Manuels Connexes pour VITRA Joyn
Sommaire des Matières pour VITRA Joyn
- Page 1 Joyn Gebrauchsanweisung Instruction for use Mode d’emploi Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Istruzione per l’uso 2013-B, Art.-No. 710 254 06 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 1 08.03.2013 11:15:18...
- Page 2 Die Adressen finden Sie unter www.vitra.com. Ihr Produkt darf unter o bien a una de las agencias nacionales www.vitra.com. Conforme a las Beachtung der allgemeinen Sorgfaltspflicht und bestimmungsgemäss nur normas de precaución y de acuerdo con su finalidad, este als Tisch benutzt werden.
- Page 3 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 3 08.03.2013 11:15:19...
- Page 4 3x(2x) M6x30 M6x30 M6x35 M6x30 M6x35 M6x30 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 4 08.03.2013 11:15:20...
- Page 5 SW14 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 5 08.03.2013 11:15:20...
- Page 6 Wichtig. Tip. Important. Belangrijk. Importante. Importante. Art.-No. 710 222 38 Art.-No. 710 222 18 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 6 08.03.2013 11:15:22...
- Page 7 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 7 08.03.2013 11:15:23...
- Page 8 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 8 08.03.2013 11:15:23...
- Page 9 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 9 08.03.2013 11:15:24...
-
Page 10: Important
M6x16 Wichtig! Tip! Important! iImportante! Belangrijk! Importante! Schrauben leicht Tighten the screw Serrer légèrement Apriete ligermente de Schroef niet te stark Avvitare leggiero la anziehen. slightly. la vis. tornillo. aandraaien. vite. 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 10 08.03.2013 11:15:24... - Page 11 180˚ 180˚ 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 11 08.03.2013 11:15:25...
- Page 12 Wichtig! Tip! Important! iImportante! Belangrijk! Importante! Schrauben fest Tighten the screw fully. Serrer fortement la vis. Apriete fijo de tornillo. Schroef vast Avvitare fermo la vite. anziehen. aandraaien. 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 12 08.03.2013 11:15:25...
- Page 13 Notizen/note/pour note/para nota/notitie/per nota 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 13 08.03.2013 11:15:25...
- Page 14 Notizen/note/pour note/para nota/notitie/per nota 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 14 08.03.2013 11:15:25...
- Page 15 Reinig om schade te vermijden het oppervlak van uw meubel met and a mild detergent. een vochtige doek en een zacht reinigingsmiddel. For more care instructions, visit the Vitra Website at www.Vitra. Raadpleeg voor verdere onderhoudstips de website van Vitra via com/product or contact your retailer.
- Page 16 à des tiers. distribuzione del presente documento. Les droits d’auteur et de propriété sont I diritti d’autore e di proprietà apparten- détenus par la Vitra AG. gono a Vitra AG. Vitra AG, Klünenfeldstrasse 22, 4127 Birsfelden Switzerland 71025406GA16S210x148K120JOYN_Konferenztisch.indd 16 08.03.2013 11:15:25...