Manuels Connexes pour Electrolux LLI9VF54X0
Sommaire des Matières pour Electrolux LLI9VF54X0
- Page 1 ELECTROLUX Refrigerateur congelateur LLI9VF54X0 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 LLI9VF54X0 User Manual Brugsanvisning Käyttöohje Brukermanual Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Manuel De L’utilisateur Benutzerhandbuch Libretto istruzioni...
-
Page 3: Table Des Matières
225 www.electrolux.com www.electrolux.com TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ................226 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................228 3. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ......... 230 4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL ................231 5. INSTALLATION DE VOTRE NOUVEL APPAREIL ..........232 6. COMMANDES DE L’ÉCRAN ................234 7. UTILISATION DU DISTRIBUTEUR ............... 239 8. -
Page 4: Informations De Sécurité
226 www.electrolux.com INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d’installer et d’utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant n’est pas responsable des blessures et des dommages causées par une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions avec l’appareil pour référence ultérieure. - Page 5 • AVERTISSEMENT : N’utilisez aucun autre dispositif mécanique ou autre pour accélérer le processus de dégivrage que ceux recommandés par le fabricant. • AVERTISSEMENT : Faites très attention lorsque vous déplacez l’appareil afin de ne pas endommager des parties du circuit réfrigérant et ainsi d’éviter des risques de fuite.
-
Page 6: Nettoyez Les Réservoirs D'eau S'ils N'ont Pas Été
228 www.electrolux.com - Nettoyez les réservoirs d’eau s’ils n’ont pas été utilisés pendant 48 h, rincez le système d’eau raccordé à une alimentation en eau si l’eau n’a pas été pompée pendant 5 jours. - Conservez les viandes et poissons crus dans le réfrigérateur dans des récipients appropriés, de manière à ce qu’ils ne soient pas en contact avec ... -
Page 7: Utilisation
• Si le circuit frigorifique est ATTENTION ! endommagé, assurez-vous de L’appareil ne doit pas l’absence de flammes et de sources être raccordé à l’aide d’un d’ignition dans la pièce. Aérez la pièce. prolongateur, d’une prise multiple ou d’un raccordement multiple. • Évitez tout contact d’éléments chauds avec les parties en plastique de •... -
Page 8: Mise Au Rebut
230 www.electrolux.com 2.6 Mise au rebut 2.5 Entretien et nettoyage ATTENTION ! ATTENTION ! Risque de blessure ou d’asphyxie. Risque de blessure corporelle ou de dommages matériels. • Débranchez l’appareil de l’alimentation Avant toute opération d’entretien, mettez secteur. à l’arrêt l’appareil et débranchez la fiche • Coupez le câble d’alimentation ... -
Page 9: Description De L'appareil
4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Distributeur de glaçons Mulitifow Filtre à air Filtre à eau Clayette rabattable Clayette escamotable Clayette gauche en verre Clayette droite en verre Clayette couvrant les bacs à légumes Bac à légumes de gauche Bac à légumes de droite Zone gauche pour en-cas Zone droite pour en-cas Bac fixe supérieur de gauche Bac fixe supérieur de droite Bac inclinable Porte-bouteilles Balconnet de porte 2/3 Balconnet de porte 1/3 Balconnet de porte 2/3 Balconnet de porte coulissant... -
Page 10: Installation De Votre Nouvel Appareil
232 www.electrolux.com Remarque : En raison des constantes Remarque : Pour obtenir la meilleure améliorations apportées à nos produits, efficacité énergétique possible avec votre appareil peut différer légèrement cet appareil, veuillez placer tous les de l’illustration de ce manuel d’utilisation, bacs, clayettes et balconnets dans mais les fonctions et le mode d’emploi ne leur position d’origine indiquée sur changent pas. -
Page 11: Mise De Niveau De L'appareil
Mise de niveau de l’appareil Réglage des portes Pour mettre l’appareil de niveau et • Les portes droite et gauche sont éviter qu’il ne vibre, il est doté de pieds pourvues d’axes ajustables situés réglables à l’avant. Veuillez régler au niveau des charnières inférieures. le niveau en suivant les instructions ci-dessous : •... -
Page 12: Commandes De L'écran
234 www.electrolux.com Espace requis en service ** 1806 ** Hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air de refroidissement. Espace total requis en service *** 1806 1437 1171 *** Hauteur, largeur et profondeur de Dimensions totales * l’appareil avec la poignée, plus l’espace... - Page 13 ATTENTION ! Un signal sonore est émis quand le Lorsque vous réglez une réglage est terminé. La plage de réglage température, vous réglez une s’étend de 20 à 45 minutes par pas température moyenne pour d 5 minutes. La boisson gèlera si la température du congélateur est trop l’ensemble du réfrigérateur.
