Wacom intuos 3 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wacom Manuels
  4. Tablettes graphiques
  5. intuos 3
  6. Manuel de l'utilisateur

Wacom intuos 3 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur pour
Windows et Macintosh
®
Utilisation d'un stylet
Personnalisation de votre stylet
Dépannage
Utilisation d'une tablette
Personnalisation de votre tablette
Encrage numérique
Utilisation de la souris sans fil
Personnalisation de la souris sans fil
Personnalisation du menu contextuel
Paramètres spécifiques à une application
Table des matières
Index
®
Table des matières
Index
1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wacom intuos 3

Sommaire des Matières pour Wacom intuos 3

  • Page 1 Table des matières Index Manuel de l'utilisateur pour Windows et Macintosh ® ® Utilisation d'un stylet Personnalisation de votre stylet Dépannage Utilisation d'une tablette Personnalisation de votre tablette Encrage numérique Utilisation de la souris sans fil Personnalisation de la souris sans fil Personnalisation du menu contextuel Paramètres spécifiques à...
  • Page 2 Wacom se réserve le droit de modifier la présente publication sans avertissement préalable. Wacom tente, dans la mesure du possible, de fournir des informations à jour et précises dans le présent manuel. Toutefois, Wacom se réserve le droit de modifier toute caractéristique et configuration du produit, sans avertissement préalable et sans obligation d'intégrer ces modifications dans le présent manuel.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Index TABLE DES MATIÈRES À propos de ce manuel Personnalisation de la souris Navigation dans le manuel Personnalisation des boutons de la souris Personnalisation de la molette de la souris UTILISATION D'INTUOS3 Correspondance tablette-écran Fonctionnalités de la tablette Intuos3 Mode Stylet Outils de saisie Intuos3 Mode Souris...
  • Page 4 Table des matières Index Tableaux de dépannage Tablette Intuos3 12x12 grand A4 (modèle PTZ-1230) Problèmes généraux Tablette grand format Intuos3 12x19/A3 Problèmes spécifiques à Windows (modèle PTZ-1231W) Problèmes spécifiques à Macintosh Grip Pen Intuos3 (modèle ZP-501E) Options d'assistance technique Souris Intuos3 (modèle ZC-100) Téléchargement de pilotes Aérographe Intuos3 (modèle ZP-400E) ANNEXES...

  • Page 5: À Propos De Ce Manuel

    Remarque : ce manuel ne comprend pas d'informations sur l'installation de votre tablette. Pour plus d'informations sur l'installation de la tablette Wacom, reportez-vous au Guide de mise en route et au programme d'installation automatique qui se trouvent sur le CD accompagnant la tablette.

  • Page 6: Navigation Dans Le Manuel

    Table des matières Index NAVIGATION DANS LE MANUEL Les commandes de navigation suivantes vous permettent de vous déplacer dans le manuel : Accès à la première page TABLE DES MATIÈRES Accès à la table des matières INDEX Accès à l'index Retour à...

  • Page 7: Utilisation D'intuos3

    Table des matières Index UTILISATION D'INTUOS3 Cette section présente le pen tablet professionnel Intuos3. Intuos3 comprend une tablette servant de zone de travail et les Outils de saisie Intuos3 à utiliser avec la tablette. La manière la plus rapide de vous familiariser avec Intuos3 consiste à...

  • Page 8: Fonctionnalités De La Tablette Intuos3

    Table des matières Index FONCTIONNALITÉS DE LA TABLETTE INTUOS3 Porte-stylet. Câble. Sous la tablette, des Voyant d'état. rainures permettent de diriger le câble pour qu'il sorte par le haut ou la gauche de celle-ci. Touches ExpressKey personnalisables. Commandes du Touch Strip. Remarque : les modèles 4x5/A6 et 4x6/A6 grand format...

  • Page 9: Outils De Saisie Intuos3

    Table des matières Index OUTILS DE SAISIE INTUOS3 Différents outils de saisie pour tablette sont disponibles. Tous les outils Intuos3 se caractérisent par l'absence de fil et de pile, et par leur conception ergonomique. Chaque outil possède également un identificateur appelé Tool ID vous permettant de travailler avec plusieurs outils et de personnaliser chaque outil différemment.

  • Page 10: Outils Optionnels Intuos3

    Intuos3, consultez la section consacrée à la Commande de pièces et d'accessoires. Rendez- vous sur le site Web de Wacom pour consulter la liste des applications prenant en charge les fonctionnalités de rotation de l'Art Marker et la molette de l'aérographe. Reportez-vous à la section Informations sur le produit.

  • Page 11: Configuration De La Zone De Travail

    Remarque : Wacom ne peut en aucun cas garantir que les produits Wacom empêcheront ou soigneront, en partie ou dans leur intégralité, les symptômes et lésions causées par le travail répétitif avec une souris. Le développement de tels symptômes varie selon les individus.

