Battery capacity display*
1. 3 blue lights: battery capacity >75%; 2 blue lights: battery capacity 75-25%
1 blue light: battery capacity <25%;
1 blue blinking light: battery capacity – empty.
Affi chage de la charge de la batterie*
1. 3 voyants bleus : charge de la batterie > 75 %; 2 voyants bleus : charge de la
batterie 75-25 %; 1 voyant bleu : charge de la batterie < 25 %;
2. If a red light is lit: Unit is too hot. Clean fi lters, brush roll, hose and put
on charge.
3. If a red light is blinking: Motor is overloaded. Clean brush roll.
2. Si le voyant rouge s'allume : L'aspirateur est trop chaud. Nettoyer les fi ltres,
la brosse rotative et le coude d'aspiration fl exible et mettre l'aspirateur en charge.
3. Un voyant rouge clignotant indique une surchauff e du moteur. Nettoyer la
4. When fully charged the LED's* will turn off and go into standby mode =
much lower power consumption, indicated with one blink per minute.
5. The red and blue light are blinking: please refer to page 50.
4. A pleine charge, les diodes* s'éteignent et passent en mode veille
pour une consommation électrique beaucoup plus faible, indiquée par un
clignotement toutes les minutes.
5. Si les voyants rouge et bleu clignotent : reportez-vous à la page 50.
43 43
eng
fra