- Page 14 236 www.electrolux.com Porte ouverte Réinitialisation du filtre à eau Ce témoin s’éclaire quand une porte est Après remplacement de ce filtre, ouverte. Si une porte demeure ouverte maintenez la pression d’un doigt sur plus de 5 minutes, une alarme sonore cette touche pendant 3 secondes.
- Page 15 par fermeture de la porte ou pression sur Utilisation des commandes du tiroir MultiSwitch une touche quelconque. Le bandeau de commande retrouve son fonctionnement P ar défaut, le tiroir est dans l’état normal après fermeture de la porte. verrouillé pour éviter son usage Tonalité d’erreur intempestif. Pour modifier les ...
- Page 16 238 www.electrolux.com Réfrigérateur : En choisissant Boissons fraîches vous imposez la température de En choisissant Viande et poisson 0 °C pour le tiroir. Un signal sonore vous imposez la température de confirme votre choix. -2 °C pour le tiroir. Un signal sonore confirme votre choix. Utilisez ce ...
-
Page 17: Utilisation Du Distributeur
7. UTILISATION DU DISTRIBUTEUR 7.1 Utilisation du distributeur de REMARQUE Après les 750 premiers millilitres, glaçons après installation l’eau demeure à la température de la pièce aussi longtemps que Avant de fabriquer des glaçons, assurez- le réservoir n’est pas rempli et vous que le système contient de l’eau. que les 750 millilitres suivants De l’air dans les canalisations d’eau peut n’ont pas été... -
Page 18: Conseils Concernant Le Distributeur De Glaçons
240 www.electrolux.com REMARQUE - Eau courante Le distributeur de glaçons possède • Si vous avez besoin d’une grande aussi un bras en matière plastique quantité de glaçons en une seule fois, qui arrête la production de glaçons il vaut mieux sortir directement les quand le bac est plein. -
Page 19: Particularités De Stockage
IMPORTANT Lors de la dépose ou de la pose du bac, évitez de tourner l’hélice que contient le bac. Si par accident l’hélice est tournée, vous devez la réaligner en la pivotant de 45° (ci-dessous) jusqu’à ce que la bac à glace soit en place par rapport au mécanisme d’entraînement. Si l’hélice n’est pas convenablement positionnée au moment de la pose du bac, l’appareil ne produit pas de... -
Page 20: Pour Régler Une Clayette Rabattable
242 www.electrolux.com Pour régler une clayette rabattable : 1. Enlevez tous les aliments posés sur la clayette. 2. Soulever le bord droit de la clayette et poussez-le vérification ls droit, en direction du distributeur de glaçons. 8.2 Tiroirs L’appareil est muni de divers tiroirs de stockage. -
Page 21: Pour Déplacer Un Balconnet Le Long D'un Rail
1. Inclinez le balconnet de manière que Des membranes de rechange sa partie arrière soit dégagée de la sont disponibles auprès de porte mais que le crochet demeure www.electrolux.com engagé. 2. Faites glisser le balconnet le long Pour retirez un bac Tastelock du rail à la position voulue. -
Page 22: Particularités Du Congélateur (Selon Le Modèle)
244 www.electrolux.com Procédez inversement pour la pose du tiroir. IMPORTANT Le fond du tiroir est pourvu de roulettes. Assurez-vous que les roulettes sont engagées dans leur rail. Si le tiroir n’est pas convenablement posé, l’ouverture ou la fermeture de la porte se feront avec difficulté. Remarque... -