  • Page 12: Utilisation Du Grip Pen

    Table des matières Index UTILISATION DU GRIP PEN Le Grip Pen Intuos3 fonctionne sans fil et sans pile, et est sensible à la pression. Il vous permet d'effectuer quatre opérations de base : le pointage, le clic, le double-clic et le déplacement. Avec un peu de pratique, vous utiliserez votre stylet aussi naturellement qu'un crayon.

  • Page 13: Pointage

    Table des matières Index POINTAGE Le stylet Intuos3 commande le déplacement du pointeur (ou du curseur) à l'écran. Vous pouvez déplacer le curseur de l'écran de deux manières : comme un stylet (mode S ) ou comme une souris (mode TYLET OURIS •...

  • Page 14: Clic

    Table des matières Index CLIC En général, vous cliquez une fois pour sélectionner un élément à l'écran et deux fois sur cet élément pour l'ouvrir. Clic. Pour cliquer, appuyez brièvement la pointe du stylet sur la tablette ou exercez une pression suffisante avec la pointe pour simuler un clic.

  • Page 15: Utilisation Du Bouton Latéral

    Table des matières Index UTILISATION DU BOUTON LATÉRAL Le Grip Pen Intuos3 est muni d'un DuoSwitch. Ce bouton possède deux fonctions programmables que vous pouvez sélectionner en faisant basculer le commutateur dans un sens ou dans l'autre. Vous pouvez utiliser le DuoSwitch dès lors que la pointe du stylet est à...

  • Page 16: Dessin Avec Sensibilité À La Pression

    Table des matières Index DESSIN AVEC SENSIBILITÉ À LA PRESSION Le stylet Intuos3 répond avec précision aux mouvements de votre main et vous permet ainsi de créer des traits de plume et de pinceau à l'aspect naturel. Un grand nombre d'applications graphiques possèdent des outils de dessin capables de reconnaître la pression appliquée au stylet.

  • Page 17: Gommer

    Table des matières Index GOMMER Le fonctionnement de la gomme du stylet Intuos3 est semblable à celui d'une gomme ordinaire. Dans les applications graphiques qui reconnaissent la gomme du stylet, vous pouvez gommer de manière intuitive et naturelle. Lorsque vous utilisez la gomme du stylet, l'application sélectionne automatiquement l'outil Gomme.

  • Page 18: Exercice De Coordination Œil-Main

    Table des matières Index EXERCICE DE COORDINATION ŒIL-MAIN Si vous utilisez une souris, vous savez sans doute qu'il faut du temps pour s'habituer à déplacer correctement le curseur de l'écran. Avec votre Grip Pen Intuos3, vous devrez également vous exercer pendant un certain temps pour maîtriser le déplacement du curseur en mode S .

  • Page 19: Utilisation De La Souris

    Table des matières Index UTILISATION DE LA SOURIS La souris Intuos3 est une souris sans fil et sans pile, ne nécessitant aucun entretien. Elle fonctionne avec toutes les tablettes Intuos3. Les boutons latéraux gauche et droit permettent de passer à la P et à...

  • Page 20: Utilisation De L'aérographe Et De L'art Marker

    CD de la tablette Wacom. Visitez le site Web de Wacom pour connaître les lieux de vente de l'aérographe Intuos3 et les applications prenant actuellement en charge la molette de l'aérographe ou la fonctionnalité de rotation de l'Art Marker.

  • Page 21: Utilisation De La Tablette

    Table des matières Index UTILISATION DE LA TABLETTE La zone centrale de la tablette Intuos3 est la surface active, réagissant au stylet et à la souris. Votre main reposant sur la tablette, déplacez le stylet sur la surface active de la tablette, comme vous le feriez avec un stylo sur une feuille de papier.

  • Page 22: Utilisation Des Expresskeys

    Table des matières Index UTILISATION DES EXPRESSKEYS Appuyez sur les ExpressKeys avec votre main secondaire pour changer d'outil ou de propriété, tout en tenant votre stylet dans votre main dominante pour dessiner sur la tablette Intuos3. Les réglages par défaut ont été...

  • Page 23: Utilisation Des Touch Strip

    Table des matières Index UTILISATION DES TOUCH STRIP Faites glisser votre doigt sur le Touch Strip pour obtenir rapidement un zoom avant ou arrière, ou pour exécuter d'autres fonctions à l'aide de votre main secondaire pendant que votre main dominante utilise le stylet ou la souris.

  • Page 24: Personnalisation

    à partir du Dock, du menu Pomme ou du dossier RÉFÉRENCES SYSTÈME . Ensuite, cliquez sur l'icône T PPLICATIONS ABLETTE ACOM Une fois le panneau de contrôle de la tablette Wacom ouvert, vous pouvez commencer à personnaliser Intuos3. Table des matières Index...

