Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
®
POUR WINDOWS
®
POUR WINDOWS
Navigation
Sommaire
Index

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Wacom intuos 2

  • Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUEL DE L'UTILISATEUR ® POUR WINDOWS ® POUR WINDOWS Navigation Sommaire Index...
  • Page 2 Wacom tente, dans la mesure du possible, de fournir des informations actuelles et précises dans le présent manuel. Toutefois, Wacom se réserve le droit de modifier toute caractéristique et configuration du produit, sans avertissement préalable et sans obligation d'intégrer ces modifications dans le présent manuel.
  • Page 3 Le cas échéant, consultez votre représentant Wacom autorisé ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir des suggestions supplémentaires. Tout changement ou modification apporté à ce produit et non autorisé par Wacom peut rendre la certification FCC nulle et non avenue et entraîner l'expiration de l'autorisation d'exploitation du produit.
  • Page 4 EN 60950 (sécurité des appareils à bas voltage) Au vu des résultats de ces tests, Wacom déclare que les appareils susmentionnés sont conformes à l'Article 10.1 de la Directive 89/336/CEE du Conseil européen et à la Directive 73/23/CEE du Conseil européen, et indique cette conformité en plaçant la marque CE sur chaque appareil.
  • Page 5 TABLE DES MATIÈRES Marques Effacement Interférences radio et télévision Exercice de coordination oeil-main Conformité FCC Utilisation de l'aérographe Déclaration CE Tenue de l'aérographe Utilisation de la souris 2D À propos de ce manuel Utilisation de la souris 4D Navigation dans le manuel Utilisation de la molette des souris 2D et 4D UTILISATION D'INTUOS2 Utilisation du curseur de précision...
  • Page 6 Réglage du toucher de la gomme Suppression de paramètres spécifiques à une application Personnalisation de la sensibilité à l'inclinaison Contrôle du mode de la tablette USB Personnalisation des outils de la souris Contrôle de la connexion série de la tablette Personnalisation de la souris 2D Menus déroulants Personnalisation de la molette de la souris 2D...
  • Page 7 Caractéristiques communes à toutes les tablettes Licence et garanties (Europe) Intuos2 Contrat de licence Tablette Intuos2 4x5/A6 Limitation de garantie et de responsabilité (modèles XD-0405-U, XD-0405-R) Responsabilité de WACOM Tablette Intuos2 6x8/A5 (modèles XD-0608-U, XD-0608-R) GLOSSAIRE INDEX TABLE DES MATIÈRES Sommaire...
  • Page 8 Remarque : ce manuel ne contient pas d’instructions sur l’installation de la tablette. Pour plus d'informations sur l’installation de la tablette Wacom, reportez-vous au Guide de mise en route et au programme d’installation automatique qui se trouvent sur le CD accompagnant la tablette.
  • Page 9 Dans ce manuel, les formats de tablette sont indiqués selon l'usage du marché américain, d'une part, et du marché européen, d'autre part. Les deux indications sont séparées par une barre oblique "/". Par exemple, dans la description "4x5/A6", "4x5" correspond au marché américain et "A6" au marché européen.
  • Page 10 (comme la sensibilité à la pression, l'inclinaison, la simulation d'aérographe, la navigation 3D au moyen de la souris 4D et la saisie à deux mains). Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications qui prennent ces fonctionnalités en charge (voir Informations sur le produit).
  • Page 11 NAVIGATION DANS LE MANUEL Les commandes de navigation suivantes vous permettent de vous déplacer dans le manuel : Première page. Sommaire Table des matières. Index Index. Page affichée précédemment. Une page en arrière ou une page en avant. TITRE Début de la rubrique. Rubrique Permet d'atteindre la rubrique indiquée.
  • Page 12 UTILISATION D'INTUOS2 Cette rubrique vous présente la tablette graphique professionnelle Intuos2. Si vous utilisez pour la première fois une tablette graphique et ses outils de saisie, lisez attentivement les rubriques suivantes. Elles décrivent vos outils Intuos2 et expliquent comment les utiliser avec la tablette. Remarque : les outils de saisie accompagnant votre tablette Intuos2 ne fonctionnent avec aucun autre modèle de tablette, y compris les autres modèles de la série Intuos.
  • Page 13 APPARENCE ET CARACTÉRISTIQUES La tablette graphique professionnelle Intuos2 se compose de deux éléments de base : une tablette graphique servant de zone de travail et les Outils Intuos2 que vous utilisez avec la tablette. Pour obtenir la liste complète des tablettes Intuos2, reportez-vous à la rubrique Pièces et accessoires.
  • Page 14 TABLETTES INTUOS2 6x8 / A5 ET 9x12 / A4 REGULAR Voyant d’état Barre d'inclinaison (fixée) Bande-menu (amovible) Câble Porte-stylet Surface active Feuille calque de la tablette Marques de la zone QuickPoint (sur les tablettes 9x12/A4 regular et plus grand) Remarque : l'illustration représente une tablette Intuos2 9x12/A4 regular. Pour plus d'informations sur votre tablette, reportez-vous à...
  • Page 15 TABLETTES INTUOS2 12x12 / A4 OVERSIZE ET 12x18 / A3 Porte-stylet Voyant d’état Câble Interrupteur (tablettes série uniquement) Bande-menu (amovible) Surface active Feuille calque de la Marques de la zone QuickPoint tablette Remarque : l'illustration représente une tablette Intuos2 12x12/A4 oversize. Pour plus d'informations sur votre tablette, reportez-vous à...
  • Page 16 OUTILS INTUOS2 De nombreux outils Intuos2 sont disponibles pour votre tablette. Tous les outils Intuos2 se caractérisent par l'absence de fil et de batterie et par leur conception ergonomique. Chaque outil possède en outre un ID d'outil qui vous permet d'utiliser plusieurs outils sur une même tablette tout en personnalisant chaque outil différemment.
  • Page 17 Préférez-vous utiliser une souris pour la navigation en général, pour pointer et cliquer ? Il vous suffit de ranger votre stylet Intuos2 et de placer la souris Intuos2 sur la tablette. Vous n'avez pas besoin de reprendre votre ancienne souris : la souris Intuos2 est un outil idéal pour toutes les tâches que vous effectuez habituellement avec une souris standard.
  • Page 18 Le curseur de précision est un outil idéal pour entrer des coordonnées précises. Le curseur de précision s'utilise pour le traçage ou la numérisation d'images avec une grande précision dans les applications de DAO et de CAO. Lentille (amovible) Boutons programmables Pour plus d'informations sur ces outils et d'autres outils Intuos2, reportez-vous à...
  • Page 19 CONFIGURATION DE LA ZONE DE TRAVAIL Organisez votre zone de travail de manière à travailler confortablement. Placez votre tablette Intuos2, vos outils de saisie et votre clavier de manière à ce qu'ils soient aisément accessibles. Placez votre moniteur de manière à le voir avec un minimum de fatigue oculaire. Pour réduire votre fatigue : •...
  • Page 20 UTILISATION DE LA TABLETTE Votre tablette est fournie avec un porte-stylet, une bande-menu personnalisable et une feuille calque transparente. RÉGLAGE DU PORTE-STYLET Placez le porte-stylet près de la tablette. L'illustration représente une tablette 4x5/A6. Le support peut être placé n'importe où. Placez-le de manière à...
