Publicité
BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -B15A _010-000S92 / BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -B15A _010-000S92
Système de mesure de position magnétostrictif – forme à tige
Montage
Exemples et informations complémentaires
concernant le montage, voir notice d'utilisation.
L'écrou adapté au filetage de fixation est
disponible comme accessoire.
Pour la fixation du système BTL et du capteur de position,
nous recommandons l'utilisation d'un matériau non
magnétisable.
Lors de l'utilisation d'un matériau magnétisable, le système
BTL doit être protégé contre les perturbations
magnétiques au moyen de mesures appropriées (p. ex. :
bague d'écartement en matériau non magnétisable,
éloignement suffisant de champs magnétiques externes de
forte intensité).
En cas de montage dans un vérin hydraulique, le capteur
de position ne doit pas frotter contre la tige. Diamètre de
perçage minimal dans le piston de réception :
Diamètre de tige
10,2 mm
ATTENTION
Limitations de fonctionnement
Un montage incorrect peut limiter le fonctionnement du
système BTL et entraîner une usure prématurée.
► Veiller à ce que la surface d'appui du BTL repose
entièrement sur la surface de réception.
► Réaliser l'étanchéité parfaite du perçage (joint
torique / joint plat).
Fixation dans un perçage avec taraudage (trou de
vissage)
Pour sa fixation, selon la version, le système BTL est
pourvu d'un filetage M18×1.5 (selon ISO) ou 3/4"-16UNF
(selon SAE).
1. Réaliser le trou de vissage avec filetage (le cas échéant
lamage pour le joint torique).
2. Visser le système BTL avec le filetage de fixation dans
le trou de vissage (couple de serrage max. 75 Nm).
Fixation dans un perçage traversant
La fixation dans un perçage traversant n'est
autorisée que sous la pression atmosphérique
ambiante.
1. Acheminer le BTL à travers le perçage.
2. Visser l'écrou de fixation (couple de serrage
max. 75 Nm) côté tige sur le filetage de fixation.
Autres étapes
► Monter le capteur de position (accessoire).
► À partir d'une longueur de mesure de 500 mm :
soutenir la tige et la visser le cas échéant à l'extrémité
(pour les extrémités de tige avec filetage).
www.balluff.com
Diamètre de perçage D2
minimum 13 mm
Blindage et pose des câbles
Mise à la terre définie !
Le BTL et l'armoire électrique doivent être reliés
au même potentiel de mise à la terre.
Blindage
Afin de garantir la compatibilité électromagnétique (CEM),
les consignes suivantes doivent être respectées :
–
Relier le BTL et l'automate avec un câble blindé.
Blindage : tresse de fils de cuivre, couverture minimum
85 %.
–
Relier à plat le blindage du connecteur au boîtier de
connecteur.
Champs magnétiques
Le système de mesure de position est un système
magnétostrictif. Veiller à ce que le BTL et le vérin de
réception se trouvent à une distance suffisante de champs
magnétiques externes de forte intensité.
Pose des câbles
Poser tous les câbles entre le BTL, la commande et
l'alimentation électrique de manière à éviter les tractions.
Pour éviter les interférences électromagnétiques, veiller à
ce que les câbles conducteurs de courant fort et les câbles
avec des signaux de tension à haute fréquence (p. ex. des
convertisseurs de fréquence) soient suffisamment éloignés.
Seuls des câbles homologués d'une taille
minimale de AWG 24 peuvent être utilisés. Tous
les câbles raccordés doivent présenter une
résistance thermique d'au moins 85 °C. Utiliser
uniquement des conducteurs en cuivre.
Longueur de câble
BTL ...-B15AA/A1...
BTL ...-B15AE/A5...
1) Condition préalable : la structure, le blindage et le câblage excluent toute
influence de champs perturbateurs externes.
Raccordement électrique
Le raccordement électrique s'effectue au moyen d'un
connecteur.
Observez les informations concernant le Blindage
et pose des câbles.
2
5
1
3
Affectation des broches S92 (vue de
4
dessus sur le connecteur du BTL)
Broche ...-B15AA... ...-B15A1... ...-B15AE... ...-B15A5...
1
2
0...10 V
10...0 V
3
4
5
1) Potentiel de référence pour tension d'alimentation et GND CEM.
2) Les conducteurs libres peuvent être reliés côté commande avec GND,
mais pas avec le blindage.
max. 30 m
1)
max. 100 m
1)
10...30 V
4...20 mA 20...4 mA
GND
1)
libre
2)
0 V
français
2
Publicité