  • Page 25: Présentation Du Panneau De Contrôle

    Table des matières Index PRÉSENTATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE Le panneau de contrôle de la tablette Wacom vous permet de personnaliser Intuos3. La partie supérieure du panneau de contrôle affiche les icônes représentant votre T , les O s, ainsi que les A...

  • Page 26: Paramètres Du Panneau De Contrôle

    Intuos3. PARAMÈTRES DU PANNEAU DE CONTRÔLE Référez-vous à ces sections lorsque vous utilisez le panneau de contrôle de la tablette Wacom. Elles contiennent des informations détaillées concernant chaque onglet, ainsi que certains sujets complexes.

  • Page 27: Personnalisation Du Stylet

    La personnalisation de votre stylet Intuos3 est extrêmement simple. Tout d'abord, ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom à l'aide du stylet. Le stylet est automatiquement sélectionné dans la liste des et les onglets appropriés s'affichent. Sélectionnez un onglet, puis faites votre choix parmi les OUTILS différentes options possibles.

  • Page 28: Réglage Du Toucher De La Pointe Et Du Double-Clic

    Table des matières Index RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA POINTE ET DU DOUBLE-CLIC Pour régler la sensibilité de la pointe de votre stylet Intuos3, sélectionnez l'onglet S . Pour créer de TYLET larges coups de brosse ou pour cliquer avec un toucher léger, optez pour une pointe légère. Pour un contrôle maximal lorsque vous tracez des lignes fines, optez pour un toucher de pointe ferme.

  • Page 29: Réglage Du Toucher De La Gomme

    Table des matières Index RÉGLAGE DU TOUCHER DE LA GOMME Pour régler la sensibilité de la gomme de votre stylet Intuos3, sélectionnez l'onglet G . Pour exécuter de OMME larges coups de gomme ou pour cliquer avec un toucher léger, optez pour un réglage léger de la gomme. Pour un contrôle maximal lors du gommage, optez pour un réglage ferme de la gomme.

  • Page 30: Paramètres Avancés Liés À La Pression De La Pointe Et De La Gomme

    Table des matières Index PARAMÈTRES AVANCÉS LIÉS À LA PRESSION DE LA POINTE ET DE LA GOMME Pour personnaliser de manière plus poussée les paramètres de pression de la pointe ou de la gomme, sélectionnez l'onglet S ou G , puis cliquez sur le bouton D ...

  • Page 31: Personnalisation Des Boutons D'outils

    Table des matières Index PERSONNALISATION DES BOUTONS D'OUTILS Sélectionnez l'onglet S pour modifier les fonctions affectées au bouton latéral et à la pointe de votre TYLET stylet Intuos3. Chaque bouton d'outil peut être paramétré de manière à simuler différentes fonctions de la souris.

  • Page 32: Fonctions Des Boutons

    Table des matières Index FONCTIONS DES BOUTONS La liste suivante décrit les options de paramétrage des boutons d'outils, commandes de tablettes et menus contextuels. Notez que toutes les options ne sont pas disponibles pour toutes les commandes. . Cette option permet de simuler un clic avec le bouton gauche de la souris. Assurez-vous qu'au moins un bouton exécute cette fonction, de manière à...
  • Page 33 Table des matières Index . (Macintosh) Permet d'activer et de désactiver la fonction Ink ASCULEMENT D ENCRE dans Inkwell. Inkwell reconnaît et convertit automatiquement votre écriture NYWHERE en texte, puis l'insère dans un document. Pour ce faire, la fonction Ink doit être activée. Reportez-vous à...
  • Page 34 Table des matières Index • Touche... Permet de simuler la frappe de touches. En sélectionnant cette option, vous ouvrez la boîte de dialogue D , qui permet d'entrer une frappe ou une série de frappes à reproduire ÉFINITION DE TOUCHES automatiquement.
  • Page 35 Table des matières Index • . Permet de positionner un document ou une image librement à l'intérieur de ANORAMIQUE ÉFILEMENT la fenêtre active d'une application en appuyant sur le bouton du stylet affecté à la fonction P ANORAMIQUE et en faisant glisser la pointe du stylet à travers la surface active de la tablette. ÉFILEMENT Lorsque vous sélectionnez P ANORAMIQUE...
  • Page 36 Table des matières Index • ... Bascule entre le mode S et le mode S . La première fois que vous ASCULEMENT DE MODE TYLET OURIS définissez un bouton d'outil en B ..., la boîte de dialogue M s'affiche ASCULEMENT DE MODE OURIS pour vous permettre d'ajuster l'accélération et la vitesse de la souris.

  • Page 37: Personnalisation De La Sensibilité À L'inclinaison

    Rétablit les paramètres par défaut de l'onglet. Consultez le site Web de Wacom pour connaître la liste des applications graphiques qui prennent en charge l'inclinaison. Reportez-vous à la section Informations sur le produit. Table des matières Index...

