Index 1 Introduction Domotique Informations générales Scénarios Le Video Display Axolute Alarmes Le moniteur Diffusion sonore Appel depuis le poste externe Thermorégulation Page initiale Menu personnalisé Touches fonctions interphone vidéo 3 Fonctionnement avancé Touches de navigation Le menu "Autre" 2 Fonctionnement Réglages Utilisation des fonctions d’interphone vidéo 10 Réglages - Volume...
Introduction Informations générales Le Video Display Axolute Le moniteur Appel depuis le poste externe Page initiale Touches fonctions interphone vidéo Touches de navigation...
Introduction Informations générales Le Video Display Axolute Le Video Display Axolute offre, outre les fonctions standard d’interphone vidéo et de contrôle vidéo, la possibilité d’interagir avec l’installation My Home. Il permet par exemple d’activer des automations d’éclairage ou de volets, d’allumer et d’écouter une source musicale du système de diffusion sonore et d’en régler le volume, de régler la température dans les différentes pièces de l’habitation en présence d’un système de thermorégulation.
Introduction ■ Le Moniteur Durant le fonctionnement, le moniteur se comporte comme indiqué ci-après: Appel depuis le poste externe Page initiale En cas d’appel depuis le Poste externe, sur le moniteur En appuyant sur la touche OK, s’affi che le menu des fonctions s’affi...
Introduction Touches fonctions interphone vidéo Touches de navigation Touche serrure Touche En connexion, ouvre la serrure du Poste Permet d’accéder au menu et de confi rmer externe connecté et au repos celle du la sélection effectuée. Poste externe associé. Le voyant (rouge) confi...
Fonctionnement Utilisation des fonctions d’interphone vidéo Pour ouvrir la serrure du poste externe Pour répondre à un appel Allumer le poste externe Utilisation des touches de navigation Accès au menu principale Communication Activation Intercommunicant Lumières escaliers Caméras Cycler caméras Exclusion appels Domotique Scénarios Alarmes...
Fonctionnement ■ Utilisation des fonctions d’interphone vidéo Pour ouvrir la serrure du Poste Externe Allumer le Poste Externe S’allume temporairement En appuyant à plusieurs reprises sur la lorsque la touche est touche sont activées cycliquement les autres enfoncée (pour la fonction caméras de l’installation (si présentes).
Fonctionnement ■ Utilisation des touches de navigation permet d’accéder au menu et de confi rmer la sélection effectuée. pour revenir à la page précédente; quand est visualisée la première page, éteint le moniteur. dans les différents menus, permettent de sélectionner respectivement l’option précédente ou suivante.
ALARMES principal avec sous-menus Video Display installé puisqu’elles dépendent de la présence communication d’autres systèmes Bticino (Thermorégulation, Antivol, DIFFUSION SONORE domotique. Automation et Diffusion sonore par exemple). THERMOREGULATION La composition du menu dépend du type de programmation AUTRE effectuée lors de l’installation et n’est par conséquent...
Page 13
Fonctionnement Dans les tableaux ci-dessous, l’installateur doit avoir indiqué la confi guration exacte du Video Display. COMMUNICATION MENU PERSONNALISÉ > INT. Chambre Permet d’accéder à un COMMANDES DESCRIPTION nombre supérieur INT. Séjour fonctions et de visualiser INT. Bureau les textes des menus SCEN.
Fonctionnement ■ Communication Activation Intercommunicant Cette fonction permet l’activation d’un actionneur ou d’un Cette fonction permet la conversation avec d’autres poste externe. Par exemple, elle permet l’ouverture d’un interphones vidéo/interphones installés dans l’habitation ou portail secondaire. dans d’autres appartements. Appuyer sur OK Appuyer sur OK >...
Fonctionnement Lumières escaliers Caméra Permet d’allumer les lumières à l’entrée ou dans les Permet de surveiller l’habitation en activant une des caméras escaliers. présentes dans l’appartement et dans les espaces communs (box et jardin par exemple). Appuyer sur OK Appuyer sur OK ACTIVATION I ACTIVATION I pour accéder au...
Fonctionnement Cycler caméras Exclusion appels Permet de désactiver/activer la sonnerie d’appel. Si la sonnerie Permet de visualiser l’une après l’autre les images captées est désactivée, le voyant d’exclusion d’appel s’allume. par toutes les caméras installées. Une fois la fonction activée, le Video Display visualise pendant 10 secondes l’image de la première caméra puis passe aux suivantes.
Fonctionnement ■ Domotique Scenarios Dans le tableau ci-dessous, l’installateur doit avoir indiqué Le Video Display communique avec l’installation d’automation une brève description des scénarios programmés. Bticino en en activant les scénarios. SCENARIO DESCRIPTION Dans le menu COMMUNICATION Principal, SCENARIO I sélectionner...
Les informations présentes sur la page doivent être lues Le Video Display communique avec l’installation antivol comme indiqué ci-après: Bticino et fournit en particulier des informations quant à l’état de l’installation, aux zones actives et aux 4 dernières alarmes déclenchées.
Fonctionnement Diffusion sonore Thermorégulation S’il est branché à l’installation de diffusion sonore Bticino, le Le Video Display permet de contrôler et de régler la Video Display permet de le contrôler. température à l’intérieur de l’habitation en interagissant avec le système de thermorégulation Bticino.
