Notice d'utilisation
Allumage
1.
Evacuer l'excédent de cendre, placer 2 bûches de +/- 1 kg au centre de la sole foyère,
mettre par-dessus du petit bois et placer un allume-feu solide sur le tas ainsi formé.
2.
Ensuite allumer l'allume-feu. (Vérifier l'absence d'obstruction avant un rallumage à la
suite d'une longue période d'arrêt)
3.
Pour un démarrage correct de l'appareil, il est conseillé d'entrouvrir légèrement
la porte, d'ouvrir l'arrivée d'air extérieur au maximum pendant 10 à 15 minutes, temps
nécessaire pour atteindre une température suffisante dans le foyer.
4.
Lorsque la vitre est chaude, veillez à bien refermer la porte. Vous pouvez à ce
moment positionner le levier de commande pour réguler l'arrivée d'air vers la droite en
fonction de la chaleur désirée.
Ne pas dépasser la charge maximale autorisée à l'heure
- Pour un bon fonctionnement, ne pas enlever complètement les cendres du foyer.
-
Le foyer est conçu pour une utilisation porte fermée, après démarrage du feu.
- Recharger lorsqu'il ne reste que des braises rougeoyantes.
- Nous conseillons l'utilisation de blocs d'allumage solide.
Ne pas utiliser de produits inflammables liquides ! Ne jamais utiliser d'essence, d'essence
de lampe, de kérosène, d'allume-barbecue, d'alcool ou de liquides similaires pour allumer
ou « rallumer » une combustion dans l'appareil. Maintenir tous ces liquides à bonne
distance de l'appareil pendant son utilisation
Combustion
Air de combustion
Cet appareil étanche est équipé d'un système avec une prise d'air extérieur pour l'air de
combustion (diamètre 100mm).
Le réglage de l'admission d'air de combustion s'effectue à l'aide du levier de commande
situé au centre de l'appareil :
Positionné sur la gauche, vous ouvrez totalement l'admission d'air de combustion.
Positionné sur la droite, vous fermez presque totalement l'arrivée d'air de combustion.
8
(voir page 8).
à manipuler avec la main froide ou un gant.
GEBRUIKSAANWIJZING
Aanmaken
1. Verwijder de overtollige as, plaats 2 +/- 1 kg houtblokken in het midden van de haard, leg
hierop het kleine hout en plaats een massieve brander op de aldus gevormde stapel.
2. Steek dan het vuur aan.
3. Voor een correcte start van het toestel is het raadzaam om de deur lichtjes te openen,
om de buitenluchtinlaat zoveel mogelijk gedurende 10 tot 15 minuten te openen, de tijd die
nodig is om een voldoende temperatuur in de open haard te bereiken.
4. Wanneer de ruit warm is, moet u de deur weer dicht doen. Op dat moment kunt
u de bedieningshendel in het midden zetten om minder hout te verbruiken door de
gerecupereerde warmte te benutten. Uw inbouwhaard staat nu in de optimale configuratie:
naverbranding en maximaal rendement. U kunt de luchttoevoer rechtsregelen volgens de
gewenste warmte.
Overschrijd de maximaal toelaatbare belasting per uur niet
- De inbouwhaard is ontworpen om na het aanmaken van het vuur met gesloten
deur gebruikt te worden. Herladen wanneer er alleen nog rode sintels overblijven.
- Wij raden aan om solide aanmaakblokjes te gebruiken.
- Voor een goede werking is het niet noodzakelijk alle as uit de haard te verwijderen.Gebruik
geen vloeibare ontvlambare producten! Gebruik nooit benzine, paraffine, aanmaakvloeistof
voor barbecues, alcohol of soortgelijke vloeistoffen om de verbranding in het toestel aan te
steken of "opnieuw aan te steken". Houd dergelijke vloeistoffen tijdens het gebruik uit de
buurt van het toestel.
Verbranding
Verbrandingslucht
Dit toestel is uitgerust met een systeem met een externe toevoer van de verbrandingslucht
(diameter 100mm).
Het toegevoerde debiet wordt geregeld met behulp van de bedieningshendel in het midden
van het toestel:
te manipuleren met de koude hand of een handschoen
*In de stand links staat de toevoer van de verbrandingslucht volledig open.
*Als de hendel rechts staat wordt de toevoer van de verbrandingslucht bijna volledig
afgesloten.
(zie pagina
10).