  • Page 38: Personnalisation De La Souris

    Index PERSONNALISATION DE LA SOURIS La personnalisation de votre souris Intuos3 est extrêmement simple. Tout d'abord, ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom à l'aide de la souris. L'outil S est automatiquement sélectionné dans la OURIS liste des et les onglets appropriés s'affichent.

  • Page 39: Personnalisation De La Molette De La Souris

    PERSONNALISATION DE LA MOLETTE DE LA SOURIS Par défaut, la molette permet de contrôler le défilement dans la plupart des fenêtres et applications. Pour personnaliser la molette, ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom à l'aide de la souris, puis sélectionnez l'onglet S...

  • Page 40: Correspondance Tablette-Écran

    Table des matières Index CORRESPONDANCE TABLETTE-ÉCRAN Pour modifier le rapport entre le mouvement d'un outil sur la tablette et le mouvement du curseur sur l'écran, cliquez sur l'onglet C . Les options de M permettent de contrôler les déplacements du ORRESPONDANCE curseur de l'écran : •...

  • Page 41: Mode Souris

    Table des matières Index MODE SOURIS Le M par défaut de la souris Intuos3 est le mode S OURIS En mode S , l'onglet C a l'apparence suivante : OURIS ORRESPONDANCE Le M sélectionné détermine la manière dont le curseur se déplace à l'écran. En mode , le curseur se déplace à...

  • Page 42: Zone De L'écran

    Table des matières Index ZONE DE L'ÉCRAN Sous l'onglet C , l'option Z permet de définir la partie de l'écran ORRESPONDANCE ONE DE L ÉCRAN correspondant à la tablette. • . Cette option permet de sélectionner la totalité de la zone du moniteur. Il s'agit de la OMPLÈTE configuration par défaut.

  • Page 43: Proportions Obligatoires

    Table des matières Index PROPORTIONS OBLIGATOIRES Sous l'onglet C , cochez ou décochez la case P pour définir le ORRESPONDANCE ROPORTIONS OBLIGATOIRES rapport de la correspondance tablette-écran. Lorsque la case P ROPORTIONS n'est pas cochée, OBLIGATOIRES l'échelle et les proportions ne sont pas respectées.

  • Page 44: Zone De La Tablette

    Table des matières Index ZONE DE LA TABLETTE Sous l'onglet C , l'option Z vous permet de définir la zone de la tablette ORRESPONDANCE ONE DE LA TABLETTE sélectionnée pour la correspondance avec la zone de l'écran : • . Cette option permet d'utiliser la totalité de la surface active de la tablette pour la OMPLÈTE correspondance tablette-écran.

  • Page 45: Correspondance Sur Plusieurs Moniteurs

    Une fois votre ordinateur correctement configuré pour l'utilisation de plusieurs moniteurs, vous pouvez ajuster la fonction de correspondance de la tablette en ouvrant le panneau de contrôle de la tablette Wacom et en modifiant les options désirées. Lorsque votre système est configuré avec plusieurs moniteurs, vous pouvez affecter la fonction à...

  • Page 46: Personnalisation Des Fonctions De La Tablette

    PERSONNALISATION DES FONCTIONS DE LA TABLETTE Il est aussi facile de personnaliser la tablette Intuos3 que de personnaliser le stylet ou la souris Intuos3. Ouvrez tout simplement le panneau de contrôle de la tablette Wacom et sélectionnez l'icône F ONCTIONS dans la liste des .

  • Page 47: Personnalisation Des Expresskeys

    Table des matières Index PERSONNALISATION DES EXPRESSKEYS Chaque ExpressKey peut être personnalisée pour représenter un modificateur, une frappe, un basculement entre écrans ou une autre fonction. Lorsque vous sélectionnez l'onglet ExpressKeys, la fonction actuellement sélectionnée pour chaque ExpressKey est affichée dans le menu déroulant correspondant. Reportez-vous à...

  • Page 48: Personnalisation Des Touch Strip De La Tablette

    Table des matières Index PERSONNALISATION DES TOUCH STRIP DE LA TABLETTE Lorsque vous sélectionnez l'onglet T de la tablette, la fonction courante de chaque Touch Strip OUCH TRIP s'affiche. Chaque Touch Strip peut être personnalisé pour effectuer un zoom, faire défiler le contenu de l'écran ou exécuter des frappes.
  • Page 49 Table des matières Index • Paramètres de défilement du Touch Strip. Chaque Touch Strip de la tablette peut être personnalisé pour faire défiler uniquement le contenu de l'écran. Lorsque l'option D est sélectionnée, un mouvement ascendant ou descendant au niveau du ÉFILEMENT Touch Strip entraîne un défilement vers le haut ou le bas dans la plupart des applications.
  • Page 50 Table des matières Index • Paramètres de zoom du Touch Strip. Chaque Touch Strip de la tablette peut être personnalisé pour effectuer des zooms. Lorsque l'option Z est sélectionnée, un mouvement ascendant ou descendant au niveau du Touch Strip entraîne un zoom avant ou arrière dans la plupart des applications graphiques. Remarque : certaines applications peuvent confondre défilement et zoom, voire ignorer totalement le zoom.

