Makita EM409MP Instructions D'emploi page 296

Отдача!
Максимальная допустимая скорость
инструмента
Запрещается использовать металличе-
ский нож.
Назначение
Для EM408MP
Эта насадка разработана только для выкашива-
ния травы, сорняков, обрезки кустов и поросли
в сочетании с одобренным силовым агрегатом.
Запрещается использовать насадку для других
целей. Несоблюдение инструкций по эксплуатации
насадки может стать причиной серьезной травмы.
Для EM409MP
Эта насадка разработана только для кошения травы
и небольших сорняков в сочетании с одобренным
силовым агрегатом. Запрещается использовать
насадку для других целей. Несоблюдение инструк-
ций по эксплуатации насадки может стать причиной
серьезной травмы.
ОСТОРОЖНО:
атации ознакомьтесь с руководством по экс-
плуатации насадки и с данным руководством.
Несоблюдение требований предупреждений и
инструкций может привести к серьезным травмам.
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
Мы, производители: Makita Europe N.V., адрес ком-
пании: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg
BELGIUM (Бельгия), предоставляем Хироши
Цудзимуре (Hiroshi Tsujimura) право на составле-
ние технической документации и заявляем под нашу
исключительную ответственность, что продукция;
Обозначение: насадка-травокосилка. Обозначение
типа: EM408MP / EM409MP.
соответствует положениям 2006/42/EC и положе-
ниям следующих директив EC/EU: 2000/14/EC, а
также изготовлена в соответствии со следующими
едиными стандартами: EN ISO 11806-1:2011, EN
60745-1:2009+A11:2010.
Место и дата принятия декларации: Kortenberg,
Belgium (Бельгия). 01. 06. 2020
Ответственное лицо: Хироши Цудзимура (Hiroshi
Tsujimura), руководитель компании Makita
Europe N.V.
Перед началом эксплу-
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Правила техники безопасности
при эксплуатации косы
ОСТОРОЖНО:
представленными инструкциями по технике
безопасности, указаниями, иллюстрациями
и техническими характеристиками данного
инструмента. Несоблюдение каких-либо инструк-
ций, указанных ниже, может привести к серьезной
травме оператора и/или окружающих.
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Под терминами "коса" и "инструмент" в документе по
безопасности и мерам предосторожности подразу-
мевается сочетание насадки и силового агрегата.
Под термином «двигатель» в документе по безопас-
ности и мерам предосторожности подразумевается
двигатель или электромотор силового агрегата.
Общие правила техники безопасности
1. Оператору без опыта работы с данным
инструментом следует обратиться к дилеру
для необходимого обучения. Не разрешайте
пользоваться инструментом детям, людям
с ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными возможностями,
либо не имеющими соответствующего
опыта или знаний для работы с этим обо-
рудованием, а также лицам, не ознакомив-
шимся с руководством.
2. Не рекомендуется допускать к работе с
инструментом людей, не ознакомленных с
правилами его эксплуатации. Всегда будьте
готовы предоставить руководство по экс-
плуатации для данного инструмента.
3. При работе с инструментом будьте бдительны,
следите за тем, что вы делаете, и руковод-
ствуйтесь здравым смыслом. Не пользуйтесь
инструментом, если вы устали, больны, или
находитесь под воздействием наркотиков,
алкоголя или лекарственных препаратов. Даже
мгновенная невнимательность во время работы с
инструментом может привести к серьезной травме.
4. Не рекомендуется использовать устройство
в неблагоприятных погодных условиях,
особенно в случае риска удара молнии.
5. Соблюдайте требования соответствующих
нормативных актов при использовании
инструмента для работы вне помещений.
Назначение инструмента
Инструмент предназначен только для выкашива-
ния травы, сорняков, обрезки кустов и поросли.
Нецелевое применение инструмента, например,
для обрезки и окантовки живой изгороди, не
допускается. Нецелевое использование инстру-
мента может привести к серьезной травме.
296 РУССКИЙ
Ознакомьтесь со всеми