Publicité
4
Move the bed again.
Redéplacer le lit.
Mueva la cama nuevamente.
6
Put the bed back in its place.
Put the VB-1134 screws into the holes of back panel and screw the bed onto the masonry wall until tight against the wall. Screw must be at least 1 1/4 in (32
mm) deep into masonry.
USE AN ELECTRIC SCREWDRIVER WITH AN ADJUSTABLE TENSION CLUTCH THAT HELPS PREVENT OVER-TIGHTENING AND STRIPPING.
Replacer le lit en position.
Passer les vis VB-1134 dans les trous du panneau arrière et visser le lit au mur de maçonnerie jusqu'à l'appui. La vis doit avoir 1 1/4 po (32 mm) minimum de
profondeur dans la maçonnerie.
UTILISER UN TOURNEVIS ÉLECTRIQUE À TENSION AJUSTABLE POUR ÉVITER DE SURVISSER!
Coloque la cama en su lugar.
Coloque los tornillos VB-1134 a través de los orificios del panel trasero y atorníllelos en el centro de los montantes hasta que la madera contrachapada quede
ajustada a la pared. El tornillo debe estar a una profundidad mínima de 1 1/4 de pulg. (32 mm) en la mampostería.
UTILICE UN DESTORNILLADOR ELÉCTRICO CON UN EMBRAGUE DE TENSIÓN AJUSTABLE QUE PERMITE EVITAR EL EXCESO DE FUERZA SOBRE EL TORNILLO.
Back Panel
Panneau arrière
Panel trasero
Concrete/Masonry
Béton/Maçonnerie
Hormigón/Mamposteriá
Wood
71
Latte de bois
Madera
Drywall
VB-1134
Gypse
Yeso
5
Using a 5/32 in (4 mm) diameter masonry bit, drill into the drywall and masonry
(a hammer drill is required).
Utilisant une mèche à maçonnerie de 5/32 po (4 mm) de diamètre, percer le
gypse et la maçonnerie. (Une perceuse à percussion est requise)
Utilizando una broca de mampostería de 5/32 pulg. (4 mm) de diámetro, perfore
los paneles de yeso y la mampostería. (se requiere un taladro percutor).
Masonry
Drywall
Maçonnerie
Mampostería
Minimum 1 1/4 po (32mm)
Maximum 1 3/4 po (44mm)
S
/S
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
ERVICE
ERVICIO
Gypse
Yeso
Wood
Latte de bois
Madera
Masonry
Maçonnerie
Mampostería
Publicité