  • Page 51: Paramètres Touch Strip Avancés

    Table des matières Index PARAMÈTRES TOUCH STRIP AVANCÉS Les Touch Strip de la tablette peuvent être personnalisés davantage dans la boîte de dialogue P ARAMÈTRES OUCH TRIP AVANCÉS Lorsque vous cliquez sur le bouton ... de l'onglet T VANCÉS OUCH TRIP la boîte de dialogue P ARAMÈTRES...

  • Page 52: Personnalisation Du Menu Contextuel

    Table des matières Index PERSONNALISATION DU MENU CONTEXTUEL Définissez les fonctions disponibles dans la liste des menus contextuels sous l'onglet M ENU CONTEXTUEL Vous pouvez configurer l'un des boutons d'outils de façon à pouvoir accéder au M . Lorsque ENU CONTEXTUEL vous appuyez sur ce bouton, le menu contextuel s'affiche.

  • Page 53: Utilisation De La Fonction De Basculement Entre Écrans

    ) et chacun des moniteurs tour à tour. ORRESPONDANCE L'onglet B dans le panneau de contrôle de la tablette Wacom est ASCULEMENT ENTRE ÉCRANS automatiquement disponible lorsque la tablette Intuos3 est installée dans un système à plusieurs moniteurs. Cet onglet vous permet de définir les écrans à inclure dans la série de basculement.

  • Page 54: Utilisation De Plusieurs Outils

    UTILISATION DE PLUSIEURS OUTILS Le panneau de contrôle de la tablette Wacom est conçu de manière à vous permettre de personnaliser les paramètres de vos outils Intuos3 et à en assurer le suivi. L'outil utilisé pour ouvrir le tableau de contrôle est automatiquement sélectionné...

  • Page 55: Utilisation De Paramètres Spécifiques À Une Application

    Table des matières Index UTILISATION DE PARAMÈTRES SPÉCIFIQUES À UNE APPLICATION Vous souhaiterez peut-être paramétrer un outil dans le cadre d'une application particulière. Par exemple, vous pourriez avoir besoin d'une pression forte de la pointe du stylet dans une application, et légère dans une autre.

  • Page 56: Création D'un Paramètre Spécifique À Une Application

    Table des matières Index CRÉATION D'UN PARAMÈTRE SPÉCIFIQUE À UNE APPLICATION Pour créer un paramètre spécifique à une application, choisissez d'abord la tablette et l'outil pour lesquels vous souhaitez créer ce paramètre. Ensuite, cliquez sur le bouton [ + ] de la liste des A pour PPLICATIONS afficher la boîte de dialogue A...

  • Page 57: Modification Des Paramètres D'une Application Et D'un Outil Spécifiques

    Table des matières Index MODIFICATION DES PARAMÈTRES D'UNE APPLICATION ET D'UN OUTIL SPÉCIFIQUES Pour modifier les paramètres d'un outil dans une application spécifique, sélectionnez l'outil et l'application, puis personnalisez les paramètres de l'onglet. SUPPRESSION DE PARAMÈTRES SPÉCIFIQUES À UNE APPLICATION Pour supprimer un paramètre spécifique à...

  • Page 58: Dépannage

    La tablette doit fonctionner sans problème. Toutefois, si vous rencontrez des difficultés, procédez comme suit : 1. Si le pilote de la tablette Wacom n'a pas été chargé correctement, effectuez tout d'abord la procédure conseillée dans le message d'erreur affiché à l'écran. Si le problème persiste, reportez-vous aux procédures de dépannage décrites dans ce chapitre.

  • Page 59: Test De La Tablette

    Connectez la tablette à un autre port USB alimenté ou au port USB alimenté d'un autre ordinateur. Remarque : en cas de problème d'alimentation de la tablette (voyant éteint), Wacom recommande de brancher la tablette directement sur le port USB système de l'ordinateur. Éliminez temporairement tout concentrateur externe jusqu'à...

  • Page 60: Test Des Outils

    UTILS tablette pour qu'il soit réintégré à la liste des O avec ses paramètres par défaut. UTILS Ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom et cliquez sur le bouton À . Cliquez sur le PROPOS bouton D ... de la boîte de dialogue qui s'affiche pour ouvrir la boîte de dialogue D .

  • Page 61: Test Des Expresskeys

    Table des matières Index TEST DES EXPRESSKEYS 1. Après avoir ouvert la boîte de dialogue D , vérifiez la colonne I IAGNOSTIC NFORMATIONS SUR LA TABLETTE pendant que vous testez les ExpressKeys. Si plusieurs tablettes sont connectées à votre système, sélectionnez une tablette dans la colonne I NFORMATIONS SUR LA TABLETTE 2.

