Page 3
Index 1. Description des commandes______________________________ 20 1.1 Le bandeau de commandes frontal _____________________________________________ 20 1.2 Programmes de lavage ______________________________________________________ 23 2. Alarmes _____________________________________________ 26 Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous vous conseillons de lire attentivement toutes les instructions de ce manuel afin de connaître les conditions les plus appropriées pour une utilisation correcte et sûre de votre lave-vaisselle.
Page 4
Instructions pour l'utilisateur 1. Description des commandes Le bandeau de commandes frontal Toutes les commandes et les contrôles du lave-vaisselle sont réunis sur le bandeau de commandes frontal. TOUCHE ON/OFF TOUCHES SÉLECTION PROGRAMMES (P1...P5) TOUCHE RETARD PROGRAMME (seulement sur certains modèles) TOUCHE MARCHE/ARRÊT VOYANT ON/OFF VOYANTS PROGRAMMES...
Page 5
Instructions pour l'utilisateur SELÉCTION DU PROGRAMME La seléction des programmes est possible à l’aide des touches correspondantes (2). En appuyant sur la touche correspondant au programme désiré (voir tableau des programmes annexé), le voyant s’allume pour confirmer l'opération. DÉROUL EMENT DU PROGRAMME PROGRAMME SÉL ECTION TYPE ET DEGRÉ...
Page 6
Instructions pour l'utilisateur TABLEAU POUR INSTITUTS DE CONTRÔLE Norme de contrôle EN 50242 (*) Programme ECO Programme comparatif Charge 10 couverts Type de détergent Dosage du détergent 30 g Réglage du produit de rinçage Selon les modèles 3/4 ou 4/6 MARCHE DU PROGRAMME Pour mettre en marche la machine, appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT (4) pendant quelques secondes, les voyants PHASES PROGRAMME (8) s’éteignent jusqu’à...
Page 7
Instructions pour l'utilisateur CHANGER DE PROGRAMME Pour changer un programme en cours, il faut: • interrompre le programme en cours (voir “I ’ ”); NTERRUPTION D UN PROGRAMME • sélectionner le nouveau programme; • appuyer de nouveau sur la touche MARCHE/ARRÊT (4) pour faire partir le nouveau programme.
Page 8
Instructions pour l'utilisateur Si l’on veut sélectionner le retard lorsque le programme est en cours, procéder comme suit. Si le programme que l’on veut exécuter est le même que celui en cours: • appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT (4) pendant quelques secondes jusqu’à ce que les voyants des PHASES PROGRAMME (8) s’allument;...
Page 9
Instructions pour l'utilisateur RÉGLAGE DE L’ADOUCISSEUR Le lave-vaisselle est doté d’un dispositif qui permet de personnaliser le réglage de l’adoucisseur en fonction de la dureté de l’eau de réseau. Le sélecteur qui agit sur le réglage est situé dans l’embout en plastique qui se trouve sur le côté droit, à...
Page 10
Instructions pour l'utilisateur 2. Alarmes En cas de dysfonctionnement, le lave-vaisselle signalera l’anomalie par l’allumage d’une combinaison de voyants. Quand il y a une alarme, s'allume tous les voyants des PROGRAMMES (6) tandis que les voyants des PHASES PROGRAMME (8) indiquent le code de l’anomalie: CODE VOYANTS PHASES...
Page 11
820- 820- 1/2” S N SF 3x16 3/4” 0,3-10 bar 0,3-10 bar 0,3-10 bar 0,3-10 bar 1,14 m 1,14 m 1,25 m 1,25 m 1,23 m 1,23 m 1,50 m 1,50 m 1,78 m 1,78 m 1,66 m 1,66 m 820- 820-...