  • Page 21 RÉGLAGE DE L'INCLINAISON DE LA TABLETTE Les tablettes Intuos2 6x8/A5 et 9x12/A4 regular sont fournies avec une barre en caoutchouc permettant d'augmenter l'angle d'inclinaison de la tablette. Si vous utilisez souvent la tablette placée sur vos genoux, l'utilisation de la barre d'inclinaison peut être superflue. Si vous l'utilisez généralement sur un bureau, la position inclinée peut s'avérer plus confortable.
  • Page 22 UTILISATION DE LA BANDE-MENU DE LA TABLETTE Toutes les tablettes Intuos2 sont munies d'une bande-menu avec boutons programmables permettant d'effectuer rapidement les tâches courantes. Sur les tablettes 4x5/A6, la bande-menu est imprimée sur la feuille calque. Sur les tablettes 6x8/A5 et celles de plus grand format, la bande-menu est amovible et vous pouvez écrire au crayon dessus.
  • Page 23 Pour personnaliser les boutons de la bande-menu, reportez-vous à Personnalisation des boutons de la tablette. Par défaut, les boutons de la bande-menu exécutent des fonctions courantes associées à une combinaison de touches, comme : Nom du bouton Touche de raccourci Fonction (typique) nouveau Ctrl+N...
  • Page 24 Nom du bouton Raccourci clavier Fonction (typique) Mode Stylet Active la correspondance d'outil en Mode Stylet Souris Active la correspondance d'outil en Mode Souris QuickPoint Active la correspondance d'outil en Mode QuickPoint (tablettes 9x12/A4 regular ou plus grand) Pression Moins Règle la sensibilité...
  • Page 25 UTILISATION DU STYLET Les stylets Intuos2 sont des outils sans fil, sans batterie et réagissent à la pression. Vous disposez de quatre opérations de base lorsque vous utilisez un stylet Intuos2 : le pointage, le clic, le double-clic et le glissement.
  • Page 26 POINTAGE Le stylet Intuos2 commande le déplacement du curseur (ou pointeur) à l'écran. Vous pouvez déplacer le curseur de l’écran de deux manières différentes, comme un stylet (Mode Stylet) ou comme une souris (Mode Souris). • En mode Stylet, la zone active de la tablette fonctionne comme une représentation proportionnelle de l'écran de votre ordinateur, chaque point de la zone active correspondant précisément à...
  • Page 27 PRODUCTION D'UN CLIC Clic. Pour produire un clic, tapotez une fois sur la tablette avec la pointe du stylet Intuos2 ou appuyez la pointe du stylet sur la tablette en exerçant une pression suffisante pour simuler un clic. (La pointe du stylet ne produit aucun "déclic"...
  • Page 28 UTILISATION DU BOUTON LATÉRAL Le stylet Intuos2 standard est muni d'un DuoSwitch. Ce bouton possède deux fonctions programmables qui sont activées en faisant basculer l'interrupteur dans un sens ou dans l'autre. Vous pouvez utiliser le DuoSwitch lorsque la pointe du stylet est à Proximité...
  • Page 29 GLISSEMENT La fonction de glissement s'utilise pour sélectionner et déplacer des objets sur l'écran. Pour faire glisser un objet, commencez par pointer dessus. Appuyez ensuite le stylet Intuos2 sur la tablette, puis faites-le glisser. L'objet sélectionné se déplace à l'écran suivant le mouvement du stylet. Pour sélectionner du texte, amenez le curseur à...
  • Page 30 PROXIMITÉ Le stylet est activé dès qu'il arrive à proximité (environ 6 mm) de la zone active de la tablette. Vous pouvez ainsi déplacer le curseur de l'écran ou utiliser le bouton latéral sans que la pointe du stylet ne touche la tablette.
  • Page 31 TRAÇAGE AVEC PRESSION Le stylet Intuos2 répond avec précision aux mouvements de votre main, ce qui vous permet de réaliser des traits et des coups de pinceau d'un aspect naturel. Un grand nombre d'applications graphiques possèdent des outils de dessin capables de détecter la pression appliquée au stylet. Par exemple, certains programmes de dessins utilisent des glissières permettant de modifier les caractéristiques de la brosse (largeur, couleur et opacité).
  • Page 32 Par exemple, avec le complément pour Photoshop Virtual Airbrush de Wacom PenTools, l'inclinaison du stylet permet de créer un motif allongé. Celui-ci simule l'effet d'un aérographe tenu incliné par rapport à la surface à peindre.
  • Page 33 EFFACEMENT Le fonctionnement de la gomme du stylet Intuos2 est semblable à celui d'une gomme ordinaire. Dans les applications graphiques qui reconnaissent la gomme du stylet, vous pouvez gommer de manière intuitive et naturelle. Lorsque vous utilisez la gomme du stylet, l'application sélectionne automatiquement l'outil Gomme.
  • Page 34 EXERCICE DE COORDINATION OEIL-MAIN Si vous utilisez une souris, vous savez sans doute qu'il faut un certain temps pour s'habituer à déplacer cor- rectement le curseur sur l'écran. Pour maîtriser la technique de déplacement du curseur à l'écran avec votre stylet Intuos2 en Mode Stylet, vous devrez également vous exercer pendant un certain temps.
  • Page 35 UTILISATION DE L'AÉROGRAPHE L'aérographe Intuos2 possède toutes les caractéristiques du stylet Intuos2, avec en plus une molette permettant une meilleure maîtrise. Si vous utilisez un logiciel approprié, vous pouvez simuler une peinture à l'aérographe très réaliste. Par exemple, si vous inclinez l'aérographe Intuos2, vous pouvez allonger la projection de couleur et obtenir un dégradé.
  • Page 36 Pour personnaliser la molette, reportez-vous à la rubrique Paramètres de l'aérographe. Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications qui prennent actuellement en charge la molette de l'aérographe. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit.
  • Page 37 UTILISATION DE LA SOURIS 2D La souris 2D Intuos2 est une souris sans fil et sans batterie qui fonctionne sur n'importe quelle tablette Intuos2. En déplaçant la souris 2D sur la surface active de la tablette, vous pouvez positionner le curseur à...
  • Page 38 UTILISATION DE LA SOURIS 4D La souris 4D Intuos2 est une souris sans fil et sans batterie qui fonctionne sur n'importe quelle tablette Intuos2. Par défaut, vous pouvez positionner le curseur à l’écran comme vous le feriez avec une souris ordinaire (M ).
  • Page 39 Personnalisation de la molette de la souris 2D Personnalisation de la molette de la souris Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications graphiques qui prennent en charge la molette des souris 2D et 4D. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit.
  • Page 40 UTILISATION DU CURSEUR DE PRÉCISION Le curseur de précision Intuos2 est un périphérique de saisie ergonomique qui permet d'entrer des coordonnées précises dans votre ordinateur. Les coordonnées transmises à l'ordinateur sont celles du réticule. Cette fonction rend le curseur de précision particulièrement utile pour le traçage et la numérisation de dessins dans les applications de DAO et de CAO.
  • Page 41 ENTRETIEN DES OUTILS ET DE LA TABLETTE Veillez à la propreté de vos outils Intuos2 et de la surface de la tablette. La poussière et les saletés peuvent adhérer à vos outils Intuos2 et entraîner l'usure de la surface de la tablette. Un nettoyage régulier à...
