Manuels Connexes pour Smeg UW5757D Serie
Sommaire des Matières pour Smeg UW5757D Serie
- Page 1 Lava-oggetti Serie UW5757D - UW5757DPS Lave-objects Série UW5757D - UW5757DPS Warewashers Range UW5757D - UW5757DPS Universal-Spülmaschinen Serie UW5757D - UW5757DPS Lava-obietos Serie UW5757D - UW5757DPS Котломойки Серии UW5757D - UW5757DPS...
- Page 3 MISURE D'INGOMBRO DIMENSIONS OVERALL DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENCIONES / ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ UW5757D UW5757DPS D = SCARICO 1½", VIDANGE 1½", DRAIN 1½"; ABFLUSS 1½"; DESAGÜE 1½"; СЛИВ 1½" C = CARICAMENTO ACQUA ¾" GAS; CHARGEMENT EAU ¾" GAZ; WATER INLET ¾" GAS; ZUFLUSS ¾" GAS; CARGA AGUA ¾" GAS; НАБОР...
- Page 4 CARATTERISTICHE TECNICHE / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / UW5757D TECHNICAL FEATURES / TECHNISCHE DATEN / CARACTERISTICAS TECNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ UW5757DPS PRODUZIONE ORARIA (CESTI) / DÉBIT PANIERS-H / BASKETS PER HOUR / KÖRBE PRO STUNDE / 30/15 ЧАСОВАЯ ПРОИЗ-СТЬ (КОРЗИНКИ) RENDIMIENTO HORARIO / ALIMENTAZIONE ELETTRICA / ALIMENTATION ÉLECTRIQUE / ELECTRIC 230 ...
- Page 5 LAVE-OBJETS SERIE UW5757D - UW5757DPS INSTALLATION, USAGE ET MAINTENANCE...
- Page 6 ATTENTION La machine doit être employée pour nettoyer de la vaisselle, bacs à glace, plateaux et ustensiles de pâtisseries. Lire attentivement le manuel avant l’installation et l’usage du lave-vaisselle. L’installation doit être exécutée par du personnel spécialisé. La machine doit être employée seulement par des personnes formées à son usage. ...
- Page 7 400 V (3 N~) 50 Hz 230 V (3~) 50 Hz. La machine est prédisposée pour le fonctionnement en 400 V (3 N~) 50 Hz; en présence de tensions diverses, suivre le lien du schéma électrique ci-joint. En particulier, pour ce qui concerne la pompe de lavage pour passer à...
- Page 8 REMPLISSAGE ET PRÉCHAUFFAGE Figure 1 Thermomètre surchauffeur Voyant «chauffage surchauffeur» Thermomètre cuve Voyant «chauffage cuve» Interrupteur générale Voyant «machine en tension» Sélecteur « cycle court / long / continu» Voyant « cycle court» Voyant « cycle long» Voyant « cycle continu» Bouton «départ cycle»...
- Page 9 CYCLE DE LAVAGE Ouvrir la porte du lave-vaisselle. Enlever auparavant de la vaisselle tous les déchets solides, vider les casseroles des dépôts de sauces et faire tremper les incrustations éventuelles. Marmites, seaux, casseroles et similaires doivent être placés dans le panier avec l'ouverture vers le bas;...
- Page 10 automatiquement à porter le niveau d'eau dans la cuve au point préétabli, et à insérer les résistances de réchauffement dans le surchauffeur et puis dans la cuve. SÉCURITÉS L’ouverture de la porte arrêt automatiquement toute fonction de la machine sauf le chauffage de l’eau dans le surchauffeur et dans la cuve.
- Page 11 Éviter d’utiliser jets d’eau à l’extérieur du lave-vaisselle pour éviter des dégâts sur l’appareillage électrique. MAINTENANCE PÉRIODIQUE Périodiquement on procède à l'inspection et le nettoyage des gicleurs de lavage et de rinçage, en enlevant les dépôts éventuels. Quand cela est nécessaire, on procède même à la désincrustation et désinfection de la cuve, en utilisant les produits normalement vendus en commerce.
- Page 12 Informations pour les appareils électriques et électroniques utilisés dans des pays de l’UE Conformément à la directive de l’UE, les appareils marqués par le symbole ne peuvent pas être éliminés en même temps que les ordures ménagères. Pour éliminer Votre ancien appareil, utilisez les systèmes de collecte différencié qui Vous sont proposés dans chaque pays, ou contacter Votre détaillant quand Vous achetez un équipement équivalent.