8. Insert Front Cap Plug Einto Hoor Panel. Press until
part snaps in place. If necessary, use foot to press into
place.
8. Introduisez le bouchon avant E dans le plancher.
Appuyez sur la pièce jusqu'à ce qu'elle Ss'encastre d'un
bruit sec. Si nécessaire, utilisez votre pied afin d'encas-
trer la pièce.
Partie Avant
OPTIONAL ROOF SUPPORT FOR LOCATIONS WITH HEAVY SNOWFALL.
1" diameter steel pipe or 1 1/4" square or 1 1/4" U-bar
A
;
:
}
Tuyau en acier d'1
po. (25 mm)
ou équerre d'1 1/4
po. (31 mm)
ou barre en
Preferred support - 1" diameter steel pipe (actual size 1.315")
/
jp He D d0 Sa,
If preferred support is not available at a local retailer a 1 1/4" square or 1 1/4" Uba may be
used æ an dterndtive.
Neither pipe or bar are included in kit. Contact a local retailer when looking for one of these
items.
- Qut one pipe or bar to 61 5/8" in length.
- IMPORTANT! Insert the pipe or bar in channel BEFORE pushing the two Roof Halves
together.
RENFORCEMENT DU TOIT EN OPTION POUR LES RÉGIONS SUJETTES À FORTES
CHUTES DE NEIGE.
Support de renforcement préféré - Tuyau en acier d'1 po. (25 mm) de diamètre (taille
réelle: 1,315 po./31 mm).
Si ce support de renforcement préféré n'est pas disponible auprès de votre revendeur
ou votre quincaillier, vous pouvez également utiliser une équerre d'1 1/4 po. (31 mm)
ou une barre en "U" d'1 1/4 po. (31 mm).
|
dune
" d i
j
5
Alternate 1 1/4"
square or 1 1/4" U-
Le tuyau ou la barre de renforcement ne sont pas fournis avec le kit d'installation.
ATE N A
SIE PIPRO
2
file
bar profile
Veuillez contacter votre quincaillier afin d'obtenir ces articles.
Support de renforcement préféré:
Support
si n premier
`
j
n est
pas
OISPONIDIE:
- Coupez un tuyau ou une barre à une longueur de 61 5/8 po. (1565 mm).
Tuyau en Eo
(25 mm) de
Équere d'1 1/ À à Bi a
e
en "U" d'1 1/4 po. (31 mm) de
- IMPORTANT! Introduisez le tuyau ou la barre dans la voie AVANT de pousser les deux
diamètre
moitiés du toit l'une contre l'autre.
9. Stand one Roof Panel on end. Algin second Roof Panel with snaps
and slide into place. Press down until parts snap together (6 places).
9. Placez un des panneaux du toit sur sa partie latérale, puis placez le
deuxième panneau du toit. Appuyez jusqu'à ce que les deux pièces s'en-
castrent d'un bruit sec (à 6 endroits).