Alette deflettrici manuali - Manual deflector louver - Volets déflectrices
manuelles - Manuelle DeflektorKlappen - Aletas deflectoras manuales
- Лезвия ручного дефлектора
74
1 min.
ITA
CAMBIO DELLE PILE
DEL TELECOMANDO
Quando le pile del telecomando si
staranno esaurendo la visualizzazio-
ne del display diminuirà fino a spe-
gnersi se le batterie non verranno
sostituite con pile nuove.
Per cambiare le pile:
- Togliere il coperchio delle pile sfilan-
dolo verso il basso
- Togliere le pile esauste
- Attendere 1 min. prima di inserire
le pile nuove
- Inserire le nuove pile (AAA) facendo
attenzione alle polarità
- Rimettere il coperchio
Se non si utilizza il telecomando per
un periodo prolungato, estrarre le
pile per evitare che il loro liquido fuo-
riesca.
POSIZIONAMENTO ALETTE
1) Unità con comando a parete
RWIECM1-2 (RC):
Le alette sono motorizzate e il
sistema di regolazione elettronica
posiziona automaticamente le alette
nel modo più efficace.
Non è possibile variare l'angolo
manualmente.
2) Unità con telecomando (RC-IR):
Le alette sono motorizzate e il
sistema di regolazione elettronica
posiziona automaticamente le alette
nel modo più efficace.
E' possibile mediante telecomando
modificare la posizione delle alette
(5 posizioni con tasto Louver) oppure
far oscillare le elette (con tasto
Swing).
Alette deflettrici manuali
Tutte le unità sono dotate di alette de-
flettrici manuali per orientare il flusso
dell'aria.
ENG
BATTERIES REPLACEMENT
When the batteries are low, the di-
splay of the remote control will decre-
ase.
If the batteries will not be replaced
the display will turn off completely.
Batteries replacement:
- Pull the batteries cover down to re-
veal the batteries.
- Remove the old batteries.
- Wait for 1 min. before installing the
new batteries.
- Install two new AAA batteries – Pay
attention to the polarity.
- Return the batteries cover to place.
To prevent liquid leakage, take out all
batteries when the remote controller
is not going to be used for a long
time.
FINS POSITIONING
1) Units with RWIECM1-2 (RC) wall
control:
The fins are motorized, and the
electronic
adjustment
system
automatically positions the flaps in
the most effective way.
It is not possible to vary the angle
manually.
2) Units with remote control (RC-
IR):
The flaps are motorized and the elec-
tronic adjustment system automati-
cally positions the flaps in the most
effective way.
Using the remote control, it is possi-
ble to change the position of the
flaps (5 positions with the Louver
button) or to swing the flaps (with the
Swing button).
Manual deflector louver
All the units are equipped with ma-
nual flaps to direct the air.