Publicité
Clavier LCD
3.3.4
Quitter le mode de programmation local
3.4
Programmation d'un clavier dans le système - adressage
3.4.1
Modification de la langue de l'afficheur
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Séquence
[PROG]-[998]-[ENTRER]
[PROG]-[999]-[ENTRER]
PROG]-[1001]-[ENTRER]
PROG]-[1100]-[ENTRER]
[PROG]-[2001]-[ENTRER] IDENTIFIANT DU SECTEUR "A" (nom du secteur, 16 caractères maximum)
[PROG]-[2002]-[ENTRER] IDENTIFIANT DU SECTEUR "B" (nom du secteur, 16 caractères maximum)
PROG]-[3001]-
[ENTRER]to;
PROG]-[3008]-[ENTRER]
Codes de raccourci pour la programmation en mode local
Fig. 18
Appuyez sur la touche <Prog> pendant 2 secondes ; le clavier quitte le mode de
programmation local et retourne au mode normal ou appuyez sur la touche <Prog>
plusieurs fois jusqu'à ce que "Sortie Prog." s'affiche, puis appuyez sur <ENTRER>
pour sortir du mode programmation.
Pour effectuer la procédure de programmation suivante, il faut être en mode de
programmation local, décrit précédemment.
Avant de commencer à programmer le système, il est judicieux de choisir la langue
dans laquelle vous souhaitez travailler. Le système propose 12 langues, la langue
par défaut étant l'anglais.
Langues disponibles :
anglais, espagnol, français, italien, allemand, portugais, polonais, norvégien,
néerlandais, turc, tchèque.
En mode de programmation local, utilisez les touches <haut>/ <bas> pour accéder
au menu "Langage" ou tapez le raccourci {PROG}-[997]-[ENTRER] pour y
accéder directement. L'affichage se présente comme suit :
Language
English (ENG)
Appuyez sur les touches <haut>/ <bas> pour choisir la langue de votre choix.
Appuyez ensuite sur "ENTRER" pour valider.
REMARQUE : Si vous choisissez une langue que vous ne comprenez pas, vous aurez du mal à
revenir à l'option permettant de changer de langue. Nous vous conseillons alors de quitter le mode
programmation (en appuyant sur <Prog> pendant plus de 2 secondes) et de recommencer en
utilisant le raccourci. 1. Mode programmation locale <Ctrl>+<TOTALE> pendant 2 s ; 2.
<PROG>997<Entrer>; 3. touches haut/bas
Action
CARACTERE D'IDENTIFICATION DE SECTEUR (affectation de numéros
ou de lettres à des secteurs)
AFFICHAGE DU NOM DE LA CENTRALE (maximum 16 caractères)
NOM DE L'UTILISATEUR "1"
NOM DE L'UTILISATEUR "100"
NOM DE LA SORTIE "1"
NOM DE LA SORTIE "8"
Projet
27
Publicité
