Page 2
Package list ....................... 9 Montage ........................10 Nederlands ......................... 16 Gebruikersinstructies ....................16 English ..........................18 User instructions ...................... 18 Deutsch ..........................20 Gebrauchsanweisung ....................20 Français ..........................22 Mode d'emploi ......................22 Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 3
• Zum Schmieren des Laufbandes sprühen Sie Silikonöl unter die Laufmatte und lassen das Laufband anschließend 3 Minuten lang mit 1km/h laufen.Nehmen Sie ab und zu die Motorabdeckung ab, um dort den Staub zu entfernen. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 4
Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 5
être collectés séparément. residuos habituales, sino que deben recogerse por separado. rifiuti normali, ma devono essere raccolte separatamente. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 9
2 4. Package list Q’ty Q’ty Description SPEC. Description SPEC. Flat washer Spring washer Φ8 Bolt Flat washer Wrench Knob for handlebar Allen wrench Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 10
Rückseite des Rahmens an boulon (40). platte ring (39) en de bout und ziehen Sie ihn mit der (40). Unterlegscheibe (39) und der Schraube (40) fest. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 11
Seite des serrer. tighten it. Rahmens ein und ziehen Sie es fest. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 12
(39), la rondelle plate (12) (10) to tighten it. de bout (10) om hem vast Unterlegscheibe (12) und et le boulon (10) pour le te draaien. der Schraube (10) fest. serrer. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 13
(48), puis serrer. (48) en draai deze vast. auf den Sattelschieber (6), setzen Sie die flache Unterlegscheibe (39) und die Mutter (48) ein und ziehen Sie sie dann fest. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 14
Unterlegscheibe bouton du guidon, visser in de stuurpen. post. (89) auf den Lenkerknauf dans le montant du guidon. und schrauben Sie ihn in die Lenkersäule. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 15
2. Setzen Sie das Display 2. Insérer l'écran dans le displaybord. in die Displayplatine ein. tableau d'affichage. 3. Assembly completed. 3. Montage voltooid 3. Montage abgeschlossen 3. Assemblage terminé Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 17
In geval van een defect moet de stekker uitgetrokken en ingestoken worden. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 18
0 – 230 30 – 240 PULSE Current heartbeat 0 – 999 10 – 350 WATTAGE Current wattage 0 – 99.9 SPEED Current speed 0 – 999 Current rotations per minute Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 19
4 minutes, the electronic watch will automatically turn off the power and enter the sleep display temperature. In case of a defect, the plug must be pulled out and inserted. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 21
Benutzer nicht trainieren oder verwenden Sie die elektronische Uhr für 4 Minuten, wird die elektronische Uhr automatisch den Strom auszuschalten und den Schlaf Display Temperatur. Im Falle eines Defekts muss der Stecker herausgezogen und wieder eingesteckt werden. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...
Page 23
Si l'utilisateur ne fait pas d'exercice ou n'utilise pas la montre électronique pendant 4 minutes, la montre électronique s'éteint automatiquement et passe en mode d'affichage de la température de veille. En cas de défaut, la fiche doit être retirée et remise en place. Manual – Hometrainer – FitBike – Ride 2 – FFHT028...