Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

B/S/H/
Table des matières
1
CODES DEFAUTS ET MESSAGES APPAREIL ....................... 3
1.1
Plan de recherche de panne et aperçu général de tous les codes défauts
(dans l'ordre et indépendamment de l'appareil) .......................................... 3
Désactivation automatique ............................................................................... 3
E 000................................................................................................................. 3
E 005................................................................................................................. 3
E 009................................................................................................................. 3
E 010................................................................................................................. 3
E 011................................................................................................................. 3
E 101................................................................................................................. 3
E 104................................................................................................................. 3
E 106................................................................................................................. 4
E 107................................................................................................................. 4
E 115................................................................................................................. 4
E 136................................................................................................................. 4
E 137................................................................................................................. 5
E 138
ou durée jusqu'à coupure 3 secondes .............................................. 5
E 139
ou durée jusqu'à coupure 6 secondes .............................................. 6
E 140
ou durée jusqu'à coupure 6 secondes .............................................. 6
E 141
ou durée jusqu'à coupure 6 secondes .............................................. 6
E 142
ou durée jusqu'à coupure 22 secondes ............................................ 7
E 143................................................................................................................. 7
E 144................................................................................................................. 7
E 244................................................................................................................. 7
E 300................................................................................................................. 7
E 303................................................................................................................. 8
E 305................................................................................................................. 8
Clignotement de la lampe du four (1sec M / 1 sec A) ...................................... 8
Signal sonore long ............................................................................................ 8
E 309................................................................................................................. 8
E 310................................................................................................................. 8
E 312................................................................................................................. 8
E 344................................................................................................................. 8
E 395................................................................................................................. 8
E 396................................................................................................................. 9
E 397................................................................................................................. 9
E 398................................................................................................................. 9
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH
ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE
The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved
Codes défauts et programmes test
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
3.2
3.3
Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc
Material-No.: 9000412779
E 399 ................................................................................................................. 9
E 516 ................................................................................................................. 9
L'affichage indique Demo ................................................................................. 9
PROGRAMMES TEST .............................................................. 10
Mode démo .................................................................................................... 10
Démarrer le programme .................................................................................. 10
Terminer le programme pour le commerce .................................................... 12
Terminer le programme
pour le client .......................................................... 13
Réglages de base .......................................................................................... 14
Démarrer le programme .................................................................................. 14
Terminer le programme .................................................................................. 14
Programme test SAV .................................................................................... 15
Démarrer programme test............................................................................... 15
Terminer programme test ............................................................................... 16
FONCTIONS DES PROGRAMMES TEST ................................ 17
Programme test SAV .................................................................................... 17
Contrôle Test automatique de l'afficheur ........................................................ 17
Contrôle Info appareils .................................................................................... 17
Test Composants ........................................................................................... 19
Contrôle Test éléments de commande ........................................................... 21
Test Sonde de température PT500 ................................................................ 22
Test Contrôler / modifier n° variante ............................................................... 23
Contrôle Tester / modifier Offset pyrolyse ...................................................... 24
Test Micro-ondes ............................................................................................ 25
Test Derniers défauts du module d'affichage ................................................. 26
Test Derniers défauts du module de contrôle ................................................. 26
Test Mémoire de défauts du module d'affichage ............................................ 27
Test Mémoire de défauts du module de contrôle ........................................... 27
Test Durée surchauffe inverter ....................................................................... 28
Mode démo .................................................................................................... 29
Mode démo actif ............................................................................................. 29
milieu du display "demo" ................................................................................. 29
Réglages de base .......................................................................................... 30
Sélectionner la langue .................................................................................... 30
Durée du signal sonore ................................................................................... 31
Tonalité touches .............................................................................................. 31
Luminosité de l'écran ...................................................................................... 31
Contraste......................................................................................................... 31
PH
Page
Revision E
1 sur 37

