Manuels Connexes pour Smeg ST4533IN
Sommaire des Matières pour Smeg ST4533IN
- Page 1 Gebruik‐ Notice d'utili‐ saanwijzing sation Afwasauto‐ Lave-vais‐ maat selle ST4533IN...
-
Page 2: Table Des Matières
Informations environnementales VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.smeg.com/services/customer-service Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. -
Page 3: Sécurité Générale
surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un • handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Ne laissez pas la porte de l’appareil ouverte sans • surveillance pour éviter de vous prendre accidentellement les pieds dedans. Avant toute opération d'entretien, mettez l'appareil à l'arrêt • et débranchez-le de l’alimentation électrique. Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression •... -
Page 5: Raccordement À L'arrivée D'eau
Raccordement à l'arrivée d'eau que la vaisselle contienne encore du produit de lavage. • Veillez à ne pas endommager les • Ne posez pas d’objets et n’appliquez tuyaux de circulation d'eau. pas de pression sur la porte ouverte de • Avant d'installer des tuyaux neufs, des l'appareil. -
Page 6: Mise Au Rebut
vibrations, l’humidité, ou sont conçues • Débranchez l'appareil de l'alimentation pour signaler des informations sur le électrique. statut opérationnel de l’appareil. Elles • Coupez le câble d'alimentation et ne sont pas destinées à être utilisées mettez-le au rebut. dans d'autres applications et ne •... -
Page 7: Bandeau De Commande
Active Light Durant la phase de séchage, lorsque l'option Dry Assist est Active Light s'affiche sur le sol, sous la activée, il est possible que la porte de l'appareil. projection sur le sol ne soit pas • Lorsque le programme démarre, le totalement visible. -
Page 8: Sélection Des Programmes
Voyants Voyant Description Voyant du liquide de rinçage. Il s’allume lorsque le distributeur de liquide de rinçage doit être rempli. Reportez-vous au chapitre « Avant la première utili‐ sation ». Voyant du sel régénérant. Il s’allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. -
Page 9: Présentation Des Programmes
Options augmente la durée et la température de lavage. Vous pouvez ajuster le programme sélectionné en fonction de vos besoins en activant les options. (Cristal ) Cette option permet de protéger les (Stérile) charges délicates, notamment les verres, contre les dégâts. Elle empêche les Cette option garantit de meilleurs résultats changements rapides de température de de nettoyage en maintenant la... -
Page 10: Valeurs De Consommation
Program‐ Charge du Degré de Phases du program‐ Options lave-vais‐ salissure selle Vaisselle, Normal à im‐ • Prélavage • couverts, portant et • Lavage à 60 °C casseroles • Rinçage intermé‐ • et poêles diaire • • Rinçage final à 60 °C •... -
Page 11: Informations Pour Les Laboratoires D'essais
Eau (l) Énergie (kWh) Durée (min) 1) 2) Programme 0.673 8.3 - 11.5 0.677 - 1.036 120 - 170 Self Clean 8.3 - 10.1 0.593 - 0.725 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité... -
Page 12: Comment Entrer En Mode Réglage
Numé‐ Réglages Valeurs Description Sélection du 1H (activé) Activer ou désactiver la sélection automati‐ dernier pro‐ 0H (désactivé) que du dernier programme et des dernières gramme options utilisés. Réglage d'usine : 0H. 1) Pour plus de détails, reportez-vous aux informations de ce chapitre. Vous pouvez modifier les réglages de Comment entrer en Mode base en Mode réglage. - Page 13 Ces réglages seront sauvegardés jusqu'à L’adoucisseur d’eau doit être réglé en ce que vous les changiez à nouveau. fonction de la dureté de l’eau de votre région. Votre compagnie des eaux peut L’adoucisseur d’eau vous conseiller sur la dureté de l’eau de votre région.
