Publicité
0
INTRODUCTION
Ce manuel a été conçu pour fournir à l'utilisateur final un outil indispensable pour l'utilisation correcte de la machine.
Il est donc conseillé aux opérateurs chargés de travailler avec cette machine de lire attentivement le manuel, afin d'optimiser les performances de la machine
et de travailler en toute sécurité.
L'opérateur aura ainsi la possibilité de connaître les problèmes liés à la machine et au produit en cours d'usinage.
L'opérateur et le technicien qualifié sont tenus de lire et de comprendre le contenu de ce manuel, qui doit être conservé intact et faire partie intégrante de la machine.
Avant d'utiliser la machine, lisez attentivement les instructions techniques contenues dans cette publication et suivez attentivement les indications
données. Conservez ce manuel et toutes les publications qui l'accompagnent dans un endroit accessible et connu de tous les utilisateurs (opérateurs
et personnel de maintenance).
Ce manuel d'utilisation et d'entretien fait partie intégrante de la machine et a pour but de vous fournir toutes les informations dont vous avez besoin pour :
Transport et
Manutention
Montage et installation, mise en
service, démontage, démantèlement
Réglage, formation / programmation
Fonctionnement, setup,
conduite au régime
Nettoyage, entretien, pannes
Les responsables des ateliers de l'entreprise, où cette machine sera installée, ont l'obligation, conformément à la réglementation en vigueur, de lire
attentivement le contenu de ce manuel d'instructions et de le faire lire aux conducteurs et aux techniciens de maintenance, du moins les parties qui les
concernent et de vérifier qu'ils les comprennent.
Le temps employé à cette fin sera largement compensé par le bon fonctionnement de la machine et son utilisation en toute sécurité.
Ce document présuppose que dans les installations auxquelles la machine est destinée, les réglementations en vigueur en matière de sécurité et d'hygiène
sur le lieu de travail sont respectées.
Les instructions, dessins et documents contenus dans ce manuel sont de nature technique confidentielle, ils appartiennent strictement au fabricant et ne
peuvent en aucun cas être reproduits, en tout ou en partie.
Le fabricant se réserve le droit de mettre à jour sa production et, par conséquent, le manuel d'utilisation et d'entretien applicable, sans obligation d'informer
l'utilisateur final des modifications apportées.
L'utilisateur final aura en outre la responsabilité de s'assurer que, si ce document est modifié par le fabricant, seules les versions mises à jour du manuel
seront effectivement présentes aux points d'utilisation.
L'utilisateur final peut demander au fabricant une mise à jour ou une nouvelle copie du manuel d'utilisation et d'entretien en indiquant les informations
suivantes :
•
Le modèle/type de machine ;
•
Le numéro de série de la machine ;
•
La date de révision du manuel possédé.
En cas de transfert de la machine à un tiers, l'utilisateur final est invité à transférer ce manuel d'instructions, ainsi que toute la documentation d'utilisation et
d'entretien fournie, en communicant au fabricant le nom et l'adresse du nouvel utilisateur final. Copyright :
Ce manuel d'instructions est la propriété exclusive du fabricant et ne peut donc pas être copié, reproduit, transmis à des tiers, sauf en accompagnement de la
machine elle-même, en partie ou en totalité, sans l'autorisation écrite expresse du propriétaire.
L'utilisateur final est informé que toute critique, observation ou suggestion de l'utilisateur visant à améliorer ce manuel d'instructions sera appréciée par le fabricant.
0.1
LIGNES DIRECTRICES POUR LA LECTURE DU MANUEL D'INSTRUCTIONS
Le manuel d'instructions a été divisé en chapitres autonomes, chacun est adressé à un destinataire spécifique (réf. Par. 0.6) pour lequel les compétences
nécessaires pour opérer sur la machine en toute sécurité ont été définies.
La séquence des chapitres répond à la logique temporelle du cycle de vie de la machine.
Les termes, abréviations et pictogrammes sont utilisés pour vous aider à comprendre le texte immédiatement.
La couverture et/ou le par. 1.1 contient les données d'identification de la machine telles que le type de machine, le modèle, le numéro de série, le fabricant et
l'année de fabrication. Sur la couverture et dans toutes les pages se trouvent la date et la révision du manuel d'instructions.
ABRÉVIATIONS
Sect.
= Section
Chap.
= Chapitre
Par.
= Paragraphe
Pag.
= Page
Fig.
= Figure
Tab.
= Tableau
UNITÉS DE MESURE
Les unités de mesure présentes sont celles prévues par le Système International (SI) conformément à la directive 80/181/CEE.
Lecture des pictogrammes relatifs aux destinataires :
Dans l'index et au début de chaque paragraphe se trouvent les pictogrammes prévus au Par. 0.6 des destinataires concernés par les informations prescrites
Groupe multifonction LAMPO
Manipulation et manutention de la machine, emballée et déballée en toute sécurité ;
L'installation correcte de la machine, la mise en service correcte de la machine, le démontage de la machine
en toute sécurité et en conformité avec la réglementation en vigueur pour protéger la santé des opérateurs et
l'environnement ;
La sensibilisation des opérateurs aux questions de sécurité ; la formation spécifique des opérateurs à l'utilisation
correcte de la machine ;
La connaissance approfondie de son fonctionnement et de ses limites ; son utilisation correcte dans des conditions
sûres ;
Effectuer les interventions d'entretien correctement et en toute sécurité.
4
Publicité
