Publicité
6 • Traitement
Nettoyage automatique
18
/ 28
Pré-nettoyage
• Rincer l'endoscope à l'eau froide du robinet (≤ 23 °C) pendant au moins
120 secondes.
• Tout en le rinçant, nettoyer l'endoscope avec une brosse à poils doux. Prêter une
attention particulière aux rainures, aux fentes/sillons, aux surfaces assemblées et
aux zones difficiles d'accès.
• (Pour la validation, une brosse à poils doux M-16 a été utilisée.)
• Pour les endoscopes avec lumières et robinets : nettoyer chaque lumière et
robinet en utilisant une brosse de taille adaptée à la lumière pendant au moins
60 secondes.
Inspection
• Procéder à une inspection visuelle de l'endoscope, y compris de l'ensemble des
surfaces internes afin de s'assurer de l'absence de souillures résiduelles.
• S'il reste des souillures, recommencer la procédure de nettoyage manuel ou
automatique, en insistant sur ces zones.
Lavage automatique
• Placer l'endoscope dans un laveur automatique sur un plan incliné pour faciliter le
drainage.
• (Le nettoyage automatique a été validé avec le dispositif STERIS®, Reliance®
GenforeTM. En cas d'utilisation d'un autre laveur/désinfecteur, s'assurer que le
dispositif choisi est conforme à la norme EN ISO 15883-2.)
• Programmer le laveur selon les paramètres suivants, puis déclencher le lavage :
Phase
Durée de
recirculation
Pré-lavage 1
2 minutes
Pré-lavage 2
5 minutes
Lavage 1
8 minutes
Lavage 2 (agent de
5 minutes
neutralisation)
Rinçage 1
4 minutes
Rinçage thermique
5 minutes
(facultatif)
1) Le détergent Neodisher® MediClean forte de Dr. Weigert a été utilisé pour la validation.
2) L'agent de neutralisation Neodisher® Z de Dr. Weigert a été utilisé pour la validation.
Séchage
• Sécher entièrement l'endoscope en utilisant des chiffons non pelucheux et de l'air
comprimé filtré pendant 60 secondes (1,7 bar/25 psi) avant d'effectuer la
stérilisation.
• Pour les endoscopes avec lumières, robinets, orifices et filetage : s'assurer que
ces zones sont soigneusement séchées.
Température de l'eau
Eau froide du robinet
≤
(
23 °C)
Eau froide du robinet
≤
(
23 °C)
55 °C (valeur réglée)
43 °C (valeur réglée)
43 °C (valeur réglée)
90 °C
Type de
détergent
s.o.
s.o.
Détergent
1)
enzymatique
Agent de
2)
neutralisation
s.o.
s.o.
Publicité