  • Page 62: Test D'un Stylet

    Table des matières Index TEST D'UN STYLET 1. Tout en observant la colonne I , approchez votre outil Intuos3 à NFOS SUR LE PÉRIPHÉRIQUE DE POINTAGE moins de 6 mm de la surface active de la tablette. La valeur de P , le N , le ROXIMITÉ...

  • Page 63: Test D'une Souris

    Table des matières Index TEST D'UNE SOURIS 1. Après avoir ouvert la boîte de dialogue D , placez la souris Intuos3 sur la surface active de la IAGNOSTIC tablette, puis testez les boutons en cliquant sur chacun d'entre eux. Le voyant d'état de la tablette doit changer de couleur et l'état indiqué...

  • Page 64: Tableaux De Dépannage

    Vérifiez que le pilote de la tablette est installé et fonctionne correctement. et ne permet pas Insérez le CD-ROM de la tablette Wacom dans le lecteur de CD et installez le OURIS d'utiliser la fonction de pilote de la tablette.
  • Page 65 Sous Windows : essayez de paramétrer votre système pour qu'il démarre les programmes sur un simple clic. Reportez-vous à la section Clic. Le stylet sélectionne tout et Ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom et cliquez sur l'onglet n'arrête pas de dessiner. . Déplacez la glissière T...
  • Page 66 Dans des applications de Ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom et cliquez sur l'onglet dessin, vous ne pouvez pas . Assurez-vous que le mode S est sélectionné...

  • Page 67: Problèmes Spécifiques À Windows

    Après avoir modifié les Ce changement de configuration inverse les paramètres du bouton droit et paramètres pour gaucher gauche sur vos outils Wacom. Redémarrez Windows pour que les et droitier du panneau de paramètres de votre outil Wacom soient correctement détectés.

  • Page 68: Problèmes Spécifiques À Macintosh

    RÉFÉRENCES SYSTÈME reconnaissance d'écriture. 4. Testez la fonction de l'Encrier à l'aide du stylet et de la tablette Wacom. 5. Si cette procédure n'a pas permis de résoudre le problème, contactez l'assistance technique d'Apple. Wacom n'a pas créé ou programmé la fonction Inkwell et nos capacités d'assistance pour l'application d'un...

  • Page 69: Options D'assistance Technique

    (Foire aux questions) sur le site Wacom de votre pays. Si vous êtes connecté à Internet, vous pouvez télécharger les pilotes les plus récents sur le site Wacom de votre pays. Consultez la section Téléchargement de pilotes pour votre pays.

  • Page 70: Téléchargement De Pilotes

    Index TÉLÉCHARGEMENT DE PILOTES Wacom met régulièrement à jour le pilote de la tablette afin d'assurer la compatibilité avec les nouveaux produits. Si vous rencontrez un problème de compatibilité entre Intuos3 et un nouveau matériel ou logiciel, il peut être utile de télécharger un nouveau pilote logiciel (le cas échéant) pour votre tablette Wacom.

  • Page 71: Annexes

    Table des matières Index ANNEXES Cette section contient une foule d'informations, notamment des conseils relatifs à l'entretien de la tablette et des outils, la procédure de désinstallation du logiciel de la tablette, des informations sur l'encrage numérique, votre licence et votre garantie. Entretien de la tablette et des outils Désinstallation du logiciel Changement du mode de la tablette...

  • Page 72: Remplacement De La Pointe Du Stylet

    Pour commander des pièces de rechange, reportez-vous à la section Autres pièces et accessoires. DÉSINSTALLATION DU LOGICIEL Suivez la procédure ci-dessous pour supprimer le pilote de la tablette Wacom de votre système. Important : lorsque vous supprimez le logiciel de la tablette Wacom de votre système, les fonctionnalités de votre tablette Wacom sont limitées aux fonctions d'une souris classique.

  • Page 73: Changement Du Mode De La Tablette

    • Si plusieurs tablettes sont installées, celle que vous utilisez pour ouvrir le panneau de contrôle Wacom est définie comme tablette par défaut. Pour supprimer une des tablettes du pilote, sélectionnez la tablette à supprimer dans le panneau de contrôle Wacom et cliquez sur le bouton [ –...

  • Page 74: Curseur De Précision Intuos3

    Table des matières Index CURSEUR DE PRÉCISION INTUOS3 Disponible pour les modèles de tablettes 12x12 grand A4 et grand format 12x19/A3, le curseur de précision est l'outil idéal pour entrer des coordonnées précises dans votre ordinateur. Le curseur de précision transmet la position des traits-repères à...

