Sommaire
Sommaire
Présentation du Gigaset DE380 IP R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Icônes d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Gigaset DE380 IP R : plus qu'un simple téléphone . . . . . . . . . . . . 6
La voix sur IP (VoIP) ou comment téléphoner sur Internet . . . . . 6
Premières étapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vérification du contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Raccordement du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexion entre le téléphone et le routeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
En option : connexion de l'ordinateur au téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Raccordement du téléphone au secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexion au PC à l'aide du configurateur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Exécution de l'assistant de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Détermination du mode de connexion réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Configuration du réseau
(uniquement pour le mode de connexion réseau IP statique ou PPPoE) .13
Téléchargement des données d'opérateur et saisie des paramètres SIP .13
Finalisation des réglages VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Causes d'erreurs possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Raccordement de la trousse mains libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Navigation dans le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Navigation dans les champs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dans les champs de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Dans les champs de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Saisie de caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Composition d'un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Saisie de numéros de téléphone à l'aide du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Composition d'un numéro à partir du répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Composition d'un numéro avec une touche d'accès rapide . . . . . . . . . . .21
Composition à partir des listes d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Prise d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2