  • Page 42 REMPLACEMENT DE LA POINTE DU STYLET OU DE L'AÉROGRAPHE La pointe (plume) finit par s'user au cours d'une utilisation normale. Lorsqu'elle devient trop courte ou trop plate, remplacez-la par la pointe de rechange fournie avec votre outil. 1. Saisissez l'ancienne pointe à l'aide d'une pince à épiler, d'une pince fine ou d'un instrument similaire, et tirez bien droit pour l’extraire du stylet ou de l'aérographe.
  • Page 43 RETRAIT ET REMPLACEMENT DU DUOSWITCH Certains utilisateurs préfèrent retirer le DuoSwitch pour travailler avec le stylet ergonomique Intuos2. Lorsque vous voulez vous concentrer sur un dessin, vous pouvez le retirer pour éviter de cliquer par inadvertance. Remarquez cependant que le retrait du bouton DuoSwitch supprime les fonctions qui lui sont associées.
  • Page 44 Pour installer le DuoSwitch : 1. Dévissez l'extrémité conique du stylet dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Enlevez ensuite la gaine en caoutchouc en tirant dessus vers l'avant. 2. Placez la gaine en caoutchouc d'origine avec fente latérale sur le stylet en alignant ses rainures sur les cannelures du stylet, puis en la poussant sur l'extrémité...
  • Page 45 Ce chapitre explique l'utilisation du Panneau de configuration Wacom pour régler les paramètres de votre outil et de votre tablette Intuos2. Les utilisateurs expérimentés peuvent apprendre à optimiser davantage leur système Intuos2 en créant configurations spécifiques aux...
  • Page 46 ANNEAU DE CONFIGURATION 2. Cliquez deux fois sur l'icône de la tablette. Pour ouvrir le Panneau de configuration Wacom, cliquez deux fois ici à l'aide de l'outil que vous voulez personnaliser. Pour ouvrir le Panneau de configuration dans Windows XP : 1.
  • Page 47 LISTES DU PANNEAU DE CONFIGURATION Le Panneau de configuration Wacom permet de personnaliser votre tablette graphique professionnelle Intuos2. Ces boutons permettent d'ajouter Les Menus déroulants permettent d'accéder à de une application ou un outil aux nombreuses fonctions du Panneau de configuration.
  • Page 48 ONGLETS Les onglets permettent de personnaliser votre tablette et vos outils Intuos2. Lorsque vous ouvrez le Panneau de configuration d'un outil Intuos2, cet outil est automatiquement sélectionné dans la L ISTE ’ et les onglets correspondants s'affichent. OUTILS Si la L ’...
  • Page 49 Les boutons à droite des onglets ne s'appliquent qu'à l'onglet sélectionné : • Pour rétablir les réglages d'usine de l'onglet actuellement affiché, cliquez sur • Si vous avez modifié les paramètres d'un onglet et que vous voulez rétablir ses paramètres précédemment enregistrés (ou les derniers paramètres appliqués, selon le bouton utilisé...
  • Page 50 LISTES DU PANNEAU DE CONFIGURATION Dans la partie supérieure du Panneau de configuration, la L et la L ’ ISTE DES APPLICATIONS ISTE D OUTILS permettent de créer différentes configurations d'outil et de tablette pour chaque application. Par exemple, vous pouvez régler la pointe du stylet pour qu'elle présente un toucher doux dans Painter et un toucher ferme dans toutes les autres applications.
  • Page 51 . Toutefois, pour ISTE D OUTILS qu'un outil soit ajouté de façon permanente à la liste, vous devez au préalable enregistrer les paramètres du Panneau de configuration Wacom. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Ajout d'un nouvel outil. Lorsque vous êtes prêt à créer les paramètres personnalisés d’une application, reportez-vous à la rubrique Utilisation de paramètres spécifiques à...
  • Page 52 BOUTONS DU PANNEAU DE CONFIGURATION Les boutons du Panneau de configuration s'appliquent à tous ses éléments, comme les paramètres des onglets, les éléments figurant dans les listes et les options de menu. • Pour fermer le panneau de configuration et enregistrer vos modifications, cliquez sur •...
  • Page 53 PERSONNALISATION DES OUTILS Pour modifier les paramètres des outils, ouvrez le Panneau de configuration au moyen de l'outil que vous voulez personnaliser. L'outil est automatiquement sélectionné dans la L ’ et les onglets ISTE D OUTILS correspondants s'affichent. Pour personnaliser les paramètres d'un autre outil, sélectionnez-le dans la ’...
  • Page 54 PERSONNALISATION DES ONGLETS STYLET ET AÉROGRAPHE La personnalisation de votre outil de saisie Wacom est aisée. Commencez par ouvrir le Panneau de configuration Wacom au moyen de l'outil que vous voulez personnaliser. Votre outil est automatiquement sélectionné dans la L ’...
  • Page 55 RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA POINTE Pour régler la sensibilité de la pointe de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2, cliquez sur l'onglet . Pour créer de larges coups de brosse ou pour cliquer avec un toucher léger, optez OUCHER DE LA POINTE pour une pointe légère.
  • Page 56 RÉGLAGE DU DOUBLE-CLIC Vous pouvez faciliter le double-clic à l'aide de la pointe du stylet en agrandissant la zone acceptant un double-clic (la distance de double-clic) et en réduisant la vitesse requise pour l’effectuer. Ces paramètres peuvent être définis dans l'onglet D .
  • Page 57 PERSONNALISATION DES BOUTONS DES OUTILS L'onglet B vous permet de modifier les fonctions affectées à la gomme, au bouton OUTONS DE L OUTIL latéral et à la pointe de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2. Si vous utilisez un aérographe, vous pouvez également personnaliser la sensibilité...
  • Page 58 Fonctions des boutons Chaque bouton correspond à un menu déroulant permettant de choisir la fonction à exécuter en cas d'utilisation du bouton. La liste suivante décrit toutes les fonctions disponibles. Certaines options ne sont toutefois pas disponibles pour tous les boutons ou outils. •...
  • Page 59 • ... Permet de simuler la frappe d’une séquence de touches. Lorsque vous ÉQUENCE DE TOUCHES activez cette option, la boîte de dialogue D s'affiche. Vous pouvez y entrer une ÉFINITION DE TOUCHES touche ou une séquence de touches à exécuter. Les combinaisons de touches peuvent comprendre des lettres, des chiffres, des touches de fonction (comme F3) et des touches de modification (comme ou C ).
  • Page 60 • ...Permet de simuler l'emploi de touches de modification (comme M ou C ODIFICATEUR Dans de nombreuses applications, les combinaisons de touches servent à dimensionner ou à positionner des objets. Lorsque vous activez cette option, la boîte de dialogue D ’...
  • Page 61 • . Configure un bouton de manière à maintenir son niveau de pression initial RESSION MAINTENUE jusqu'à ce qu'il soit relâché. Par exemple, vous pouvez peindre en utilisant la sensibilité au toucher jusqu'à ce que vous atteigniez la largeur de coup de brosse voulue. Vous pouvez alors appuyer sur le bouton et continuer à...
  • Page 62 • . Affiche un menu contextuel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique ENU CONTEXTUEL Personnalisation du menu contextuel. • . Configuration par défaut de la gomme. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la gomme, OMMER reportez-vous à la rubrique Effacement. •...
