Page 113
All manuals and user guides at all-guides.com Généralités....................5 Normes spécifiques au pays..............5 Informations de sécurité................5 Notes sur les symboles................5 Directives CE ....................6 La centrale ....................7 Face avant de la centrale................7 Description des touches et voyants ............7 Utiliser le système ..................9 Entrer en mode de programmation locale sur le clavier LCD....9 Entrer en mode de programmation Utilisateur/mode client ......9 Sortir du mode de programmation ............9...
Page 114
All manuals and user guides at all-guides.com Building Technologies Fire Safety & Security Products 08.2007...
Lire les instructions de sécurité avant de commencer à utiliser la centrale. Les manuels peuvent être téléchargés à l’adresse suivante www.siemens.com/homesecurity Ce manuel décrit les fonctions correspondantes à un paramétrage classique de la centrale. Cepen- dant, ces fonctions peuvent être configurées différemment par l’installateur Normes spécifiques au pays...
EN 301489-3 EN 300220-3 Radio Spectrum Matters La déclaration de conformité CE a été effectuée par: Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG D-76181 Karlsruhe De plus, le produit répond aux normes suivantes: Interface RTC analogique TBR21 Conçu suivant...
All manuals and user guides at all-guides.com La centrale La centrale Face avant de la centrale Centrale verticale ou clavier déporté Centrale horizontale Face avant clavier Tab. 1 Description des touches et voyants Symbole Touche/indicateur Description Armement partiel Bouton: Armement partiel du système <PARTIELLE>...
Page 118
All manuals and user guides at all-guides.com La centrale Symbole Touche/indicateur Description Défilement gauche dans menu <GAUCHE> flèche Défilement droite dans menu <DROITE> flèche Défilement bas dans menu <BAS> flèche Touches numériques de 0 à 9, avec caractères de A à Z ….
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le système Utiliser le système Pour utiliser/adapter votre système, vous devez entrer dans différents modes de paramétrage. Pour cela, vous allez, via le clavier, naviguer à travers le menu à l’aide des flèches. Pour accéder à...
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le système Arrêter une alarme (sirène) 1. Entrer votre code. 2. Presser <ENTRER> L’indicateur <OK> s’allume, le système est maintenant désarmé. Cela arrête l’alarme à n’importe quel moment, et arrête toutes les signalisations sonores.
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le système Armer le système en restant chez soi. Touche utilisée: <PARTIELLE> Armer le système en mode partiel Ce type d’armement est utilisé lorsque des personnes sont presentes dans la zone surveillée. Dans ce cas, les mouvements à l’intérieur des locaux ne seront pas pris en compte par le système.
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le système Comment mettre en marche les différents secteurs. Code personnel <TOTALE> Code <ENTRER> La zone protégée peut être séparée en 2 secteurs (A et B), pour des raisons de répartition des droits d’accès. Exemple: Le garage et la maison, les bureaux et le stock, etc.
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le système 3.11 Commander des appareils extérieurs Le clavier vous permet de contrôler des appareils extérieurs (climatiseur, portail commandé, gâche électrique…).Pour activer ou désactiver ces éléments: 1. Appuyez sur la touche <CTRL>. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le système 3.14 Messages et événements 3.14.1 Comment lire les messages systèmes Tous les défauts qui peuvent survenir sur votre système sont indiqués par des messages système. Les messages systèmes sont automatiquement affichés et lis- tés dans la table ci-dessous.
All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le système 3.14.3 Comment afficher les événements en mémoire La mémoire système stocke les derniers événements. Touche utilisée: <MEM> 1. Appuyez sur la flèche <MEM> pour afficher une liste d’événements. 2. Utilisez les flèches pour faire défiler manuellement les événements. Chaque événement affiche le type, la date et l’heure.
All manuals and user guides at all-guides.com Réglages du système Réglages du système Comment régler la date et l’heure Le système dispose d’une horloge interne qui peut être utilisée pour armer ou dé- sarmer automatiquement celui-ci, ou pour activer/désactiver des sorties. Elle est aussi utilisée pour identifier le moment où...
All manuals and user guides at all-guides.com Réglages du système Réglage de la luminosité de l’écran Augmenter la luminosité de l’écran: En maintenant appuyée la touche <CTRL> et en appuyant plusieurs fois sur la flèche <GAUCHE>, l’éclairage de l’écran peut être augmenté. Diminuer la luminosité...
All manuals and user guides at all-guides.com Réglages du système Comment créer, modifier ou effacer des codes 4.5.1 Créer ou modifier des codes Accéder au mode client: 1. Appuyez sur la touche <PROG > 2. Entrez le code maitre (par défaut 147258) 3.
All manuals and user guides at all-guides.com Radiocommande Radiocommande Utiliser votre radiocommande Pour utiliser votre système de manière très simple, vous pouvez effectuer les ac- tions principales via votre radiocommande. Votre centrale peut gérer jusqu’à 16 radiocommandes, si les 5 fonctions des radiocommandes sont utilisées. La distance de fonctionnement entre la radiocommande et la centrale peut varier de 20 à...
All manuals and user guides at all-guides.com Résumé des fonctions principales du système Résumé des fonctions principales du système Les fonctions principales sont listées dans le tableau ci-dessous. Fonction Touches Description Notes Armement total ou <CODE> & ◄┘ Active armement total secteur Armement total <TOTALE>...
All manuals and user guides at all-guides.com Index Index Alarme Panique médaillon 14 Générer une alarme Panique 13 Annuler les événements consultés 14 Armement partiel rapide 11 Armer le système en mode partiel 11 Inactivité zone Autoprotection système 14 time-out 14 Batterie basse 13 Médicale 14 Batterie basse éléments Radio 13...