  • Page 75: Personnalisation Du Curseur De Précision

    Index PERSONNALISATION DU CURSEUR DE PRÉCISION Pour modifier les paramètres des boutons du curseur de précision Intuos3, ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom, puis sélectionnez l'onglet S . Comme pour le stylet Intuos3, des menus OURIS contextuels vous permettent de sélectionner la fonction de chaque bouton. Consultez la section consacrée aux Fonctions des boutons pour une description des options disponibles.

  • Page 76: Utilisation D'autocad

    à l'échelle, suivez les indications ci-dessous. Remarque : pour adapter le curseur de précision ou la souris à l'utilisation par les gauchers dans AutoCAD ou d'autres applications similaires, ouvrez le panneau de contrôle de la tablette Wacom, cliquez sur ... et sélectionnez G...

  • Page 77: Configuration Des Menus De La Tablette Et Des Zones De Pointage D'écran Dans Autocad

    Table des matières Index CONFIGURATION DES MENUS DE LA TABLETTE ET DES ZONES DE POINTAGE D'ÉCRAN DANS AUTOCAD Une zone de pointage d'écran est une zone rectangulaire sur la surface de la tablette où la tablette fait office de souris système. Lorsque le pointeur se trouve dans une zone de pointage d'écran, la tablette peut accéder aux fenêtres, aux menus et aux autres applications en dehors de la zone de dessin d'AutoCAD.

  • Page 78: Étalonnage D'intuos3 Pour Autocad

    Table des matières Index ÉTALONNAGE D'INTUOS3 POUR AUTOCAD Si vous utilisez Intuos3 pour numériser un dessin, vous devrez étalonner Intuos3 en utilisant le système de coordonnées de dessin sur papier. L'étalonnage permet de numériser des points du dessin sur papier dans le système de coordonnées approprié...

  • Page 79: Possibilités Relatives Au Stylet Et À L'encrage Numérique Dans Windows Vista

    Table des matières Index POSSIBILITÉS RELATIVES AU STYLET ET À L'ENCRAGE NUMÉRIQUE DANS WINDOWS VISTA Microsoft Windows Vista propose une assistance complète pour la saisie à l'aide du stylet et du Touch Ring. Lorsque vous utilisez le pen tablet avec un ordinateur sous Windows Vista, votre expérience s'enrichit d'une prise de notes efficace, de la reconnaissance de l'écriture manuscrite, d'une navigation rapide et d'autres options d'encrage numérique conçues pour fournir des résultats rapides et intuitifs avec le stylet Intuos3.

  • Page 80: À Propos Du Panneau De Saisie Tablet Pc De Windows Vista

    Microsoft Office. Profitez des outils de formation de Windows Vista, notamment le tutoriel sur le Tablet PC, disponibles chez Microsoft. Visitez également le site Web de Wacom (www.wacom.eu/vista) pour un complément d'informations sur l'utilisation du stylet Intuos3 dans Windows Vista.

  • Page 81: Caractéristiques Du Produit

    Table des matières Index CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES TABLETTES INTUOS3 Résolution des coordonnées 200 lignes/mm Précision du stylet ± 0,25 mm Précision de la souris +/- 0,5 mm Précision du curseur de précision +/- 0,15 mm Angle d'inclinaison (pour tous les +/- 60 degrés (+/- 50 degrés pour les tablettes Intuos3 4x5/A6 et 4x6/A6 grand stylets) format)

  • Page 82: Tablette Grand Format Intuos3 6X11/A5 (Modèle Ptz-631W)

    Table des matières Index TABLETTE GRAND FORMAT INTUOS3 6X11/A5 (MODÈLE PTZ-631W) Surface active (l x P) 271,0 x 158,8 mm Dimensions (L x P x H) 417,6 x 262,0 x 14,0 mm Poids environ 1,4 kg TABLETTE INTUOS3 9X12/A4 STANDARD (MODÈLE PTZ-930) Surface active (l x P) 304,8 x 228,6 mm Dimensions (L x P x H)

  • Page 83: Aérographe Intuos3 (Modèle Zp-400E)

    Table des matières Index AÉROGRAPHE INTUOS3 (MODÈLE ZP-400E) Déplacement de la molette 10 mm Résolution molette 1 024 niveaux Niveaux de pression 1 024 niveaux Déplacement de la gomme 1,5 mm environ Dimensions (L x l x P) 162,5 x 17,5 x 32,5 mm Poids environ 23 g L'aérographe est un accessoire disponible en option.

  • Page 84: Informations Sur Le Produit

    INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Pour connaître les applications prenant en charge la sensibilité à la pression et à l'inclinaison, la gomme ainsi que d'autres fonctionnalités des outils et de la tablette Intuos3, visitez le site Web de Wacom correspondant à votre pays : États-Unis, Canada, Amérique centrale et...
  • Page 85 Table des matières Index Grip Pen Intuos3 (ZP-501E). Sensible à la pression et à l'inclinaison, le Grip Pen est un outil polyvalent pouvant être utilisé pour le dessin, le gommage et les actions généralement effectuées avec la souris. Son bouton DuoSwitch offre deux fonctions programmables. Muni d'une gaine en caoutchouc ergonomique, ce stylet sensible à...

