Table Des Matières; Relais De Protection Contre Défauts À La Terre; Caracteristiques - ABB SPAJ 110 C Manuel D'utilisation Et Description Technique

1MRS 755499
Edité 2005-02-08
Version A
Checked EP
Approved MÖ
Modification éventuelle des caractéristiques sans préavis
Table des
matières

Caracteristiques

Application
2
Caracteristiques .............................................................................................................. 2
Application ..................................................................................................................... 2
Description du fonctionnement ...................................................................................... 3
Connexions .................................................................................................................... 4
Configuration des relais de sortie .................................................................................... 6
Voyants de démarrage et de fonctionnement .................................................................. 7
Module combiné d'alimentation et d'E-S ....................................................................... 7
Spécifications techniques ................................................................................................ 8
Exemples d'applications ................................................................................................ 10
Données enregistrées et analyse des défauts ................................................................... 14
Essais secondaires .......................................................................................................... 14
Entretien et maintenance .............................................................................................. 18
Pièces de rechange ........................................................................................................ 18
Références des produits ................................................................................................. 18
Encombrement et instructions de montage................................................................... 19
Informations requises pour la commande ..................................................................... 19
Le manuel complet du relais de protection contre défauts à la terre SPAJ 110 C inclut,
en plus de ce manuel, les notices suivants:
Relais de protection contre défauts à la terre type SPAJ 110 C
Module de protection contre défauts à la terre type SPCJ 1C8
Caractéristiques générales des modules de relais type C
Un seuil bas à temps indépendant ou à temps
inverse (IDMT).
Un seuil haut à temps indépendant.
Les fonctions de relais de sortie à programmer
librement.
Adaptation souple aux différents types d'appli-
cations.
Le relais de protection contre défauts à la terre
SPAJ 110 C est conçu pour être utilisé comme
protection sélective contre défauts à la terre sur
des réseaux d'énergie électrique directement mis
à la terre ou mis à la terre par faible résistance. Il
peut fonctionner soit comme protection pri-
maire, soit comme protection de secours.
Le relais est muni de deux seuils de protection:
d'un seuil bas de surintensité I
haut de surintensité I >>. Le seuil bas est un
0
Relais de protection
contre défauts à la terre
Une interface série pour connecter le relais aux
bus d'objet optique et aux systèmes de sur-
veillance de postes et de réseau.
Affichage numérique des valeurs de réglage, des
valeurs de courant homopolaire mesurées, des
valeurs de défaut mésurées, etc.
Autosurveillance permanente avec l'autodiag-
nostic du programme et de l'appareil.
seuil à temps indépendant ou à temps inverse,
tandis que le seuil haut fonctionne uniquement
en tant que seuil à temps indépendant. Le relais
de protection contre défauts à la terre est utilisé
aussi bien comme protection primaire que
comme protection de secours pour les artères,
les transformateurs, les générateurs et les mo-
teurs. Il peut être configuré pour fonctionner
ensemble avec un relais de tension résiduelle qui
> et d'un seuil est utilisé pour verrouiller/déverrouiller le fonc-
0
tionnement du relais de protection.
SPAJ 110 C
1MRS 755499
1MRS 755500
1MRS 750465-MUM