Bticino 345101 Notice De Montage

• Dati dimensionali
• Dimensional data
• Données dimensionnelles
• Maße
• Altezza consigliata salvo diversa normativa vigente.
• Recommended height, unless different regulations are specified.
• Hauteur conseillée sauf autre norme en vigueur.
• Empfohlene Höhe falls die gesetzlichen Vorschriften nichts anderes vorschreiben.
• Altura recomendada salvo normativa vigente diferente.
• Aanbevolen hoogte behoudens andere normen in voege.
• Altura aconselhada a não ser se a norma em vigor for diferente.
• Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów.
• Doporučená výška, není-li stanoveno jinak podle platných předpisů.
• Montaggio345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
• Mounting 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
• Montage 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
• Montage 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
1
*
345000
2
• Articolo da comprare separatamente.
*
• Item to be purchased separately.
• Article à acheter séparément.
• Dieser Artikel muss separat erworben werden.
• Artículo vendido por separado.
BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com
For UK only: Legrand Electric Ltd Great King Street North Birmingham B19 2LF
• Datos dimensionales
• Formaatgegevens
• Dimensões
• Dane wymiarowe
345201/02/03/04/05
137 mm
‫االرتفاع املوصى به ما لم تنص اللوائح السارية على غير ذلك‬
• Montaje 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
• Montage 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
• Montagem 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
• Montaż 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
• Apart te kopen artikel.
• Artigo a ser adquirido separadamente.
• Produkt należy dokupić osobno.
• Výrobek se kupuje samostatně.
.‫يجب شراء العنصر على حدة‬
345101
345102
345103
345104
345105
• Rozměrové údaje
‫بيانات األبعاد‬
345211/12/13
137 mm
* *
3
345131 345201
345132 345202
345133 345203
345134 345204
345135 345205
345101/02/03/04/05
345131/32/33/34/35
• Montáž 345101/02/03/04/05 – 345131/32/33/34/35
345131/32/33/34/35 – 345101/02/03/04/05
* *
• Per evitare rotture, terminare l'operazione appena le viti arrivano a fondo corsa.
• To avoid damages, end the operation as soon as the screws reach the end of travel.
• Pour éviter des ruptures, terminer l'opération dès que les vis arrivent en fin de course.
• Um Brüche zu vermeiden, beenden Sie den Vorgang, sobald die Schrauben den
Anschlag erreicht haben.
• Para evitar roturas, terminar la operación en cuanto los tornillos lleguen al fin de carrera.
• Stop zodra de schroeven het einde hebben bereikt, om breuken te vermijden.
• Para evitar roturas, termine a operação assim que os parafusos atingirem o fim de
seu curso.
• Aby uniknąć pęknięć, zakończ operację, gdy tylko śruby osiągną koniec ruchu.
• Aby se předešlo zlomení, úkon ukončete, jakmile šrouby dosáhnou konce svého
pohybu.
‫لتجنب حدوث كسور، قم بإنهاء العملية بمجرد وصول البراغي إلى نهاية‬
345211
345212
345213
137 mm
ّ ‫الفك‬
.‫مسارها‬
04/24-01 PC