WALL ANCHORING INSTRUCTIONS
PRESCRIPTIONS D'ANCRAGES
INSTRUCCIONES PARA EL ANCLAJE A LA PARED
Determine wall structure.
1
Déterminer le type de structure murale.
Determine la estructura de la pared.
•
Wood Stud - Montant en bois - Tachuela de madera
•
Metal Stud - Montant en metal - perno metálico
•
Concrete/Masonry - Béton/Maçonnerie - Hormigón/Mamposteriá
If you have Wood Stud or Metal Stud.
2
Si vous avez des montants en bois on en métal.
Si tiene un montante de madera o un montants de metal.
•
Use Wood Stud Anchor method.
•
Utilisez la technique d'ancrage pour les monyants de bois.
•
Utilice el método de anclaje de montantes de madera.
If you have Concrete/Masonry.
3
Si vous avez du Béton/Maçonnerie.
Si tiene Hormigón/Mampostería.
•
Use Masonry Anchor method.
•
Utilisez la technique de fixation pour les structures murale en Maçonnerie.
•
Utilice el método de anclaje de mampostería.
S
/S
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
ERVICE
ERVICIO