DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Numero di serie
Voltaggio batteria
Corrente nominale in ingresso
Numero di giri a vuoto
Velocità fl usso d'aria
Flusso d'aria volumetrico
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 (2,0 Ah...12,0 Ah)
Temperatura consigliata durante il lavoro
Batterie consigliate
Caricatori consigliati
Informazioni sulla rumorosità: Valori misurati
conformemente alla norma 50636-2-100 Annex CC.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di solito di:
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni: Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in
tre direzioni) misurati conformemente alla norma EN 50636-2-100 Annex BB.
Valore di emissione dell'oscillazione a
/ Incertezza della misura K
h
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di
prova standard sulla base della norma EN 50636-2-100 Annex BB e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra
loro. Può/possono essere utilizzato/i anche per una valutazione preliminare dell'esposizione.
Il livello di vibrazione ed emissione acustica dichiarato rappresenta le applicazioni principali dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile
è utilizzato per applicazioni diverse, con accessori diff erenti o una manutenzione non adeguata, la vibrazione e l'emissione
acustica potrebbero variare. Ciò può aumentare signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l'utensile è spento
o è in funzione ma non sta lavorando. Ciò può ridurre signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del
lavoro.
Identifi care le misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dagli eff etti delle vibrazioni e/o del rumore, ad
esempio eseguendo la manutenzione dell'utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di
lavoro.
AVVERTENZA! Leggere attentamente le presenti
istruzioni per l'uso ed acquisire familiarità con gli
elementi di controllo e con l'uso corretto del dispositivo.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA SOFFIANTE PER FOGLIE A
BATTERIA
Avvertenze d'uso
Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso ed
acquisire familiarità con gli elementi di controllo e con l'uso
corretto del dispositivo.
Tenere presente che Lei come utilizzatore del dispositivo
risponde per incidenti o pericoli che durante l'uso vengano
causati a danno di altre persone o della loro proprietà.
Preparazione
Durante l'uso del dispositivo indossare sempre una
protezione per l'udito ed occhiali protettivi.
Durante l'uso del dispositivo indossare sempre scarpe
robuste e pantaloni lunghi. Non usare il soffi atore per foglie
a piedi nudi o con scarpe aperte. Non indossare indumenti
poco aderenti o indumenti con lacci o cordoncini liberi.
Non indossare indumenti poco aderenti o gioielli che
potrebbero essere aspirati. Capelli lunghi devono essere
tenuti lontani dalle aperture di ingresso aria.
Usare la macchina in una posizione consigliata e soltanto su
terreno compatto e piano.
Non usare il dispositivo su pavimenti piastrellati o su terreni
con ghiaia: il materiale volante potrebbe causare lesioni.
28
M18 FBLG3
Soffi ante per foglie a batteria
5033 22 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
32 A
0-21000 min
-1
0-193 km/h
0-14,2 m
3
/min
2,9 kg ... 4,0 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
83,6 dB(A) / 3 dB(A)
92,6 dB(A) / 3 dB(A)
0,36 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
Uso
Non utilizzare mai l'apparecchio per il giardinaggio quando
nelle immediate vicinanze vi sono persone ed in modo
particolare bambini oppure animali domestici.
Durante l'uso della macchina tenersi sempre lontani dall'area
di scarico.
Se la macchina è intasata, togliere la batteria prima di pulirla.
Non usare mai la macchina con coperture o protezioni
difettose (ad es. il fi ltro detriti).
Spegnere la macchina e rimuovere la batteria. Accertarsi che
tutte le parti mobili si siano arrestate prima di
- allontanarsi dalla macchina;
- rimuovere impurità ed intasamenti;
- eseguire lavori di controllo e di pulizia sulla macchina.
Il soffi atore per foglie non deve essere utilizzato per aspirare!
Non soffi are su materiale ardente, infi ammabile o esplosivo.
Utilizzare l'apparecchio per il giardinaggio solamente di
giorno o con una buona illuminazione artifi ciale.
In caso di superfi ci con una certa pendenza fare attenzione a
non scivolare.
Non soffi are mai in direzione di persone che si trovano nelle
vicinanze. Non lavorare mai senza il tubo inserito.
Camminare, non correre.
Tenere tutte le aperture per aria di raff reddamento libere da
sporcizia.
ITALIANO
Attenzione a non mettere in pericolo l'incolumità di persone
che si trovano nelle vicinanze attraverso corpi lanciati o fatti
volare per aria.
Non aspirare liquidi!
Non sporgersi troppo e mantenere sempre l'equilibrio.
Non usare sotto la pioggia e non lasciare all'esterno mentre
piove.
Se l'utensile cade, viene colpito o inizia a vibrare in modo
anormale, arrestarlo immediatamente e controllare eventuali
danni identifi cando la causa delle vibrazioni. Riparare
eventuali danni o far sostituire i pezzi da un centro servizi
autorizzato.
Manutenzione ed immagazzinaggio
Prima di interventi di manutenzione e d'ispezione e prima
dell'immagazzinaggio o della sostituzione di un accessorio,
rimuovere la batteria ed accertarsi che tutte le parti mobili
si siano arrestate. Far raff reddare la macchina prima di
ispezionarla o regolarla. Sottoporre la macchina ad accurata
manutenzione e mantenerla pulita.
