Page 2
Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía.
Page 3
Máximo peso soportado: 750 lbs distribuidas Para evitar lesiones, no remueva los sujetadores de plástico (tie wraps) antes de nalizar la instalación del mecanismo de cama plegable en el gabinete. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 4
à vous assurer de tout installer au bon moment. Reúna todas la ferretería necésarias para cada una de las etapas de montaje, para asegurar una correcta instalación en el momento adecuado. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 6
Lorsque vous avez complété l’assemblage 3/32” 2,5mm de votre meuble, installez les capuchons de plastique Una vez que haya ensamblado el mueble, coloque los capuchones de plástico. H-03 1/4” (7 mm) VC-204 : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 7
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje PA-844 H-36 H-03 VC-204 GO-796 Code / Código GO-796 H-03 H-36 PA-844 VC-204 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 8
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje VC-204 VR-210 AC-984 GO-796 Code / Código GO-796 AC-984 VC-204 VR-210 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 10
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje VP-221 Included with CH-1080 Inclus avec CH-1080 Incluido con CH-1080 Code / Código VP-221 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 11
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje 1/16 in/po (2 mm) : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 12
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje H-03 Code / Código H-03 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 13
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje BS-1068 – Adjust the tension Ajuster la tension Ajustar la tension Code / Código BS-1068R Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 14
Bien niveler votre meuble en utilisant les patins niveleurs. Nivele su mueble adecuadamente utilizando las patas ajustables. PA-844 Code / Código KI-932-H VF-1067 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 15
Instale los dispositivos de anclaje de acuerdo con las instrucciones de la bolsa de tornillería correspondiente. KI-932-H Code / Código KI-932-H ST-760 VF-1067 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 16
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje H-36 H-03 VE-244 EQ-1081 VR-213 Code / Código H-03 H-36 EQ-1081 VE-244 VR-213 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 17
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje VE-244 Code / Código VE-244 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 18
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje VP-221 PC-7594 PC-7595 CH-1077 Code / Código CH-1077 VP-221 Qty / Qté / Cant. x 16 : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 19
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje Click CH-1078 Clic Clic CH-1075 VP-221 CH-1075 CH-1078 Code / Código CH-1075 CH-1078 VP-221 Qty / Qté / Cant. x 12 : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 20
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje PO-959 VF-232 VF-1082 Code / Código PO-959 VE-1082 VF-232 Qty / Qté / Cant. x 12 : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 21
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las piezas y ensamblaje 1 1/4 in/po (32 mm) VP-218 PL-149 0 in/po (0 mm) Code / Código PL-149 VP-218 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 22
Follow these steps TO OPEN Respecter ces étapes POUR OUVRIR Siga estos pasos PARA ABRIR Follow these steps TO CLOSE Respecter ces étapes POUR FERMER Siga estos pasos PARA CERRAR : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 26193 ERVICE ERVICIO...
Page 23
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle: COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Production Number Numéro de production: ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE...
Page 24
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.