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Siemens HB86P572/06

  • Page 1 E 395......................... 8 Tonalité touches ....................31 E 396......................... 9 Luminosité de l'écran ..................31 E 397......................... 9 Contraste......................31 E 398......................... 9 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 1 sur 37...
  • Page 2 Préchauffage ....................35 Maintien au chaud ..................35 MicroCombi, doux ................... 36 MicroCombi, intensif ..................36 Programme Sabbath ..................36 Tension de service ..................36 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 2 sur 37...
  • Page 3 2. Coupure de câble Changer le câble PT500 3. PT500 (CTN) défectueuse Changer PT500 4. Défaut du module de contrôle Changer module de contrôle BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 3 sur 37...
  • Page 4 Allonger les phases de refroidissement entre les utilisations 6. Défaut de l'inverter Vérifier / changer inverter 7. Défaut du module de contrôle Changer module de contrôle BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 4 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 5 Pas de défaut Défaut de l'inverter contrôle ≠ env. 5V DC Inverter CN701, contact 1 – 2 env. 5V DC 0V DC BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 5 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved...
  • Page 6 Démarrer test 7 (c7:01) „Test micro-ondes“ E 141 ou durée jusqu'à coupure ancien H 97 2. Refroidissement insuffisant de l'appareil Monter l'appareil selon la notice d'installation / montage BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 6 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 7 E 300 Monter le module correct modules (affichage <--> contrôle) 2. Code variante incorrect (VC) Contrôler / paramétrer VC dans le programme test BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 7 sur 37...
  • Page 8 Défaut de paramètre du module de contrôle Changer module d'affichage et de contrôle E 395 Défaut d'écriture EEPROM Défaut interne du module de contrôle Changer module de contrôle BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 8 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 9 4. Défaut du module sonde viande Changer module sonde viande L'affichage Pas d'affichage défaut Mode démo est actif Désactiver mode démo indique Démo BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 9 sur 37...
  • Page 10 Démarrer le programme 1. Activer la touche on/off 2. Activer la touche Modes de cuisson 3. Tourner le sélecteur vers la droite jusqu'à convection naturelle 4. Activer la touche > BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 11 8. Activer la touche on/off Mode démo est actif Lors du démarrage d'un mode de cuisson, 3 barres sont indiquées à l'affichage de chauffe et démo s'affiche. Lien: Mode démo BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 12 2. Activer la touche Modes de cuisson 3. Tourner le sélecteur vers la droite jusqu'à convection naturelle 4. Activer la touche > 5. Tourner le sélecteur vers la gauche jusqu'à ce que 30°C s'affiche BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 13 Terminer le programme 1. Connecter l'appareil au secteur Activer la touche en l'espace de 2 min pour le client 2. Activer la touche Clé 4 sec BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 13 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 14 Lien: fonctions du réglage de base Terminer le programme 1. Activer la touche i 4 sec Modifications sont mémorisées 1. Activer la touche M/A Modifications ne sont pas mémorisées BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 14 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 15 2. Appuyer sur la touche on/off et attendre le signal sonore 3. Relâcher les trois touches et un signal sonore retentit Tous les segments de l'afficheur texte en clair sont allumés Lien: contrôles du programme test BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 16 Programme est immédiatement terminé avec mémorisation test Activer la touche on/off des données modifiées Appuyer sur la touche Stop 4 sec après env. 4 secondes BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 16 sur 37...
  • Page 17 Software SPM Version software la droite xx xx Version EEPROM 9. Tourner le sélecteur d'un cran vers EEPROM version SPM BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 17 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved...
  • Page 18 Version EEPROM la droite xx xx Fin du test 1 13. Appuyer sur la touche > Sélection du test 2 „test des composants“ BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 18 sur 37...
  • Page 19 ON --> Relais est alimenté tangentiel lent K 37 la droite off  Relais n'est pas alimenté (selon appareil) ou ventilateur tangentiel lent BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 19 sur 37...
  • Page 20  Relais n'est pas alimenté (selon appareil) Fin du test 2 16. Appuyer sur la touche > Sélection du test 3 „test des touches“ BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 20 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 21 15. Appuyer sur la touche 1000 MW max. active Fin du test 3 16. Appuyer sur la touche > Sélection du test 4 „temp sensor test“ BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 21 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 22 Ne pas réaliser ce test plus de 2 fois de suite! Fin du test 4 1. Appuyer sur la touche > Sélection du test 5 „numéro de variante“ BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 23 2. Appuyer sur la touche on/off ou mémorisation des données modifiées Fin du test 5 3. Appuyer sur la touche > Sélection du test 6 „offset pyrolyse“ BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 23 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 24 2. Appuyer sur la touche on/off ou mémorisation des données modifiées Fin du test 6 3. Appuyer sur la touche > Sélection test 7 „Microwave Test“ BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 24 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 25 Start/Pause pour terminer prématurément 2. Appuyer sur la touche Start Fin du test 7 3. Appuyer sur la touche > Sélection Test 8 „défauts récents UI" BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 25 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 26 E 305 E 000 Sélection du test 10 „compteur de défauts de l'interface Fin du test 9 2. Activer la touche > utilisateur" BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 26 sur 37...
  • Page 27 0000 0002 0000 Fin du test 11 2. Appuyer sur la touche > “ Sélection du test 12 „surchauffe inverter" BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 27 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved. Copyright reserved...
  • Page 28 (min:sec --> h:min) t > 00:00 voir défaut E 136 et E 137 Fin du test 12 1. Appuyer sur la touche > Sélection du test 01 „info appareil“ BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 29 Démarrer le mode de cuisson Lien: démarrer mode démo La fonction reste active. milieu du display "démo" Démo reste affiché après le départ d'un mode de cuisson. BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 29 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 30 3. Activer la touche i 4 sec, ou Modification est mémorisée, terminer programme 3. Activer la touche < Retour au menu pour sélectionner d'autres paramètres BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779 30 sur 37 The reproduction, transmission or use of this document or its contests is not permitted without express written authority.
  • Page 31 Réglage individuel: Adapter le contraste de l'afficheur 2. Activer la touche > 3. Tourner le sélecteur vers la gauche = plus faible / vers la droite = plus fort BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 32 Retour au menu pour sélectionner d'autres paramètres Affichage logo des 1. Tourner le sélecteur jusqu'à  Affichage logo de marque: Après mise sous tension de l'appareil, le logo de la marque BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 33 30°C à 300°C 4. Activer la touche i 4 sec, ou Modification est mémorisée, terminer programme 4. Activer la touche < Retour au menu pour sélectionner d'autres paramètres BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 34 3 (fort) à 1 (faible) 4. Activer la touche i 4 sec, ou Modification est mémorisée, terminer programme 4. Activer la touche < Retour au menu pour sélectionner d'autres paramètres BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 35 60°C à 100°C 4. Activer la touche i 4 sec, ou Modification est mémorisée, terminer programme 4. Activer la touche < Retour au menu pour sélectionner d'autres paramètres BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 36 220-230 V ou 230-240 V 4. Activer la touche i 4 sec, ou Modification est mémorisée, terminer programme 4. Activer la touche < Retour au menu pour sélectionner d'autres paramètres BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...
  • Page 37 4. Activer la touche i 4 sec, ou Modification est mémorisée, terminer programme 4. Activer la touche < Retour au menu pour sélectionner d'autres paramètres BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH Document-No.: 56500000092505_ASP_FR_E.doc Page Revision E ICC5_E3_MCTG_12K_W_SE Material-No.: 9000412779...