Bij schade, die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van
deze handleiding vervalt de aanspraak op garantie! Voor vervolg-
schade zijn wij niet aansprakelijk!
Wij zijn niet aansprakelijk voor materieel of persoonlijk letsel dat
door ondeskundig hanteren of negeren van de veiligheidsinstruc-
ties wordt veroorzaakt. In zulke gevallen vervalt elke aanspraak
op garantie.
Vanwege redenen (CE) van veiligheid en toestemming is het niet toegestaan om zelf
het product om te bouwen en/of te veranderen.
Het instrument mag uitsluitend met batterijen (9V-blokbatterij) of een geschikte voe-
dingseenheid werken (Aanwijzingen daarvoor staan onder "Externe spanningsvoor-
ziening"). Probeer nooit het instrument op een andere voedingseenheid of met ande-
re batterijtypen te laten werken.
Let op een vakkundige ingebruikneming van het instrument. Neem
daarbij deze handleiding in acht.
Let op de veiligheidsaanwijzingen en handleidingen van de overige
apparaten (met name voedingseenheden), die op het apparaat worden
aangesloten.
Het toestel hoort niet in kinderhanden thuis. Let daarom wanneer het
instrument in aanwezigheid van kinderen in gebruik is extra op.
Laat het instrument niet zonder toezicht werken.
Giet nooit vloeistoffen uit boven elektrische apparaten. Er bestaat een
groot gevaar voor brand of een levensgevaarlijke elektrische schok.
Mocht er desondanks een dergelijke situatie ontstaan verwijder dan de
batterij, haal het instrument van een evt. aangesloten voedingseenheid
af en schakel een deskundige in.
Het instrument mag niet worden blootgesteld aan extreme temperatu-
ren, sterke trillingen of hoge vochtigheid.
>50°C
Vermijdt een sterke mechanische belasting van het instrument.
Richt u zich tot een deskundige, wanneer u twijfelt over de werkwijze,
de veiligheid of aansluiting van het Produkts.
72
Introduction
Dear Customer,
Thank you for purchasing the 340 sound level meter.
With this sound level meter, you have acquired a product that is manufactured to the
latest technological standards.
This product is interference-suppressed. It meets the requirements of applica-
ble national and European directives. Conformity with these has been proven;
the relevant statements and documents are lodged with the manufacturer.
To maintain this condition and to guarantee safe operation, the user must observe
these operating instructions!
Should any queries arise,
please do not hesitate to consult our
Technical Advisory Service 0180/5 31 21 16
Mon.- Fri. 08.00 to 18.00
Intended use
The 340 sound level meter is used for the measurement of sound levels in general
field studies up to an intensity of 130 dB in dB(A) and dB(C) units.
The meter is an aid and is only suitable for laboratory use or for scientific purposes to
a limited degree.
The device is approved for battery operation or for operation from a suitable plug-in
power pack (not included in the scope of supply). No other power supply may be
used.
The correct battery type is listed under "Technical data". The prerequisites which
must be fulfilled by a suitable plug-in power pack can be found under "External
power supply".
If power supply is via a plug-in power pack, use is only permitted in closed rooms,
i.e. not in the open air. Contact with moisture, e.g. in bathrooms or similar, must be
avoided at all times.
In the case of battery operation, use in the open air in a humidity-proof environment
is permitted.
Any use other than that described above can result in damage to this product;
Moreover, this can be accompanied by hazards, such as for example short-circuit,
fire, electric shock, etc. The product as a whole may not be modified or converted
nor the housing opened!
The safety instructions must be followed without fail !
25