Page 23: Raccordement De L'alimentation En Eau
9. RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU Kit d’alimentation en eau Méthode d’installation Assurez-vous de disposer des pièces Reliez le connecteur au tuyau d’arrivée ci-dessous nécessaires à l’alimentaiton d’eau. en eau. ATTENTION Pour éviter toute secousse électrique susceptible de causer un accident grave, voire la mort, 7. Retirez le bouchon à l’entrée de la débrancher l’appareil avant de vanne d’eau et jetez ce bouchon. -
Page 24: Remplacement Du Filtre
246 www.electrolux.com 8. Après avoir installé l’appareil et le système d’arrivée d’eau, sélectionnez « EAU » sur le bandeau de commande et appuyez sur cette touche pendant 1 à 2 minutes afin de remplir le réservoir d’eau et de faire couler l’eau. 10. REMPLACEMENT DU FILTRE 10.1 Filtre à air (certains 5. Maintenez la pression d’un doigt sur la touche « Réinitialiser le filtre à ... -
Page 25: Remplacement Du Filtre À Eau
10.4 Filtre à eau 1. Mettez hors service le distributeur de glaçons en maintenant la pression L’appareil est doté d’un système de d’un doigt sur la touche Distributeur filtrage de l’eau. Ce système traite l’eau de glaçons de l’afficheur jusqu’à ce destinée à être rafraîchie ainsi que l’eau que le témoin s’éteigne. destinée à la production des glaçons. 2. Appuyez sur l’avant du couvercle. Le filtre à eau est placé au centre et à la ... -
Page 26: Installation
248 www.electrolux.com 11. INSTALLATION ATTENTION ! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Ce manuel de l’utilisateur fournit des à 43 °C. Le compresseur ne serait consignes générales d’installation et pas en mesure de maintenir la de fonctionnement pour les modèles température souhaitée à l’intérieur concernés. Nous vous conseillons de de l’appareil. -
Page 27: Mise De Niveau De L'appareil Et Réglage De La Porte Du Réfrigérateur (Si Nécessaire)
11.3 Positionnement 11.4 Mise de niveau de l’appareil et réglage de la porte Cet appareil n’est pas destiné à être du réfrigérateur (si nécessaire) utilisé comme un appareil encastré. Conseils pour le choix de l’emplacement Cet appareil doit être installé dans final de l’appareil : un lieu sec et bien ventilé à l’intérieur. • Les quatre coins doivent reposer sur Cet appareil est destiné à être utilisé ... -
Page 28: Instructions De Dépose De Porte
250 www.electrolux.com 11.5 Barre de porte Pour le réglage final de la hauteur des portes : 1. Ouvrez le tiroir du congélateur pour Réglez la barre de porte pour qu’elle que la charnière inférieure soit visible. s’emboîte correctement dans le guide central en vous assurant qu’elle est pliée 2. - Page 29 4. Retirez le cache supérieur. 7. Déposez les 3 boulons de 8 mm qui maintiennent chacune des deux charnières supérieures. 5. Débranchez le faisceau électrique allant de la porte au cache de la charnière. 8. Pour accéder à la charnière inférieure, vous devez tirer à vous le tiroir. Dévissez les 3 vis de chanrière inférieure et faites glisser la charnière vers l’intérieur.
