Publicité
Risque résiduel
Description d'une situation
dangereuse
Il se peut que le personnel spécia-
Écrasement ou lésion
lisé n'ait pas fixé correctement la
console de commande permettant
d'accéder au compartiment tech-
nique. Celui-ci risque alors de se
refermer subitement.
Chimique
Contact avec des substances chi-
miques (par ex., détergent, produit
de rinçage, détartrant, etc.) sans
recourir aux mesures de sécurité
qui s'imposent. Veiller à toujours
consulter les fiches de sécurité et
les étiquettes des produits utilisés.
C
INFORMATIONS GÉNÉRALES
C.1
Introduction
Ce Manuel fournit des informations concernant plusieurs
appareils. Les images du produit ne sont fournies qu'à titre
d'exemple.
À noter que les dessins et les schémas figurant dans le Manuel
ne sont pas reproduits à l'échelle. Ils servent à compléter les
informations écrites et les synthétisent. Ils ne sont aucune-
ment destinés à donner une représentation détaillée de
l'appareil.
Dans les schémas d'installation de l'appareil, les valeurs
numériques indiquées se réfèrent à des mesures exprimées
en millimètres et/ou en pouces.
C.2
Définitions
Les définitions relatives aux différents termes utilisés dans le
présent Manuel sont énoncées ci-après. Il est conseillé de les
lire attentivement avant toute utilisation de l'appareil.
Opérateur
Personne préposée à l'installation, au
réglage, à l'utilisation, à l'entretien, au
nettoyage, à la réparation et au transport
de la machine.
Fabricant
Electrolux Professionnel SAS ou tout
autre centre de service agréé par Electro-
lux Professionnel SAS.
Opérateur pré-
Opérateur qui a été informé, formé et
posé à l'emploi
instruit quant aux tâches à réaliser et aux
courant de la
risques liés à l'utilisation courante de la
machine
machine.
SAV ou per-
Opérateur instruit/formé par le fabricant
sonnel
qui, grâce à sa formation professionnelle,
spécialisé
à son expérience, à son instruction spéci-
fique,
réglementations contre les risques d'acci-
dent, est en mesure d'évaluer les
interventions à effectuer sur l'appareil, de
reconnaître et d'éviter les risques. Ses
compétences professionnelles couvrent
les domaines de la mécanique, de l'élec-
trotechnique, de l'électronique, etc.
Danger
Source de lésions ou de nuisances
potentielles pour la santé.
Situation de
Toute opération présentant un ou plu-
danger
sieurs risques pour l'Opérateur.
Risque
Probabilité de lésions ou de risques
graves pour la santé en situation de
danger.
Protections
Mesures de sécurité consistant à utiliser
des
moyens
(écrans et dispositifs de sécurité) destinés
à protéger les opérateurs contre les
dangers.
Écran de
Élément d'un appareil utilisé de manière
protection
spécifique dans le but de fournir une
protection par une barrière physique.
14
à
ses
connaissances
techniques
spécifiques
IMPORTANT
En cas d'anomalies importantes (par exemple,
court-circuit, câbles sortant du bornier, pannes de
moteur, détérioration des gaines de protection des
câbles électriques, etc.), l'opérateur doit désactiver
immédiatement l'appareil.
Dispositif de
sécurité
Client
Électrocution
C.3
Données d'identification de la machine
et du Fabricant
Ci-dessous, exemple de marquage ou de plaque signalétique
présents sur la machine :
1
2
Volts
V~
Amp
A
Steam pressure
Water Pressure
La plaque signalétique contient les données d'identification et
techniques de l'appareil. La signification des différentes
des
informations est énoncée ci-après :
1. EPIC 2
2. Logo
3. PNC
4. Date / N°
Volts (V)
Hz
Amp (A)
kW
Steam pressure
(MPa)
Temperature (℃)
Water pressure (MPa)
Water pressure max
(MPa)
CE
Usine de Carros, Z.I.
4ème rue 06510
CARROS, France
Un dispositif (autre qu'un dispositif de
protection) qui élimine ou réduit le risque,
pouvant être utilisé seul ou avec un
dispositif de protection.
La personne qui a acheté l'appareil ou qui
le gère et l'utilise (par exemple, société,
chef d'entreprise, entreprise).
Décharge accidentelle de courant élec-
trique sur le corps humain.
3
Made in France
06515 CARROS
Date / N°:
kW /
V~
kW
Hz
/
A
MPa - Water supply
MPa - Max. Water Pressure max
description commerciale
Marque de l'appareil
Code produit
numéro de série
tension d'alimentation (monopha-
sée et/ou triphasée)
Fréquence d'alimentation
intensité électrique
puissance max. absorbée
pression de chaudière
température de chaudière
pression d'arrivée d'eau
pression d'arrivée d'eau max.
marquage CE
fabricant
4
°C
MPa max
MPa
Publicité