Conservarla in luogo asciutto e al di fuori della portata di
bambini.
Prima di immagazzinare la macchina, farla raff reddare.
Non eseguire modifi che sul soffi atore per foglie. Modifi che
non autorizzate potrebbero pregiudicare la sicurezza del
soffi atore per foglie e comportare una maggiore rumorosità e
vibrazioni.
Controllare che tutti i dadi, i bulloni e le viti siano ben serrati
per accertarsi che il dispositivo sia in grado di lavorare in
sicurezza.
Controllare il dispositivo e per motivi di sicurezza sostituire le
parti consumate o danneggiate.
Per motivi di sicurezza sostituire le parti consumate o
danneggiate. Usare soltanto ricambi ed accessori originali.
Non cercare mai di bypassare il dispositivo di sicurezza.
ULTERIORI INDICAZIONI DI SICUREZZA
Non permettere mai che bambini, persone con capacità
fi siche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di
esperienza e/o conoscenza specifi ca oppure persone che
non abbiano familiarità con le presenti istruzioni d'uso
utilizzino questa macchina. Le norme locali possono limitare
l'età dell'operatore.
I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non
giochino con il dispositivo.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura
di casa. La Milwaukee off re infatti un servizio di recupero
batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono
entrare parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System M18 sono ricaricabili esclusivamente
con i caricatori del System M18. Le batterie di altri sistemi
non possono essere ricaricate.
Non utilizzare batterie ricaricabili di altri sistemi.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o
da temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire.
In caso di contatto con l'acido delle batterie lavarsi
immediatamente con acqua e sapone. In caso di contatto con
gli occhi risciacquare immediatamente con acqua per almeno
10 minuti e contattare subito un medico.
Attenzione! Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di
danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere
mai l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un
liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido all'interno
dei dispositivi e delle batterie. I fl uidi corrosivi o conduttori
come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti candeggianti
o prodotti contenenti agenti candeggianti potrebbero
provocare un corto circuito.
RISCHI RESIDUI
Anche in caso di utilizzo corretto non è possibile escludere
tutti i rischi residui. Durante l'uso possono esistere i seguenti
pericoli e l'utilizzatore deve porre particolare attenzione per
evitarli:
• Lesioni causate da vibrazioni.Tenere il dispositivo sulle
apposite impugnature e limitare i tempi di lavoro e di
esposizione.
• L'esposizione al rumore può causare danni all'udito.
Indossare una protezione per l'udito e limitare la durata
dell'esposizione.
• Lesioni agli occhi causate da particelle di detriti.
Indossare sempre occhiali di protezione, pantaloni lunghi
pesanti, guanti e scarpe robuste.
UTILIZZO CONFORME
La soffi ante per foglie a batteria serve per soffi are detriti e
foglie.
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
NOTE PER BATTERIE AGLI IONI DI LITIO
Uso di batterie agli ioni di litio
Batterie non utilizzate per molto tempo devone essere
ricaricate prima dell'uso.
A temperature superiori ai 50°C , la potenza della batteria
si riduce. Evitare il riscaldamento prolungato dal sole o il
riscaldamento.
Evitare di esporre l'accumulatore a surriscaldamento
prolungato, dovuto ad esempio ai raggi del sole o ad un
impianto di riscaldamento.
Per una ottimale vita utile è necessario ricaricare
completamente le batterie dopo l'uso.
Per una più lunga durata, rimuovere le batterie dal
caricabatterie quando saranno cariche.
In caso di immagazzinaggio della batteria per più di 30 giorni:
Immagazzinare la batteria a circa 27°C in ambiente asciutto.
Immagazzinare la batteria con carica di circa il 30% - 50%.
Ricaricare la batteria ogni 6 mesi.
Protezione contro il sovraccarico di batterie agli ioni di
litio
In caso di sovraccarico dell'accumulatore dovuto ad un
consumo molto elevato di corrente, ad es. momenti di coppia
estremamente elevati, bloccaggio della punta del trapano,
arresto improvviso o corto circuito, l'utensile elettrico vibra per
5 secondi, il display di carica lampeggia e l'elettroutensile si
spegne automaticamente.
Per riaccenderlo rilasciare l'interruttore e poi riaccenderlo.
Se sottoposto a sollecitazioni estreme l'accumulatore si
riscalda eccessivamente. In questo caso lampeggiano
tutte le spie del display di carica fi nché l'accumulatore non
è raff reddato. Quando il display di carica si spegne si può
continuare a lavorare.
Trasporto di batterie agli ioni di litio
Le batterie agli ioni di litio sono soggette alle disposizioni di
legge sul trasporto di merce pericolosa.
Il trasporto di queste batterie deve avvenire rispettando le
disposizioni e norme locali, nazionali ed internazionali.
• Gli utilizzatori possono trasportare queste batterie su strada
senza alcuna restrizione.
• Il trasporto commerciale di batterie agli ioni di litio è
regolato dalle disposizioni sul trasporto di merce pericolosa.
Le preparazioni al trasporto ed il trasporto stesso devono
essere svolti esclusivamente da persone idoneamente
istruite. Tutto il processo deve essere gestito in maniera
professionale.
ITALIANO
29