-
Page 30: Pour Déposer Le Tiroir
252 www.electrolux.com 12.3 Dépose du tiroir REMARQUE Lors de la remise en place du du congélateur tuyau et de la pose de la charnière supérieure, veillez à ce PRÉCAUTION que le tuyau ne soit pas écrasé. Ce tiroir est lourd. Faites attention quand vous le soulevez. -
Page 31: Conseils Utiles
13. CONSEILS UTILES 13.1 Conseils pour économiser • Un réglage de température plus élevé à l’intérieur de l’appareil peut entraîner l’énergie une durée de conservation plus courte des aliments. Nous vous recommandons de suivre les • Couvrez les aliments avec un conseils ci-dessous pour économiser emballage pour conserver leur l’énergie. -
Page 32: Conseils De Congélation
254 www.electrolux.com • Bouteilles : fermez-les avec un • Ne mangez pas les glaçons, les glaces bouchon et placez-les sur le porte- à l’eau ou les bâtonnets glacés dès bouteilles ou (s’il est installé) dans le leur sortie du congélateur. Risque de balconnet à bouteilles de la porte. gelure. • Consultez toujours la date d’expiration •... -
Page 33: Mise À L'arrêt De L'appareil
13.7 Mise à l’arrêt de l’appareil • Placez les aliments congelés dans le congélateur immédiatement après être revenu de vos courses. Si vous devez éteindre l’appareil pour une durée prolongée, respectez les • Si les aliments sont décongelés même étapes suivantes pour éviter l’apparition partiellement, ne les recongelez pas. de moisissures. -
Page 34: Entretien Et Nettoyage
256 www.electrolux.com 14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pour des raisons d’hygiène, l’appareil Séchez soigneusement toutes les (y compris l’extérieur et tous les surfaces et parties amovibles. accessoires internes) doivent être nettoyés • Bien que cet appareil se dégivre régulièrement, au moins tous les 2 mois. -
Page 35: Avant D'appeler
15. AVANT D’APPELER Problèmes Causes probables Solutions courantes Distributeur automatique de glaçons Le distributeur • Il est mis hors service. • Mettez en service le de glaçons ne distributeur de glaçons. fabrique pas de Pour mettre en service le glaçons. distributeur de glaçons, appuyez une fois sur la touche convenable. - Page 36 258 www.electrolux.com Problèmes Causes probables Solutions courantes Les glaçons sont • Vous ne prélevez pas de • Retirez le récipient et jetez collés les uns aux glaçons assez souvent, ou les glaçons. Le distributeur de autres. l’alimentation électrique de glaçons produira une nouvelle l’appareil a été...
- Page 37 Problèmes Causes probables Solutions courantes Le distributeur ne • Le filtre à eau n’est pas • Déposez puis reposez le fournit pas d’eau. correctement positionné. filtre à eau. Dans le cas de Puresource Ultra II, veillez à le tourner vers la droite, jusqu’à ce qu’il vienne en butée, et veillez à ce que la poignée soit verticale. • Le filtre à eau est colmaté. • Remplacez la cartouche. Veillez à la tourner vers la droite, jusqu’à ce qu’il vienne en butée, et veillez à ce que la poignée soit verticale. •...
- Page 38 260 www.electrolux.com Problèmes Causes probables Solutions courantes Ouverture et fermeture des portes et des tiroirs Les portes ne • Une porte a été fermée • Fermez les deux portes se ferment pas brutalement, ce qui a doucement. correctement. provoqué son ouverture.
- Page 39 L’afficheur • Le système de contrôle • Contactez l’assistance numérique indique électronique a détecté un clientèle d’Electrolux. une valeur erronée. problème de fonctionnement. De l’eau, de l’humidité ou du givre à l’intérieur de l’appareil De l’humidité se • Le temps est chaud •...
-
Page 40: Mise Au Rebut De L'appareil
262 www.electrolux.com 16. MISE AU REBUT DE L’APPAREIL Le réfrigérateur est construit avec réfrigérant et risque d’incendie » de des matériaux réutilisables. Il doit être ce manuel d’instructions avant de jeter mis au rebut en se conformant aux l’appareil. Coupez le câble d’alimentation réglementations locales en vigueur sur pour rendre l’appareil inutilisable, retirez la mise au rebut des déchets. - Page 41 18. BRUITS L’appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique).
- Page 42 264 www.electrolux.com...