Page 20
Fonctionnement Il est possible de programmer la température sur différents niveaux dans les différents zones dont l’installation est constituée. CENTRALE THERMOREG. > ZONE : O3 > MANUEL : 20.5 C MANUEL : 20.5 C HEBDOMADAIRE AUTOMATIQUE PROTECTION<+>/OFF<-> PROTECTION<+>/OFF<-> ETAT: HEBDOMADAIRE T prévue: 22.5(-2) T mesurée: 18.8 C 1) A l’aide des touches...
Fonctionnement ■ Menu personnalisé Le menu personnalisé permet une utilisation plus intuitive L’utilisation du menu personnalisé permet en outre: des fonctions du Video Display. Le menu ne visualise en effet que les fonctions effectivement présentes sur l’installation • de disposer dans le menu principal ou sur une autre page, My Home de l’utilisateur et le texte de chaque commande des fonctions BUREAU PROFESSIONNEL ET MAINS LIBRES (voir peut être personnalisé...
Page 22
Fonctionnement • D’ajouter à la page initiale, le rappel d’une page de second • D’ajouter plus d’un rappel pour les options Scénarios et niveau contenant des fonctions mixtes. Communication. De la sorte, il est possible d’ajouter 30 fonctions scénarios ou communication. COMMUNICATION >...
Fonctionnement avancé ■ Le menu "Autre" Dans le menu principal, est toujours présente l’option AUTRE. La sélection de cette option donne accès à une multitude de personnalisations qui permettent d’utiliser au mieux le Video Display. ACTIVATION I INTERCOMMUNICANT I Dans le menu ECLAIR.
Fonctionnement avancé ■ Réglages VOLUME Réglages - Volume > MICRO HP PE Sélectionner une NOTE: durant un appel sur interphone vidéo, il est possible INTERCOM des options du d’accéder directement au menu Réglages en appuyant sur SONNERIES menu (Sonneries la touche ou .
Fonctionnement avancé Réglages - Moniteur NOTE: Durant un appel sur interphone vidéo, il est possible d’accéder directement au menu Réglages en appuyant sur la touche ou . > REGLAGES > COULEUR Sélectionner Réglages. PARAMETRES CONTRASTE Sélectionner une INFORMATIONS LUMINOSITE des options du CONFIGURATION menu (Contraste Appuyer sur OK...
Fonctionnement avancé ■ Paramètres Bureau professionel Mains libres La fonction Bureau Professionnel permet de programmer La fonction Mains Libres active automatiquement micro et l’ouverture automatique de la serrure en cas d’appel depuis le haut-parleur en cas d’appel, évitant ainsi de devoir appuyer Poste Externe.
Fonctionnement avancé État porte Messagges d'alarme Cette fonction signale l’état de la serrure: si elle est ouverte, le Quand cette fonction est activée, le Video Display indique si voyant «serrure» clignote, il est éteint si elle est fermée. l’installation anti-intrusion a détecté une alarme. NOTE: la fonction est activable uniquement si l’installation le - les trois voyants clignotent alternativement jusqu’à...
Page 29
Fonctionnement avancé SELECTION EVENEMENT Sonnerie Sélectionner > APPEL DE PE <S=0> l’événement. Permet d’associer une des seize mélodies à chaque APPEL DE PE <S=1> événement d’appel. INTERCOM INTERNE Appuyer sur OK INTERCOM EXTERIEUR APPEL A L’ETAGE REGLAGES Sélectionner > PARAMETRES Paramètres.
Fonctionnement avancé ■ ■ Informations Confi guration Ce menu fournit des informations techniques sur la L’accès à ce menu est réservé à l’installateur; modifi er la confi guration du Video Display. programmation du Video Display peut en compromettre le fonctionnement. REGLAGES REGLAGES Sélectionner...
Page 31
Dans les pages qui suivent est indiquée la confi guration exacte Confi guration PI Adresse: N du Video Display et de toutes les fonctions programmées par l’installateur avec la procédure de Confi guration guidée. Modalité: M Si la confi guration a été effectuée à l’aide du logiciel TIVIDEODISPLAY, l’installateur doit avoir imprimé...
Page 32
Intercommunicant I Adresse: Interne: Intercommunicant II Adresse: Interne: Intercommunicant III Adresse: Interne: Intercommunicant IV Adresse: Interne: Activation I Adresse: Interne: Activation II Adresse: Interne: Caméra I Adresse: Interne: Caméra II Adresse: Interne: Caméra III Adresse: Interne: Cycler caméras Activé Non acivé Scénario I Mod.
Problèmes et solutions PROBLÈME SOLUTIONS En appuyant sur la touche Activation poste externe/Cycler ( - le canal audio/vidéo pourrait être occupé, attendre qu’il se libère et effectuer une nouvelle tentative. aucune image n’apparaît. 9 MEMO CARD En appuyant sur la touche OK, le menu ne s’allume pas et le poste - le canal audio/vidéo est occupé, attendre qu’il se libère et effectuer une nouvelle tentative.
Page 34
Problèmes et solutions Modalité Push to Talk Réception d’un appel provenant du poste externe. Appuyer sur la touche Connexion pour répondre à l’appel. Le voyant connexion devient vert. Durant la conversation, il est possible d’activer la fonction PUSH TO TALK. Appuyer sur la touche Connexion pendant au moins 2 secondes pour parler avec le poste externe.
Page 35
Problèmes et solutions Relâcher la touche pour pouvoir écouter depuis le poste externe. Le voyant devient rouge. Pour mettre fi n à la connexion, appuyer brièvement sur la touche connexion. Le voyant s’éteint.
Page 36
Bticino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.com...