  • Page 63 Pour un effet moins prononcé, déplacez la molette vers l'avant. Pour un effet plus marqué, déplacez-la vers l'arrière. Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications graphiques qui prennent actuellement en charge les fonctionnalités de l'aérographe. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit.
  • Page 64 RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA GOMME Pour régler la sensibilité de la gomme de votre stylet ou de votre aérographe Intuos2, cliquez sur l'onglet . Pour gommer avec de larges coups de gomme ou pour cliquer avec un toucher OUCHER DE LA GOMME léger, optez pour un réglage léger.
  • Page 65 Remarque : L'inclinaison dépend de la direction et permet de contrôler l'orientation de la brosse dans certaines applications. Sur le site Web de Wacom, vous trouverez la liste des applications graphiques actuellement compatibles avec la fonction d'inclinaison. Reportez-vous à la rubrique Informations sur le produit.
  • Page 66 PERSONNALISATION DES OUTILS DE LA SOURIS La personnalisation de votre outil de saisie Wacom est aisée. Commencez par ouvrir le Panneau de configuration Wacom au moyen de l'outil que vous voulez personnaliser. Votre outil est automatiquement sélectionné dans la L ’...
  • Page 67 PERSONNALISATION DE LA SOURIS 2D Pour modifier les paramètres de la souris 2D, cliquez sur l'onglet B OUTONS DE L OUTIL Sélectionnez la fonction à exécuter lorsque vous appuyez sur un bouton. Les menus déroulants vous permettent de sélectionner la fonction à...
  • Page 68 PERSONNALISATION DE LA MOLETTE DE LA SOURIS 2D La molette de la souris 2D se comporte comme la roulette de la souris Microsoft IntelliMouse et permet de faire défiler la plupart des fenêtres actives dans les applications compatibles avec IntelliMouse. Pour personnaliser la molette de la souris 2D, sélectionnez l’onglet M OLETTE Désactive la fonction de la molette.
  • Page 69 PERSONNALISATION DE LA SOURIS 4D ET DU CURSEUR DE PRÉCISION Pour modifier les paramètres de la souris 4D et du curseur de précision, cliquez sur l'onglet B OUTONS DE . Comme pour le stylet et l'aérographe Intuos2, les menus déroulants vous permettent de OUTIL sélectionner la fonction exécutée par chaque bouton.
  • Page 70 Programmation de la souris 4D et du curseur de précision Les boutons de la souris 4D et du curseur de précision peuvent être combinés. Vous pouvez donc appuyer sur plusieurs boutons simultanément pour exécuter leurs fonctions. Par exemple, si vous programmez un bouton pour simuler la touche C et un autre pour simuler la touche Z, la séquence de touches C...
  • Page 71 PERSONNALISATION DE LA MOLETTE DE LA SOURIS 4D Pour personnaliser la molette de la souris 4D, sélectionnez l’onglet M OLETTE Transmet les informations de la molette à Configure la molette pour simuler le fonctionnement de une application compatible avec cette la roulette IntelliMouse™.
  • Page 72 CORRESPONDANCE TABLETTE-ÉCRAN Pour modifier le rapport entre le mouvement d'un outil sur la tablette et le mouvement du curseur sur l'écran, cliquez sur l'onglet C . Le M par défaut des ORRESPONDANCE ITESSE ODE DE POSITIONNEMENT stylets et de l'aérographe Intuos2 est le M , dans lequel chaque point de la tablette correspond TYLET à...
  • Page 73 Le M par défaut des souris 2D, 4D et du curseur de précision est le M ODE DE POSITIONNEMENT OURIS En M , l'onglet C a l'apparence suivante : OURIS ORRESPONDANCE ITESSE Mode de positionnement. En Mode Souris, le curseur se déplace en position relative sur l'écran.
  • Page 74 MODE DE POSITIONNEMENT Le M détermine la manière dont le curseur se déplace sur l'écran. ODE DE POSITIONNEMENT • En M , lorsque vous déplacez un outil Intuos2 sur la tablette, le curseur se place au point TYLET correspondant de l'écran. Il s'agit de la configuration par défaut pour tout traçage avec un stylet ou un aérographe Intuos2.
  • Page 75 ORIENTATION Si vous préférez que la bande-menu de la tablette soit sur le côté ou en bas ou si vous travaillez avec un moniteur de grande taille, vous pouvez choisir l'une des orientations suivantes : • . La tablette est orientée horizontalement et les boutons sont placés en haut. Il s'agit de la AYSAGE configuration par défaut.
  • Page 76 ASPECT L'aspect définit le rapport entre les proportions de la tablette et de celles de l'écran. Les options disponibles sont les suivantes : • . Conserve les proportions verticales ROPORTIONNEL et horizontales appropriées entre la tablette et l'écran. Un dessin tracé sur la tablette s'affiche dans des proportions correctes mais peut être plus petit ou plus grand que l’original.
  • Page 77 ZONE DE LA TABLETTE Ces réglages vous permettent de définir la zone de la tablette qui correspond à la zone d'affichage. Fait correspondre toute la zone active de la tablette à l’écran. Il s'agit de la configuration par défaut. Affiche la boîte de dialogue P ORTION DE LA , où...
  • Page 78 • ORTION DE LA TABLETTE Entrez des coordonnées pour sélectionner la zone de la tablette. • Sélectionnez les de mesure pour les UNITÉS valeurs affichées. La valeur 1 correspond à une ligne de résolution de la tablette. • Entrez les valeurs des limites du , de HAUT , du...
  • Page 79 • . Cette option (disponible pour les tablettes Intuos2 9x12/A4 regular et plus grand) UICK OINT scinde la tablette en 2 zones indépendantes : une zone de grande taille pour le dessin et une de taille réduite pour la navigation rapide. Le mode QuickPoint peut être activé et désactivé au moyen des boutons de la tablette ou du menu contextuel.
  • Page 80 ZONE D'AFFICHAGE L'option Z permet de définir la partie de l'écran correspondant à la tablette. ONE D AFFICHAGE • É . Cette option permet d'utiliser l'écran entier. Il s'agit de la configuration par défaut. Si CRAN ENTIER vous utilisez plusieurs moniteurs, un menu déroulant s'affiche pour vous permettre de sélectionner ou certains moniteurs.
  • Page 81 PERSONNALISATION DU MENU CONTEXTUEL Pour personnaliser les fonctions du menu direct, cliquez sur l'onglet M . Le menu direct peut ENU DIRECT contenir des fonctions associées à une combinaison de touches et des options de correspondance. Vous pouvez configurer un des boutons de votre outil de façon à pouvoir accéder au MENU DIRECT Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le menu direct s'affiche.
  • Page 82 AJOUT DE SÉQUENCES DE TOUCHES Pour ajouter une séquence de touches au menu contextuel, cliquez sur le bouton A ..JOUTER TOUCHES Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, vous pouvez définir et nommer la fonction associée à une combinaison de touches. Vous pouvez également définir des fonctions différentes pour des applications différentes.
  • Page 83 Remarque : La boîte de dialogue V apparaît également la première fois que vous ITESSE SOURIS définissez un bouton d'outil en B ... dans l’onglet B . Vous pouvez ASCULEMENT DE OUTONS DE L OUTIL définir uniquement une V et une A pour chaque application et outil de saisie que vous ITESSE CCÉLÉRATION...
