 Le système BD Kiestra apporte la garantie à l’acheteur initial que ce produit est dépourvu de défauts de pièce et main-d’œuvre, pendant une période d’un an à compter de l’installation. Dans le cadre de cette garantie, BD est responsable uniquement de la réparation ou du remplacement de tout système ou...
- Page 8 BD Kiestra Manuel de sécurité de l’utilisateur Conventions 1.5.1 Conventions typographiques Les conventions suivantes sont utilisées dans ce manuel : Convention Exemple Les caractères gras sont utilisés pour les libellés des boutons du Cliquer sur Save (Enregistrer) logiciel et sur OK.
- Page 9 1-Introduction 1.5.3 Symboles utilisés sur le système Les symboles suivants figurent sur le système BD Kiestra. L’utilisation des symboles varie en fonction de la configuration du système. Risque biologique Consulter les instructions d’utilisation. Parties mobiles - risque de Risque de choc électrique, danger pincement électrique...
- Page 10 Micro-aérophile Oxygène, aérobie Ø Sans oxygène, anaérobie Logiciel d’acquisition d’images. SHQI et BD Kiestra Optis sont des BD Kiestra Optis synonymes susceptibles d’être utilisés indifféremment dans l’interface (nommé ci-après utilisateur, ainsi que dans le texte faisant référence à l’interface BD Kiestra Optis) utilisateur.
- Page 11 LES MANUELS D’UTILISATION. Règles générales de sécurité Les utilisateurs qui n’ont pas suivi la formation BD Kiestra ne sont pas autorisés à utiliser le système. Avant de mettre les composants du système sous tension, enlever tout type d’obstruction susceptible d’altérer le fonctionnement du système.
- Page 12 BD Kiestra Manuel de sécurité de l’utilisateur Mesures spécifiques de sécurité/Protection individuelle La chaise éventuellement utilisée au niveau de la station de travail doit assurer à l’utilisateur une position assise stable lui permettant de réaliser des opérations sans risquer de tomber.
- Page 13 En cas d’urgence Utiliser le bouton d’arrêt d’urgence pour arrêter immédiatement le système. L’alimentation électrique et la pression d’air alimentant l’ensemble du système BD Kiestra, à l’exception des PC et des composants connectés à l’onduleur, sont alors immédiatement coupées. Si l’appareil prend feu ou si un incendie se déclare dans le système ou à proximité immédiate, mettre immédiatement l’interrupteur principal en position «...
- Page 14 BD Kiestra Manuel de sécurité de l’utilisateur...
- Page 15 Annexe I : Contacts internationaux BD Kiestra, B.V. Marconilaan 6 9207 JC Drachten, The Netherlands Tél. : +31 (0)512 540 623 E-mail : Customer_Service_Kiestra@bd.com BD 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152 USA Service technique et assistance : 1-800-638-8663 www.bd.com...
- Page 16 BD Kiestra Manuel de sécurité de l’utilisateur www.bd.com/e-labeling Taper le code d'accès : L010681 UE : +800 135 79 135 GR : 00 800 161 220 577 99 +800 135 79 135 800 8996 880 030 728...