Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Vega PASVE
Sommaire des Matières pour Vega PASVE
- Page 1 Mise en service Vanne à boisseau sphérique PASVE pour VEGABAR 82 Document ID: 30177...
- Page 2 Procédure en cas de réparation ..................16 Démontage ..........................17 Étapes de démontage ....................17 Recyclage ........................17 Annexe ............................ 18 Caractéristiques techniques ................... 18 Dimensions ........................19 Date de rédaction : 2021-05-07 Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 3 ID du document Ce symbole sur la page de titre du manuel indique l'ID du document. La saisie de cette ID du document sur www.vega.com mène au télé- chargement du document. Information, remarque, conseil : Ce symbole identifie des informa- tions complémentaires utiles et des conseils pour un travail couronné...
- Page 4 Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée La vanne à boisseau sphérique PASVE™ permet le montage et l'en- tretien du capteur de pression VEGABAR 82 avec raccord process " filetage 1" convenant pour PASVE".
- Page 5 Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre " Emballage, transport et stockage" • au chapitre " Recyclage" Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 6 Vanne à boisseau sphérique PASVE • Documentation – Cette notice de mise en service Composants Suivant la version, le dispositif à vanne à boisseau sphérique PASVE est constitué des composants suivants : • Vanne à manette pivotante et de blocage •...
- Page 7 Montage sur des réservoirs avec manchon et bride DN 80 • Soudure dans la cuve ou des tuyauteries Principe de fonctionne- La vanne à boisseau sphérique PASVE est réglable au moyen de la ment manette pivotante et de blocage sur trois positions : •...
- Page 8 être démonté. En position " Nettoyage", la vanne à boisseau sphérique est isolée du process. Le piquage peut être nettoyé une fois le capteur de pression démonté. Fig. 3: Positions de la vanne à boisseau sphérique PASVE Fonctionnement Service Nettoyage...
- Page 9 Humidité relative de l'air 20 … 85 % Soulever et porter Avec un poids des appareils supérieur à 18 kg (39.68 lbs), il convient d'utiliser des dispositifs appropriés et homologués pour soulever et porter. Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 10 La partie qui prend les mesures • Raccord process • Joint process Les conditions du process sont en particulier : • Pression process • Température process • Propriétés chimiques des produits • Abrasion et influences mécaniques Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 11 Fig. 5: Disposition de montge en version avec prise de nettoyage Entrée de l'eau de purge Sortie de l'eau de purge Soudure Respectez le schéma suivant pour effectuer la soudure : Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 12 4 Montage Fig. 6: Vanne à boisseau sphérique PASVE en version à souder Pour cuves Pour tuyauteries Diamètre du cordon de soudure max. 2,25 mm Position de la purge d'air/d'eau Manipulation La manette pivotante et de blocage sera actionnée par la poignée et verrouillée par le cran d'arrêt.
- Page 13 Le montage du capteur de pression est ainsi terminé. Remarque: Il est recommandé d'enlever la poignée après avoir verrouillé le cran d'arrêt. Vous protégez ainsi votre vanne à boisseau sphérique PASVE contre une manipulation intempestive. Démontez le capteur de pression Attention ! Lors de la dépose du capteur de pression, il existe un risque sérieux...
- Page 14 10. Tournez la poignée de 3½ tours vers la droite. Vous reverrouillez ainsi le cran d'arrêt Avertissement ! Nous recommandons d'enlever la poignée après le verrouillage du cran d'arrêt. Ainsi, vous protégez l'armature d'un accès non autorisé. Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 15 1. Videz votre cuve ou amenez votre système à la pression atmos- phérique, puis nettoyez votre point de mesure si nécessaire 2. Mettez la vanne à boisseau sphérique PASVE en position " Ser- vice" 3. Démontez le capteur de pression 4.
- Page 16 Apposez sur l'emballage de l'appareil le formulaire dûment rempli et éventuellement une fiche de données de sécurité. • Contactez votre interlocuteur dédié pour obtenir l'adresse d'envoi. Vous trouverez celle-ci sur notre page d'accueil. Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 17 Matériaux : voir au chapitre " Caractéristiques techniques" Au cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire recycler le vieil appareil par une entreprise spécialisée, contactez-nous. Nous vous conseillerons sur les possibilités de reprise et de recyclage. Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 18 Pression de service max. 40 bar Respectez la pression nominale du capteur de pression et le derating de température de la bride. Prenez la pres- sion de service la plus basse tolérée. Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 19 " " JIS 10K 80 " " " JIS 40K 80 Fig. 8: Vanne à boisseau sphérique PASVE Avec bride tournante Pour une soudure sur cuve Pour une soudure sur tuyauterie Vanne à boisseau sphérique PASVE • pour VEGABAR 82...
- Page 20 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Tél. +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...