  • Page 84 PERSONNALISATION DES BOUTONS DE LA TABLETTE Pour personnaliser les boutons de la bande-menu de la tablette, cliquez sur l'onglet B OUTONS DE LA . Par défaut, cette fonction est sélectionnée dans le menu déroulant des boutons de la tablette TABLETTE possédant des fonctions prédéfinies.
  • Page 85 2. Sélectionnez un des éléments suivants dans le menu déroulant du bouton. • . Simule une touche ou une séquence de touches. OUCHE • . Règle le stylet, l'aérographe ou la gomme sur un toucher doux. RESSION LÉGÈRE • . Règle le stylet, l'aérographe ou la gomme sur une pression forte. RESSION FORTE •...
  • Page 86 UTILISATION DE PLUSIEURS OUTILS Le Panneau de configuration Wacom est conçu pour vous permettre de personnaliser les paramètres de vos outils Intuos2 et d'en assurer le suivi. L'outil utilisé pour ouvrir le Panneau de configuration est automatiquement sélectionné et les onglets correspondant à cet outil s'affichent.
  • Page 87 Intuos2 sur la tablette, un message indique qu'un nouvel outil est détecté. Cela vous rappelle que vous devez ouvrir le Panneau de configuration Wacom et cliquer sur OK pour ajouter de manière permanente le nouvel outil à la L ’...
  • Page 88 Chaque outil Intuos2 possède un ID d'outil permettant de les distinguer. Les paramètres personnalisés dans le Panneau de configuration Wacom ne s'appliquent qu'à l'outil pour lequel ils ont été prévus. Si vous disposez de deux outils Intuos2 identiques, ils figureront dans la L ’...
  • Page 89 UTILISATION DE PARAMÈTRES SPÉCIFIQUES À UNE APPLICATION Vous pouvez disposer de différents paramètres d'outils pour une application particulière. La L ISTE DES vous permet de personnaliser les paramètres de votre tablette et de vos outils Intuos2 pour APPLICATIONS chaque application. La L ISTE DES présente...
  • Page 90 Si vous n'avez pas créé de paramètres spécifiques aux applications, une icône intitulée T OUTES LES s'affiche dans la L et les paramètres d'outil affichés dans les onglets APPLICATIONS ISTE DES APPLICATIONS s'appliquent à toutes les applications. Lorsque vous ajoutez une deuxième application à la L , l'icône T ISTE DES APPLICATIONS OUTES LES...
  • Page 91 CRÉATION D'UN PARAMÈTRE SPÉCIFIQUE À UNE APPLICATION Pour ajouter un paramètre spécifique à une application installée, cliquez sur le bouton A JOUTER ... ou sélectionnez A ... dans le menu APPLICATION À LA ISTE PPLICATIONS POUR PARAMÈTRES PERSONNALISÉS direct A .
  • Page 92 Si vous utilisez un seul outil, il s'ajoute automatiquement à la L ’ pour l'application que vous ISTE D OUTILS venez d'ajouter. Si vous en utilisez plusieurs, la boîte de dialogue A s'affiche. Choisissez JOUT D UN OUTIL À L APPLICATION un ou plusieurs outils à...
  • Page 93 AJOUT D'OUTILS SUPPLÉMENTAIRES À LA LISTE D’OUTILS D'UNE APPLICATION Pour ajouter un outil à la L ’ d'une application, cliquez sur le bouton A ISTE D OUTILS JOUTER OUTIL À LA ... ou sélectionnez O ... dans le menu contextuel A .
  • Page 94 MODIFICATION DES PARAMÈTRES D'UNE APPLICATION ET D'UN OUTIL SPÉCIFIQUES Pour modifier les paramètres d'une association application-outil, choisissez l'application en question dans la L . Dans la L ’ , choisissez l'outil que vous voulez personnaliser. ISTE DES APPLICATIONS ISTE D OUTILS Modifiez les paramètres de l’association application-outil sélectionnée.
  • Page 95 CONTRÔLE DU MODE DE LA TABLETTE USB Si vous utilisez une tablette USB, cliquez sur l'onglet M pour vérifier dans quel mode votre ABLETTE tablette fonctionne. Recommandé pour les applications graphiques. Mode outil unique avec taux de transfert de données maximum.
  • Page 96 CONTRÔLE DE LA CONNEXION SÉRIE DE LA TABLETTE Cliquez sur l'onglet C pour vérifier l'état de la connexion entre la tablette et le port série. ONNEXION Lorsque cette option est activée, le pilote de la tablette est activé. Affiche tous les ports série. Le port utilisé par la tablette est sélectionné.
  • Page 97 MENUS DÉROULANTS Les menus déroulants permettent d'accéder à d'autres options personnalisées, à un menu de sélection de la langue et à la documentation en ligne. Vous pouvez obtenir une aide dans la plupart des boîtes de dialogue qui s'affichent lorsque vous choisissez une option dans un menu. Pour cela, cliquez sur le bouton A ...
  • Page 98 AJOUTER Le menu A contient les options suivantes : JOUTER • ..Ouvre une boîte de dialogue permettant d'ajouter une ou plusieurs tablettes. Pour plus d'informations sur ABLETTE l'ajout de tablettes, reportez-vous à la rubrique Installation de plusieurs tablettes. • ..
  • Page 99 LANGUE Le menu L vous permet de choisir l'anglais ou une autre langue installée. Par défaut, la langue du ANGUE système d'exploitation est choisie lors de l'installation du pilote de la tablette. Vous pouvez toutefois ajouter d'autres langues en exécutant à nouveau le programme d'installation. AIDE Le menu A contient les options suivantes :...
  • Page 100 FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Les fonctionnalités avancées permettent de personnaliser davantage votre tablette graphique professionnelle Intuos2 en fonction de votre manière de travailler. RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA POINTE RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA GOMME COPIE DE PARAMÈTRES UTILISATION DE LA FONCTION DUALTRACK CORRESPONDANCE - FONCTIONS AVANCÉES FONCTIONNALITÉS AVANCÉES Sommaire...
  • Page 101 RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA POINTE Pour personnaliser le toucher de la pointe, sélectionnez O dans l'onglet PTIONS SUPPLÉMENTAIRES . Les options avancées vous permettent de modifier indépendamment la pression OUCHER DE LA POINTE du clic et la courbe de pression. (Dans les options de base, ces paramètres sont réglés simultanément au moyen de la glissière T OUCHER DE LA POINTE SENSIBILITÉ...
  • Page 102 RÉGLAGE DE LA FORCE DU CLIC Ce paramètre permet de régler la force requise pour générer un clic au moyen d'un bouton. La barre F représente graphiquement la force à ORCE DU CLIC laquelle se produit un clic. Pour définir la force à partir de laquelle les clics se produisent, entrez une valeur de 1 à...
  • Page 103 RÉGLAGE DE LA COURBE DE PRESSION Vous pouvez modifier la sensibilité au toucher en modifiant la courbe de pression. Une croissance rapide de la courbe de pression se traduit par un toucher plus sensible aux variations de pression. Les poignées aux extrémités de la courbe de pression définissent les amplitudes minimum et maximum de la force à...
