L'écran liste les exemples de commandes
possibles.
2. Sélectionnez par exemple "
Navigation
prononcez clairement le mot avec un ton
ordinaire.
3. L'écran affiche alors les options "
instruction
/
Navigation aller à
l'adresse
/
Itinéraire
" - Sélectionnez et
prononcez "
Itinéraire
".
4. Etc.
Veuillez noter que le texte grisé et le texte entre
parenthèses n'est pas inclus dans la com-
mande à prononcer.
NOTE
Pour différentes raisons, tous les menus et
alternatives visibles à l'écran ne sont pas
toujours sélectionnables :
•
Sélectionnable - la ligne du menu/l'al-
ternative est blanche et claire.
•
Non sélectionnable
- la ligne du
menu/l'alternative est mate et grise.
Les commandes peuvent être émises de
différentes façons
La commande "
Navigation aller à l'adresse
peut être prononcée comme suit :
•
"
Navigation
>
Aller...
>
Adresse
Navigation
"
", attendez la réponse du sys-
02 Faites connaissance avec votre système de navigation
tème par diverses options à l'écran. Con-
Aller...
tinuez avec "
Adresse
"
".
" et
ou
•
Dites toute la commande d'un seul coup :
Répéter
"
Navigation aller à l'adresse
Conseils
Quelques bons conseils :
•
Pour faire une commande, appuyez
d'abord brièvement sur le bouton de com-
mande vocale puis prononcez-la naturel-
lement après la tonalité.
•
Pour répondre au système de commande
vocale, parlez après la tonalité à la fin de la
question.
•
Pour interrompre une session vocale,
maintenez le bouton de commande vocale
enfoncé.
•
Le conducteur peut obtenir de l'aide pen-
dant un "dialogue" en disant "
la tonalité.
•
Le "dialogue" avec le système peut être
accéléré. Pour cela, interrompez le sys-
tème en appuyant brièvement sur le bou-
ton de commande vocale du volant, atten-
dez la tonalité et parlez.
"
•
Si le conducteur est concentré sur sa
conduite, il n'est pas obligé de répondre
" - Dites
directement à une question.
•
Le système pose la question au maximum
3 fois après une mesure. Si le conducteur
" et terminez par
ne répond pas, le "dialogue" est inter-
rompu.
•
Évitez de parler lorsque le système répond.
Il ne sera pas perturbé mais le conducteur
".
peut rater une information émise par le sys-
tème.
Exemple
Voici quelques commandes fréquentes :
•
Navigation aller à l'adresse
•
Navigation aller au point d'intérêt (PDI)
•
Navigation supprimer point de passage
suivant
•
Navigation annuler guidage
Une liste complète des commandes rapides
existe dans le menu MY CAR - Sélectionnez
Aide
" après
Paramètres
Liste des commandes vocales
Commandes de
Commande vocale
.
NOTE
Paramètres vocaux
navigation.
02
23