  • Page 86: Autres Pièces Et Accessoires

    Table des matières Index AUTRES PIÈCES ET ACCESSOIRES Description Numéro de pièce Porte-stylet pour Grip Pen PST-A034 Pointes de rechange pour Grip Pen, aérographe ou stylet classique Pointes standard (blanches) PSI-A007 Pointes tactiles PSI-A042 Les pointes tactiles sont montées sur ressort, ce qui augmente la sensibilité...

  • Page 87: Interférences Radio Et Télévision

    EN 55022 Classe B (émissions électromagnétiques) Au vu des résultats de ces tests, Wacom déclare que les appareils susmentionnés sont conformes à l'Article 10.1 de la Directive 89/336/CEE et au rectificatif à la directive 93/68/CEE du Conseil de l'Union européenne, et signale cette conformité...

  • Page 88: Licence Et Garanties (Dans Le Monde Entier À L'exception De L'europe, De L'afrique Et Du Moyen-Orient)

    (2) ans à compter de la date d'achat, d'après copie de la facture et de l'inscription Wacom par e-mail ou en ligne dans les 30 jours suivant l'achat.

  • Page 89: Service De Garantie Aux États-Unis Et Au Canada

    Index La seule obligation de Wacom et sa responsabilité aux termes de la présente garantie consiste, au choix de Wacom, à réparer ou à remplacer le produit défectueux ou des composants de celui-ci si Wacom en est averti pendant la période de garantie ;...

  • Page 90: Garantie Sur Les Ventes En Dehors Des États-Unis Et Au Canada

    Tél. : +81-3-3509-1588 Formulaire : http://club.wacom.co.jp/support-en/servlet/support.user.Swusr200Sv00 Pour toute question concernant cet Accord ou si vous désirez contacter Wacom pour quelque raison que ce soit, veuillez envoyer un courrier écrit à l'une des adresses suivantes : En Amérique du Nord et du Sud :...

  • Page 91: Licence Et Garantie (Europe, Afrique Et Moyen-Orient)

    Wacom Europe GmbH (« Wacom »). Ce logiciel est à la fois intégré au produit et contenu dans le support de données joint. L'achat de ce produit chez votre revendeur n'inclut pas le logiciel Wacom ni les droits associés à...
  • Page 92 (b) si le produit a été manipulé ou stocké contrairement aux instructions de Wacom en matière de stockage, ou (c) si la défaillance est due à une usure normale ou (d) si vous ne respectez pas les obligations décrites ci-dessus.

  • Page 93: Glossaire

    Application sensible à la pression. Toute application prenant en charge la saisie sensible à la pression. Assistance du double-clic. Fonction du panneau de contrôle de la tablette Wacom facilitant les doubles- clics en définissant la distance du double-clic.
  • Page 94 Paramètres spécifiques à une application. Paramètres des outils et de la tablette Intuos3 personnalisés pour une application particulière. Le panneau de contrôle de la tablette Wacom vous permet de personnaliser un outil pour qu'il se comporte différemment selon l'application. Les paramètres spécifiques à...

  • Page 95: Index

    Dessin utilisation de la fonction avec inclinaison Bouton latéral, utilisation avec sensibilité à la pression Boutons de l'outil, personnalisation Diagnostics Bureaux internationaux de Wacom Double-clic, personnalisation Caractéristiques, produit Double-clic, production aérographe Encrage numérique, possibilités Art Marker Entretien, outils et tablette curseur de précision...
  • Page 96 Table des matières Index Inclinaison Personnalisation dessin avec boutons de l'outil sensibilité, personnalisation correspondance tablette-écran Informations produit double-clic Informations, produit Menu contextuel Installation de plusieurs tablettes sensibilité à l'inclinaison Interférences radio et télévision souris Interférences, radio et télévision boutons Logiciel molette désinstallation stylet...
  • Page 97 Table des matières Index Souris Téléchargement de pilotes, obtention boutons, personnalisation Tenue personnalisation aérographe test stylet Test utilisation ExpressKeys molette outils Stylet dessin souris avec inclinaison stylet avec sensibilité à la pression tablettes glisser-déplacer avec Touch Strip de la tablette gommage avec Touch Strip personnalisation...

  • Page 98: Bureaux Internationaux De Wacom

    Internet : http://tablet.wacom.co.jp Téléphone Général : +81.3.5309.1513 Fax : +81.3.5309.1514 Wacom China Corporation Wacom Digital Solutions Co., Ltd. 1108 Block One, Kuntai International Bldg Gangnam Telepia B/D 9th Fl, 662-18 12 Chao Wai Street, Chao Yang District Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul, 135-080 Pékin, Chine 100020...

Table des Matières