  • Page 104 Pour définir automatiquement la force maximale correspondant à votre manière de dessiner, cliquez sur le bouton R et tracez plusieurs traits dans la zone de dessin. À mesure que vous dessinez, la ECOMMENCER poignée F se déplace et la valeur affichée change en fonction de la pression ORCE MAXIMALE DE LA POINTE maximale transmise par les mouvements de votre main.
  • Page 105 RÉGLAGES AVANCÉS DU TOUCHER DE LA GOMME Pour personnaliser les paramètres avancés de la gomme, cliquez sur l'onglet T puis OUCHER DE LA GOMME sur le bouton O . La manipulation des paramètres avancés de la gomme est PTIONS SUPPLÉMENTAIRES similaire à...
  • Page 106 COPIE DE PARAMÈTRES Pour copier les paramètres d’une application ou d’un outil à l’autre, sélectionnez l’option C OPIER ... dans le menu M ou cliquez sur le bouton C ... La boîte PARAMÈTRES VERS ODIFIER OPIER PARAMÈTRES VERS de dialogue qui s'affiche vous permet de copier des paramètres d'un outil vers un autre dans une même application ou entre des applications différentes.
  • Page 107 UTILISATION DE LA FONCTION DUALTRACK Toutes les tablettes Intuos2 prennent en charge l'utilisation de deux outils Intuos2 sur une même tablette. Cette fonctionnalité s'appelle DualTrack. Le fonctionnement DualTrack dépend de la manière dont une application exploite deux outils de saisie. Dans certaines applications, vous devez agir simultanément sur deux poignées d'un objet à...
  • Page 108 CORRESPONDANCE - FONCTIONS AVANCÉES Pour la plupart des utilisateurs, les réglages de base de la correspondance tablette-écran sont amplement suffisants. Toutefois, si votre travail exige plus de souplesse, vous pouvez étendre vos possibilités de correspondance tablette-écran en cliquant sur le bouton C ...
  • Page 109 Avant de commencer, assurez-vous d'avoir bien sélectionné l'application et l'outil pour lesquels vous voulez créer des options avancées de correspondance. Planifiez ensuite vos zones de correspondance. Par exemple, il peut être utile de définir une zone de taille réduite pour la navigation et une plus grande pour le dessin.
  • Page 110 3. Définissez la taille de la zone de tablette sélectionnée en déplaçant ses poignées. Ensuite, faites glisser la zone de tablette pour l'amener à la position voulue. Vous pouvez sélectionner la zone de tablette avec plus de précision en cliquant sur le bouton D ...
  • Page 111 • Ajusté. Fait correspondre la zone de tablette sélectionnée à la zone d'écran sélectionnée. L'échelle et les proportions verticales et horizontales ne sont pas conservées. Pour définir l'échelle, cliquez sur le bouton É . Dans la boîte de dialogue E , entrez le CHELLE NTREZ LE FACTEUR D...
  • Page 112 7. Cliquez sur OK pour confirmer vos modifications et fermez la boîte de dialogue. Pour quitter la boîte de dialogue sans enregistrer vos modifications, cliquez sur A NNULER Remarques : • pour supprimer une correspondance, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton S UPPRIMER .
  • Page 113 4. Si vous rencontrez un problème de compatibilité entre Intuos2 et un nouveau matériel ou logiciel, il peut être utile de télécharger un nouveau logiciel pilote pour votre tablette Wacom. Wacom met régulièrement à jour son logiciel pilote afin d'assurer la compatibilité avec les nouveaux produits. Pour connaître les adresses de contact de votre pays, reportez-vous à...
  • Page 114 DÉPANNAGE Si le pilote de la tablette Wacom n'a pas été chargé correctement, exécutez tout d'abord l'action conseillée dans le message d'erreur affiché. Si cela ne résout pas le problème, effectuez des tests de diagnostic sur votre tablette et sur vos outils.
  • Page 115 USB sur votre ordinateur. Exécutez l’utilitaire USB Ready qui se trouve sur le CD-ROM de la tablette Wacom pour vérifier la disponibilité USB de votre système.
  • Page 116 Reportez-vous à la rubrique Comment contacter l'assistance technique 2. Vérifiez la connexion série. Ouvrez le panneau de contrôle Wacom et cliquez sur l'onglet . Il devrait indiquer que la tablette répond. Dans le cas contraire, assurez-vous que le câble ONNEXION de la tablette est bien branché...
  • Page 117 TEST DE VOS OUTILS INTUOS2 Dans le menu A du Panneau de configuration Wacom, sélectionnez D ... pour ouvrir la boîte IAGNOSTIC de dialogue D . La boîte de dialogue D présente la version du pilote et des IAGNOSTIC IAGNOSTICS informations concernant la tablette proprement dite et les périphériques de pointage.
  • Page 118 • Appuyez ensuite la gomme sur la surface de la tablette ; les valeurs B et P OUTONS RESSION changent. (La valeur indiquée dans la zone P devrait passer d'environ 0% à 100% lorsque RESSION vous exercez une pression nulle, puis une pression maximale.) •...
  • Page 119 Test de la souris 2D 1. Testez les boutons de votre souris 2D en cliquant sur chaque bouton. Pour chaque bouton sur lequel vous appuyez, la couleur du voyant d’état de la tablette ainsi que la valeur figurant dans la zone changent.
  • Page 120 Test d'une souris 4D ou d'un curseur de précision 1. Testez les boutons de votre souris 4D ou de votre curseur de précision en cliquant sur chaque bouton. Le voyant d’état de la tablette doit changer de couleur et la valeur figurant dans la zone B doit OUTONS changer pour chaque bouton sur lequel vous appuyez.
  • Page 121 Vérifiez que le pilote Wacom est installé et fonctionne. produit aucun effet. Insérez le CD de la tablette Wacom dans votre lecteur et installez le logiciel pilote de la tablette Intuos2. UN PROBLÈME ?
  • Page 122 (reportez-vous à la section Comment contacter l'assistance technique Les boutons de l’outil Intuos2 Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet ne fonctionnent pas et le . Vérifiez que la case P ACTIF est bien...
  • Page 123 OUCHER DE POINTE toucher de la pointe). Les boutons de la souris 4D ou Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet du curseur de précision pour votre souris 4D ou votre curseur de OUTONS DE L OUTIL fonctionnent mais le curseur précision.
  • Page 124 D OUBLE CLIC ASSISTÉ Vous devez appuyer trop fort Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet lorsque vous cliquez ou . Déplacez la glissière T OUCHER DE LA POINTE OUCHER DE LA POINTE...
  • Page 125 Éloignez la tablette d'au moins 15 centimètres de votre moniteur ou changez sa fréquence ou sa résolution. Dans des applications de Ouvrez le Panneau de configuration Wacom et cliquez sur l'onglet dessin, vous n'arrivez pas à . Assurez-vous que M...
  • Page 126 PROBLÈMES SPÉCIFIQUES À WINDOWS Lorsque vous avez appuyé La tablette Wacom ne fonctionne pas lorsque la boîte de dialogue sur C , le est active (Windows 95,98 ou Me). Utilisez UPPR ERMER LE PROGRAMME curseur n'est plus commandé votre souris standard ou le clavier pour continuer. Lorsque cette boîte par les outils Intuos2.
  • Page 127 Numéro de série et de modèle de la tablette (inscrits sur le dessous de la tablette.) Numéro de version du pilote. (Voir le CD de la tablette Wacom ou la boîte de dialogue Diagnostic.) La marque et le modèle de votre ordinateur et le numéro de version de votre système d’exploitation.