-
Page 14: Le Niveau Du Liquide De Rinçage
Toutes les valeurs de Niveau d’adoucis‐ Quantité d'eau (l) consommation mentionnées seur d’eau dans cette section sont déterminées conformément aux normes en vigueur dans les conditions de laboratoire avec une dureté de l’eau de 2,5 mmol/l (adoucisseur d’eau : niveau 3) conformément à la réglementation : 2019/2022 . -
Page 15: Tonalités Des Touches
Dry Assist ATTENTION! Si un enfant a accès à l'appareil, nous vous Dry Assist améliore les résultats de conseillons de désactiver séchage. Durant la phase de séchage, la l'option Dry Assist. L'ouverture porte s'ouvre automatiquement et reste automatique de la porte peut entrouverte. -
Page 16: Réservoir De Sel Régénérant
Réservoir de sel régénérant 6. Tournez le couvercle du réservoir de sel régénérant vers la droite pour le ATTENTION! Utilisez refermer. uniquement du gros sel ATTENTION! De l'eau et du sel spécialement conçu pour les peuvent sortir du réservoir de lave-vaisselle. -
Page 17: Utilisation Quotidienne
UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. Pour plus d’informations sur le 2. Maintenez la touche enfoncée dosage du produit de lavage, jusqu'à ce que l'appareil s'allume. reportez-vous aux instructions 3. Remplissez le réservoir de sel du fabricant sur l’emballage du régénérant s'il est vide. -
Page 18: Comment Sélectionner Et Démarrer Le Programme
• Le voyant correspondant à la Le voyant correspondant à la touche est touche s’allume. allumé. • L'affichage indique la durée du 3. Fermez la porte de l'appareil pour programme réactualisée. démarrer le décompte. Pendant un décompte, il n'est pas Par défaut, il faut activer les possible de changer le délai du départ options avant de lancer un... -
Page 19: Fonction Auto Off
La fonction est activée automatiquement : Durant la phase de séchage, si • Lorsque le programme est terminé. la porte est ouverte pendant • Au bout de 5 minutes si le programme plus de 30 secondes, le n'a pas démarré. programme en cours s'arrête. -
Page 20: Avant De Lancer Un Programme
• Dans les régions où l'eau est dure ou 1. Réglez l'adoucisseur d'eau sur le très dure, nous recommandons niveau maximal. l'utilisation séparée d'un détergent 2. Assurez-vous que le réservoir de sel simple (poudre, gel, pastille, sans régénérant et le distributeur de liquide fonction supplémentaire), de liquide de de rinçage sont pleins. -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
Déchargement des paniers • Chargez les articles creux (tasses, verres et casseroles) en les retournant. 1. Attendez que la vaisselle refroidisse • Assurez-vous que les verres ne se avant de la retirer de l'appareil. La touchent pas. vaisselle encore chaude est sensible •... -
Page 22: Élimination De Corps Étrangers
Élimination de corps étrangers Vérifiez les filtres et le collecteur d’eau après chaque utilisation du lave-vaisselle. Les corps étrangers (par exemple les morceaux de verre, de plastique, les os ou les cure-dents, etc.) réduisent les performances de nettoyage et peuvent endommager la pompe de vidange. -
Page 23: Nettoyage Du Bras D'aspersion Inférieur
2. Lavez le bras d’aspersion sous l’eau courante. Utilisez un outil pointu comme un cure-dent pour extraire toutes les particules de saleté 7. Remontez les filtres (B) et (C). incrustées dans les orifices. 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). -
Page 24: Dépannage
1. Sortez entièrement le panier supérieur 4. Pour réinstaller le bras d'aspersion, en le tirant vers l'extérieur. insérez la fixation dans le bras 2. Pour détacher le bras d'aspersion, d'aspersion et insérez-le dans le tournez l’élément de montage vers la conduit en le tournant vers la gauche. - Page 25 Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Vous ne pouvez pas mettre • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien en fonctionnement l’appa‐ connectée dans la prise de courant. reil. • Assurez-vous qu’aucun fusible n’a disjoncté dans la boîte à...
- Page 26 Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Dysfonctionnement techni‐ • Éteignez l'appareil et rallumez-le. que de l’appareil. L’affichage indique iC0 ou iC3. Le niveau d’eau à l’intérieur • Éteignez l'appareil et rallumez-le. de l’appareil est trop élevé. • Assurez-vous que les filtres sont propres. L’affichage indique iF1.
-
Page 27: Les Résultats Obtenus En Matière De Lavage Et De Séchage De La Vaisselle Sont Insuffisants
Problème et code d’alarme Cause et solution possibles L’appareil déclenche le dis‐ • L’intensité est insuffisante pour alimenter simultanément joncteur. tous les appareils en cours d’utilisation. Vérifiez l’intensité de la prise et la capacité du câble ou mettez à l’arrêt l’un des appareils en cours d’utilisation. - Page 28 Problème Cause et solution possibles Les verres et la vaisselle pré‐ • Le niveau de liquide de rinçage libérée est trop haut. sentent des rayures blanchâ‐ Réduisez le dosage du liquide de rinçage. tres ou des couches bleuâtres. • La quantité de produit de lavage est excessive. Il y a des taches et des traces •...
-
Page 29: Caractéristiques Techniques
Problème Cause et solution possibles Dépôts calcaires sur la vais‐ • Le niveau de sel régénérant est bas, vérifiez le voyant selle, dans la cuve et sur la de remplissage. partie intérieure de la porte. • Le bouchon du réservoir de sel régénérant est desserré. •... -
Page 30: Lien Vers La Base De Données
Lien vers la base de données dans la base de données EPREL de l’EU EPREL de l’UE grâce au lien https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du modèle et le numéro de Le code QR présent sur l’étiquette produit se trouvant sur la plaque énergétique fournie avec l’appareil signalétique de l’appareil. - Page 32 156803232-A-462021...