Makita EM409MP Instructions D'emploi page 299

13. Если вы чувствуете усталость, прервите работу
и отдохните. Это позволит избежать потери кон-
троля над инструментом. Мы рекомендуем делать
перерывы по 10–20 минут каждый час.
14. На время перерыва остановите двигатель и
оставьте инструмент в безопасном месте. Данная
мера позволит избежать несчастных случаев.
15. Во время работы двигатель и глушитель
сильно нагреваются. Не трогайте двигатель
и глушитель. Не допускайте соприкосно-
вения с ними горючих материалов, как во
время работы двигателя, так и сразу после
его остановки. В противном случае это может
привести к ожогу и/или пожару.
16. Запрещается использовать инструмент в
неблагоприятных погодных условиях и
если существует риск удара молнии.
Режущие узлы
1. Режущий узел должен соответствовать виду работ.
— Для кошения газонной травы можно
применять нейлоновые режущие головки
(триммеры).
— Металлические ножи используются для
кошения сорняков, высокой травы, кустов,
веток и другой поросли.
Работа без соответствующего защитного
кожуха режущего узла не допускается.
2. Для нейлоновой режущей головки исполь-
зуйте рекомендованную в данном руководстве
гибкую неметаллическую леску. Запрещается
использовать проволоку или трос. Вылет фраг-
ментов проволоки или троса в случае разрыва
представляет серьезную опасность.
3. Запрещается использовать многозвенные
вращающиеся цепи, шарнирные ножи и другие
не рекомендованные в данном руководстве
режущие инструменты. Несоблюдение этой реко-
мендации может привести к серьезной травме.
Работы с металлическим ножом следует
4.
выполнять в защитных перчатках. На нож
следует устанавливать защитный кожух.
Возможны порезы при неосторожном обраще-
нии с ножами.
5. При использовании металлических ножей
избегайте отдачи инструмента и будьте к
ней готовы. См. раздел «Отдача».
Отдача (резкий бросок в сторону)
Отдача (резкий бросок в сторону) может прои-
зойти при соприкосновении вращающегося ножа с
объектом, который он не может мгновенно перере-
зать. При сильной отдаче инструмент и/или опера-
тор могут быть отброшены в любую сторону. При
этом оператор теряет контроль над инструментом,
что может привести к серьезным травмам. Отдача
может произойти при сдавливании, перегибе или
заклинивании ножа, что чаще всего происходит в
случае затрудненного обзора участка кошения.
Отдача наиболее вероятна при ударе в поло-
жении между 12 и 2 часами о твердый предмет,
например ветки и стволы деревьев диаметром 3
см или более.
► Рис.1
Для предотвращения отдачи:
1. Установите рабочий сегмент в положение
между 8 и 11 часами.
Равномерно перемещайте инструмент по
2.
траектории полукруга справа налево, как
при работе обычной косой. При этом срез
будет осуществляться правильным сегментом
ножа.
3. Не устанавливайте рабочий сегмент в поло-
жении между 12 и 2 часами.
Не устанавливайте сегмент в положе-
4.
нии между 11 и 12, а также 2 и 5 часами.
Установка сегмента в данные положения
допускается только при соответствующей
подготовке оператора.
► Рис.2
5. Не подводите режущий узел близко к сте-
нам, заборам, пням и камням.
6. Запрещается кошение при вертикальном
положении режущего узла, например для
обрезки кустов и живой изгороди.
7. Не допускается использование инструмента
при затрудненном обзоре участка кошения.
Вибрация
Воздействие сильной вибрации приводит к
повреждению сосудов и нервной системы
оператора. При этом наблюдаются следующие
симптомы в пальцах, кистях рук и запястьях:
онемение, зуд, боль, покалывание или измене-
ние цвета кожи. При появлении указанных сим-
птомов обратитесь к врачу.
Для снижения риска синдрома белых пальцев во
время работы держите руки в тепле и обслужи-
вайте инструмент и дополнительные принадлеж-
ности надлежащим образом.
Обслуживание
1. Обслуживание и ремонт инструмента осу-
ществляется только авторизованным сер-
висным центром. Для замены используются
только идентичные детали. Используйте
только оригинальные запасные части и
приспособления, поставляемые компа-
нией MAKITA. Ненадлежащий ремонт или
техническое обслуживание может сократить
срок службы оборудования и повысить риск
несчастных случаев.
2. Запрещается неавторизованная замена или
демонтаж узлов и деталей. Несоблюдение
данного требования может привести к пожару
и/или серьезной травме.
3. После использования удалите загрязнения
и проверьте надежность всех крепежных
элементов.
4. Проверьте состояние режущего узла, защит-
ного кожуха режущего узла и навесных
ремней. Нож режущего узла должен быть
острым. Не пытайтесь выпрямлять режу-
щий узел или применять для его ремонта
сварку.
299 РУССКИЙ