  • Page 128 Si vous pensez que votre tablette Wacom ne fonctionne pas correctement, contactez le service d'assistance de Wacom du pays où votre produit a été acheté. Si vous disposez d'un modem, vous pouvez télécharger la dernière version des pilotes par l’Internet.
  • Page 129 Europe, Proche-Orient et Afrique Contactez votre revendeur local, ou : World Wide Web http://www.wacom.de Mises à jour logicielles, base de données d’assistance en ligne. Site FTP anonyme ftp.wacom.de/pub Mises à jour logicielles. Téléphone (Autriche) ++43-(0)1-790 825 550 Assistance technique. Téléphone (Belgique) ++32-(0)2-275 0691 Assistance technique.
  • Page 130 (en anglais) Pour passer vos commandes de pièces et d’accessoires, appelez les numéros verts suivants : 1-888-884-1870 (États-Unis et Canada uniquement) ou accédez au site Web de Wacom à l’adresse http://www.wacom.com/wacomdirect/ (États-Unis uniquement). Hors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter votre revendeur ou votre distributeur local.
  • Page 131 Japon Contactez votre revendeur local, ou : World Wide Web http://tablet.wacom.co.jp Mises à jour logicielles et informations. (en japonais) Téléphone ++81-(0)47-380-8877 Assistance technique. (en japonais) Télécopie ++81-(0)47-380-8711 Assistance technique. (en japonais) E-mail Internet tablet@wacom.co.jp Assistance technique et service commercial. (en japonais) Pour commander des pièces et des accessoires, contactez votre revendeur ou votre distributeur local.
  • Page 132 ANNEXES Cette section contient des informations sur l'utilisation de plusieurs tablettes et sur l'utilisation d'AutoCAD. Vous y trouverez également les caractéristiques des produits, une liste des pièces et des accessoires disponibles et des informations sur les licences et les garanties. DÉSINSTALLATION DU LOGICIEL INSCRIPTION INFORMATIONS SUR LE PRODUIT...
  • Page 133 EMOVE INSCRIPTION N'oubliez pas d'inscrire votre produit auprès de Wacom. En fonction de votre pays, la tablette Wacom peut être accompagnée d’une carte d’inscription que vous pouvez compléter et renvoyer par courrier. Sinon, le programme d’installation peut vous inviter à effectuer votre inscription en ligne.
  • Page 134 INSTALLATION DE PLUSIEURS TABLETTES Si plusieurs tablettes Wacom sont installées sur un même ordinateur, lorsque vous ouvrez le Panneau de configuration Wacom, une L s'affiche au-dessus de la L . La ISTE DES TABLETTES ISTE DES APPLICATIONS contient une icône pour chaque tablette installée et vous permet de sélectionner la ISTE DES TABLETTES tablette à...
  • Page 135 UTILISATION D'AUTOCAD AutoCAD pour Windows prend en charge les tablettes Intuos2 comme périphérique de pointage système ou comme numériseur compatible avec Wintab. Par défaut, AutoCAD est configuré de manière à utiliser Intuos2 comme périphérique de pointage système. Pour utiliser Intuos2 avec des menus de tablette ou pour numériser des dessins à l'échelle, suivez les indications ci-dessous.
  • Page 136 CONFIGURATION DES MENUS DE LA TABLETTE ET DES ZONES DE POINTAGE À L'ÉCRAN DANS AUTOCAD Une zone de pointage à l'écran est une zone rectangulaire de la tablette fonctionnant comme une souris système. Lorsque le pointeur se trouve dans une zone de pointage à l'écran, la tablette vous donne accès aux fenêtres, aux menus et aux autres applications en dehors de la zone de dessin d'AutoCAD.
  • Page 137 1. Dans le menu D , ouvrez le menu T (menu O dans la version 13). RAWING DITOR OOLS PTIONS 2. Sélectionnez T , puis C ABLET ONFIGURE 3. Définissez les zones de menu de la tablette. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent dans le bas de l' CAD.
  • Page 138 Calibrage d'Intuos2 pour AutoCAD sous Windows Si vous utilisez le système Intuos2 pour numériser un dessin, vous devrez le calibrer dans le système de coordonnées papier du dessin. Le calibrage permet de numériser des points du dessin papier dans le système de coordonnées approprié...
  • Page 139 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUTES LES TABLETTES INTUOS2 Résolution des coordonnées 100 lignes/mm (2540 lpi) Précision (stylet) ± 0,25 mm Précision (curseur de précision) ± 0,15 mm, ± 0,25 mm sur les tablettes Intuos2 4x5/A6, 6x8/A5 et 9x12/A4 regular Inclinaison ±...
  • Page 140 TABLETTE INTUOS2 4x5/A6 (MODÈLES XD-0405-U, XD-0405-R) Surface active (L x H) 127,0 x 106,0 mm Dimensions (L x H x E) 225,0 x 210,0 x 7,5 mm Longueur du câble 2,5 m Poids 520 g Consommation électrique 0,7 watts (USB), 1,2 watts (Série) TABLETTE INTUOS2 6x8/A5 (MODÈLES XD-0608-U, XD-0608-R) Surface active (L x H) 203,2 x 162,4 mm...
  • Page 141 TABLETTE INTUOS2 12x12/A4 OVERSIZE (MODÈLES XD-1212-U, XD-1212-R) Surface active (L x H) 304,8 x 316,8 mm Dimensions (L x H x E) 444,0 x 435,5 x 37,0 mm Longueur du câble 2,5 m Poids 2,1 kg Consommation électrique 0,7 watts (USB), 1,2 watts (Série) TABLETTE INTUOS2 12x18/A3 (MODÈLES XD-1218-U, XD-1218-R) Surface active (L x H) 457,2 x 316,8 mm...
  • Page 142 AÉROGRAPHE INTUOS2 (MODÈLE XP-400E) Course de la molette 10 mm Résolution molette 1024 niveaux Course de la pointe 0,1 mm ou moins Niveaux de pression 1024 niveaux Course de la gomme 1,5 mm approximativement Dimensions (L x D) 162,5 x 32,6 mm Poids 24 g approximativement Type de recharge de la pointe...
  • Page 143 STYLET TACTILE INTUOS2 (MODÈLE XP-120) Course de la pointe 1,3 mm approximativement Niveaux de pression 1024 niveaux Dimensions (L x D) 151 x 12,5 mm Poids 12 g approximativement Type de recharge de la pointe Polyacétal (N˚ réf. PSI-A011) SOURIS 2D INTUOS2 (MODÈLE XC-100) Dimensions (L x P x H) 117,2 x 68,2 x 40,3 mm Poids...
  • Page 144 PIÈCES ET ACCESSOIRES Votre tablette graphique professionnelle Intuos2 est un outil incomparable destiné aux professionnels créatifs. Associée à un stylet et à d'autres outils Intuos2, la tablette vous permet de peindre de manière encore plus intuitive, de mieux illustrer et d'éditer des images beaucoup plus rapidement qu'auparavant. L'ID d'outil affecté...
