American Standard 0960-900 Instructions D'installation

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Palisade Lavabo Pour Comptoir
Modèle 0960-900
Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits. Pour vous assurer d'une installation sans probléme, veuillez lire
attentivement ces instructions avant de commencer. Prenez également connaissance de la liste des outils recommandés;
déballez le tout avec soin et vérifiez vos nouveaux accessoires de plomberie.
!
ATTENTION: CE PRODUIT EST FRAGILE. POUR ÉVITER LES BRIS ET DES BLESSURES, MANIPULER AVEC SOIN!
NOTE: Les dessins peuvent ne pas correspondre exactement aux contours de l'appareil ou des composantes.
Outils et matériaux recommandés
Scie à métaux
Clé à lavabo
Dimensions de l'installation brute
MUR FINI
DRAIN
GRILLAGÉ
DRAIN DE VIDANGE
DE DIAMÈTRE
STANDARD 1-3/4"
8-1/2"
(216mm)
Préparation du plan de travail pour l'installation
du lavabo
Découpez un trou de 2-1/2po (64mm) dans la surface du comptoir,
en laissant suffisamment d'espace devant le mur fini pour
l'installation des robinets et des accessoires de tuyauterie.
L e s n o m s d e s p r o d u i t s n o m m é s c i - a p r è s s o n t d e s m a r q u e s d e c o m m e r c e d é p o s é e s d 'A S A m e r i c a n S t a n d a r d I n c .
© A S A m e r i c a , I n c . 2 0 1 2
Perceuse
Pince de sûreté
Coupe-tuyau
Ruban à mesurer
FACULTATIF
15-3/4"
(400mm)
17"
(432mm)
8-1/2"
(216mm)
SUGGÉRÉ
*
Scie cylindrique
10'
Scie à découper
D/O DRAIN
GRILLAGÉ
10-3/4"
*
(273mm)
* 12-7/8"
(327mm)
FOURNIR
AU BESOIN
SOL FINI
MUR FINI
DRAIN
GRILLAGÉ
DRAIN DE
VIDANGE
DE DIAMÈTRE
STANDARD 1-3/4"
8-1/2"
(216mm)
Ruban de téflon
17"
(432mm)
(171mm)
PLAN DE TRAVAIL
(AUTRES)
(787mm)
SUGGÉRÉ
8"
(203mm)
DE REJET 1-1/4"
DE ABOUT 1-1/4"
FACULTATIF
17"
(432mm)
8-1/2"
(216mm)
7301119-100FR Rev. B
Niveau
6-3/4"
31"