Sommaire des Matières pour GIBAUD LOMBOGIB MATERNITY
Page 1
LOMBOGIB MATERNITY ® 6652/6653 FR | Notice d’utilisation SV | Bruksanvisning EN | Instructions for Use NO | Bruksanvisning IT | Istruzioni per l’uso DA | Brugsanvisning DE | Gebrauchsanweisung FI | Käyttöohjeet...
Page 2
L aver à la main à l’eau tiède savonneuse (maximum 40 °C) ; rincer CARACTÉRISTIQUES DU DISPOSITIF abondamment ; essorer doucement ; Lombogib Maternity est une ceinture ne pas blanchir ; sécher à plat, ne pas de soutien lombaire élastique et sécher en machine ; ne pas repasser ;...
Page 3
CARE INSTRUCTION, MAINTENANCE AND DISPOSAL FEATURES OF THE DEVICE Hand wash in warm soapy water Lombogib Maternity is an extensible (maximum 40 ° C), rinse thoroughly. brace featuring V-shaped posterior Wring out gently; do not bleach; dry stays.
Page 4
CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO Lombogib Maternity è una fascia MANUTENZIONE, CONSERVAZIONE E elastica di supporto lombare che SMALTIMENTO comprende quattro stecche dorsali Lavaggio a mano in acqua tiepida con disposte a forma di V.
Page 5
ENTSORGUNG PRODUKTMERKMALE DES Handwäsche in warmer Seifenlauge (ma- HILFSMITTELS ximal 40 °C); gründlich ausspülen; sanft Lombogib Maternity ist ein elastischer auswringen; nicht bleichen; flach liegend, Lumbalstützgurt mit vier V-förmig an- nicht im Wäschetrockner trocknen; nicht geordneten Verstärkungsstäben im Rü- bügeln; nicht chemisch reinigen.
Page 6
DEN MEDICINTEKISKA ENHETENS och tvål (max. 40 °C), skölj noggrant, EGENSKAPER vrid ur försiktigt, blek ej, låt torka i Lombogib Maternity är ett elastiskt plant läge, torka inte i maskin, stryk stödbälte för ryggen som har fyra ej, kemtvätta ej.
Page 7
(maks. 40 °C); skyld med rikelig vann; vri forsiktig; må ikke blekes; UTSTYRETS EGENSKAPER tørkes liggende, skal ikke tørkes i Lombogib Maternity er et elastisk belte tørketrommel; må ikke strykes; må som gir støtte til korsryggen og som ikke tørrenses. har fire spiler i ryggen med V-form.
Page 8
UDSTYRETS SPECIFIKATIONER rensning. Lombogib Maternity er et elastisk Bor tskaf anordningen og dens bælte til støtte af lænden og det har emballage i henhold til de lokale og fire V-formede rygforstærkninger.
Page 9
H äv i t ä l a i t e j a s e n p a k k a u s paikallisen tai valtakunnallisen LAITTEEN OMINAISUUDET ympäristönsuojelulainsäädännön Lombogib Maternity on elastinen edellyttämällä tavalla. lannetukivyö, joka sisältää neljä V:n muotoon asetettua selkävahviketta.
Page 10
GIBAUD S.A.S.U 73, rue de la Tour • B.P. 78 42002 Saint-Étienne Cedex 1 France www.gibaud.com NR153_V3_202306...