  • Page 145 TABLETTES Description Numéro de référence Tablette série Intuos2 4x5/A6 XD-0405-R Tablette USB Intuos2 4x5/A6 XD-0405-U Tablette série Intuos2 6x8/A5 XD-0608-R Tablette USB Intuos2 6x8/A5 XD-0608-U Tablette série Intuos2 9x12/A4 regular XD-0912-R Tablette USB Intuos2 9x12/A4 regular XD-0912-U Tablette série Intuos2 12x12/A4 oversize XD-1212-R Tablette USB Intuos2 12x12/A4 oversize XD-1212-U...
  • Page 146 Stylet ergonomique Intuos2 Ce stylet sensible à la pression est un outil polyvalent pouvant être utilisé pour le dessin, le gommage et les opérations classiques à la souris. Le DuoSwitch très convivial possède deux fonctions permettant de simuler des actions de la souris ou des touches du clavier. Ce stylet est doté d'une gaine en caoutchouc particulièrement ergonomique.
  • Page 147 Stylet tactile Intuos2 Ce stylet sensible à la pression est destiné aux artistes désireux de disposer d'un retour à la fois visuel et tactile. Se rétractant légèrement lorsque vous appuyez dessus, la pointe se comporte comme celle d'un stylo-feutre. Aérographe Intuos2 Véritable aérographe pour ordinateur, cet outil intègre une pointe et une gomme sensibles à...
  • Page 148 AUTRES PIÈCES ET ACCESSOIRES Description Numéro de référence Bande-menu (tablette 6x8/A5) PSH-A224 (tablettes 9x12/A4 regular et 12x12/A4 oversize) PSH-A225 (tablette 12x18/A3) PSH-A226 Feuille calque (tablette (4x5/A6) PSH-A219 (tablette 6x8/A5) PSH-A220 (tablette 9x12/A4 regular) PSH-A221 (tablette 12x12/A4 oversize) PSH-A222 (tablette 12x18/A3) PSH-A223 Porte-stylet PST-A026-01 (stylet ergonomique)
  • Page 149 Wacom aux termes de la présente licence, et Wacom se réserve tous les droits qui ne vous sont pas explicitement octroyés. Wacom vous accorde le droit non exclusif d'utiliser cette copie du Logiciel en combinaison avec un produit Wacom à...
  • Page 150 à Wacom dans les 30 jours suivant l'achat. La licence du Logiciel vous est accordée “ telle quelle ”. Wacom ne garantit en aucun cas sa qualité ou ses performances.
  • Page 151 Dans l’éventualité où une partie des limitations mentionnées ci-dessus sont tenues comme non applicables, la responsabilité de Wacom pour tout dommage qui vous incombe ou à toute autre parti, n’excédera pas le prix que vous avez payé, quelle que soit la forme du jugement.
  • Page 152 Pour le reste, les termes de la garantie exposés ci-dessus s'appliquent également à ces ventes. Au cas où vous auriez des questions concernant cet Accord ou si vous désirez contacter Wacom pour toute raison que ce soit, veuillez contacter par écrit : En Amérique du Nord et du Sud :...
  • Page 153 Ce produit contient des programmes informatiques sous droits d’auteur (“ logiciel ”) qui sont la propriété intellectuelle inaliénable de WACOM Europe GmbH (“ WACOM ”). Ce logiciel est à la fois intégré au produit et contenu dans le support de données joint.
  • Page 154 DEUX (2) ANS après la date d'achat, pour autant qu'il ait été inutilisé au moment de cet achat. WACOM vous garantit en outre les disquettes jointes contre tout défaut dans les matériaux utilisés et l'assemblage, pour une période de SIX (6) MOIS après la date d'achat.
  • Page 155 La présente Garantie et responsabilité limitée est régie par les lois de la République fédérale d'Allemagne. Au cas où vous auriez des questions concernant ce Contrat ou si vous désirez contacter WACOM pour toute raison que ce soit, veuillez contacter par écrit :...
  • Page 156 GLOSSAIRE Application acceptant la gomme. Application logicielle intégrant la prise en charge de la gomme Intuos2. Ces applications utilisent la gomme de différentes façons, selon l'utilité particulière qu'elles peuvent en tirer. Application sensible à la pression. Toute application prenant en charge la saisie sensible au toucher. Aspect.
  • Page 157 Vous pouvez personnaliser les boutons de votre stylet, de la souris 4D ou de la tablette Wacom pour qu'ils affichent ce menu. Mode Souris. Méthode de positionnement du curseur à l'écran. Lorsque vous placez un outil Intuos2 sur la tablette, vous pouvez déplacer le curseur à...
  • Page 158 Paramètres spécifiques à une application. Paramètres des outils et de la tablette Intuos2 personnalisés pour une application. Le Panneau de configuration Wacom vous permet de programmer un outil pour qu'il se comporte différemment dans des applications différentes. Les paramètres spécifiques à...
  • Page 159 Surface active. Zone de dessin de la tablette où vos outils Intuos2 sont détectés. Toucher. Qualité de la pointe et de la gomme du stylet et de l'aérographe Intuos2 permettant de détecter la pression qui leur est appliquée. Cette caractéristique permet de créer des traits réalistes au stylet, à la brosse ou à...
  • Page 160 Aspect Assistance technique Boîtier de commandes, création accès la page Web Boutons des outils, personnalisation contact Boutons, fonctions Bureaux internationaux de WACOM liste de vérification avant contact numéros d'appel Caractéristiques Afrique Outils Intuos2 Amérique centrale Panneau de configuration Amérique du Sud...
  • Page 161 tablette 6x8/A5 programmation tablette 9x12/A4 regular test Caractéristiques du produit utilisation Aérographe utilisation comme boîtier de commandes Curseur de précision Dépannage général problèmes des tablettes série Souris 2D problèmes généraux Souris 4D problèmes spécifiques à Windows Stylet classique tablettes série Stylet ergonomique problèmes de tablette Stylet marqueur...
  • Page 162 Garanties et contrat de licence Fichier Garanties et licence (Europe) Langue Inclinaison Retirer Sensibilité à l'inclinaison, personnalisation Mode de positionnement traçage Mode QuickPoint Informations sur le produit Molette Inscription, envoi personnalisation de la souris 2D Installation de plusieurs tablettes personnalisation de la souris 4D Interférences avec les signaux de radio et de télévision utilisation Interférences, radio et télévision...
  • Page 163 Paramètres spécifiques à une application Pièces et accessoires création autres utilisation commande Personnalisation outils boutons de la tablette tablettes boutons des outils Plume, remplacement correspondance tablette-écran Pointage, stylet courbe de pression Pointe Curseur de précision personnalisation du toucher boutons remplacement double-clic Pression force du clic...
  • Page 164 Souris 4D mode, contrôle boutons, personnalisation rangement onglets, personnalisation utilisation programmation zone test tablette, vérification du mode utilisation Tablettes série dépannage comme boîtier de commandes test molette Stylet Tablettes, installation de plusieurs tablettes cliquer avec Tenue dessin de l'aérographe avec inclinaison du stylet.
  • Page 165 BUREAUX INTERNATIONAUX DE WACOM WACOM Technology Corporation WACOM Europe GmbH 1311 S.E. Cardinal Court Europark Fichtenhain A9 Vancouver, WA 98683 47807 Krefeld États-Unis Allemagne Téléphone Téléphone Général : ++1-360-896-9833 Général : ++49-(0)2151-3614-0 Télécopie : ++1-360-896-9724 Télécopie : ++49-(0)2151-3614-111 WACOM Co., Ltd.