Page 2
Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía.
Page 3
PARTS / PIÈCES / PIEZAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. tools required the use of electric tools must be two people are required to made with vigilance.
Page 5
Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) To better serve you! Pour mieux vous servir! RIGHT ASSEMBLY...
Page 7
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Return Table / Table retour / Mesa ángulo H-03 “A” side / face / lado insert TI-552 insérer insertar “B” side / face / lado remove the screw to be used in step 3. enlever la vis qui servira à...
Page 8
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Return Table / Table retour / Mesa ángulo Assemble upside down Important/Importante Assemblez en position renversée Remember to tighten the H-03 Realice el ensamblaje en posición invertida located on the back panel 70. Assembling sequence N’oubliez pas de serrer les H-03 qui Séquence d’assemblage sont...
Page 9
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Return Table / Table retour / Mesa ángulo IMPORTANT/IMPORTANTE If you possess the hutch 120520 install it before fixing the return table to determine the position of the return table on the credenza 120610. Si vous possédez l'étagère 120520 installez-la avant de fixer la table retour pour déterminer la position de la table retour sur la crédence 120610.
Page 10
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN For future reference and to better Important/Importante serve you, please apply the self-adhesive sticker in an accessible space such To better serve you! Pour mieux vous servir! as under part 40. Model / Modèle: Pour mieux vous servir en cas de besoin, Production Number Numéro de production: veuillez apposer l’autocollant dans un...
Page 11
Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
Page 12
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.