Manuels Connexes pour Bosch 41W
Sommaire des Matières pour Bosch 41W
- Page 1 Poêle Stove 41W Notice d'utilisation IMPORTANT: il est nécessaire de faire retour du bon de garantie ou de s'enregistrer sur notre site www.bosch-climate.fr.
- Page 2 à améliorer votre bien-être. Chaleur, eau chaude sanitaire ou aération – les produits Bosch vous garantiront toujours une technique de chauf- fage hautement efficiente et une qualité éprouvée qui assure votre bien-être de manière fiable à long terme.
- Page 3 Sommaire | 3 Sommaire Consignes de sécurité et explication Entretien, nettoyage et maintenance ..17 des symboles ......4 Nettoyage de la cheminée .
- Page 4 4 | Consignes de sécurité et explication des symboles Consignes de sécurité et explication des symboles Explication des symboles Consignes générales de sécurité Avertissements Sécurité produit Ce poêle a été conçu et construit selon l'état actuel de Dans le texte, les avertissements sont indi- la technique et selon les règles techniques de sécurité...
- Page 5 B Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Dégâts dus à une erreur d’utilisation ! et des accessoires Bosch. Bosch ne peut être tenu Les erreurs d’utilisation peuvent entraîner des domma- pour responsable de dégâts éventuels résultant de ges personnels et/ou matériels.
- Page 6 Selon EN 13240, la période de combustion est de La déclaration de conformité du produit peut être con- 45 minutes pour les poêles à accumulation (avec une sultée sur le site Internet de www.bosch-climate.fr ou quantité de bois prescrite de 1,7 kg/h). auprès de la succursale Bosch compétente.
- Page 7 Informations produit | 7 Description du produit Le poêle est composé d'un corps en acier protégé par des matelas isolants. 6 720 647 945-06.1ITL Fig. 1 Construction du poêle Parties latérales en inox (gauche et droite) Porte du foyer Compartiment de maintien à la chaleur Pierres de fond Faïence/pierres naturelles Serpentino Faisceau tubulaire avec tôles d'inversion des fumées...
- Page 8 8 | Informations produit Combustion Production d'eau chaude sanitaire et refroidissement de secours L'air de combustion circule par le raccord arrière dans le boîtier d'air de combustion (avec régulateurs d'air) du Pendant la combustion, le poêle restitue une partie de poêle.
- Page 9 Combustibles | 9 Combustibles Sécher et stocker les combustibles Combustibles autorisés correctement Le pourcentage d'eau contenu dans le bois s'évapore AVIS : Dégâts sur l'installation et pollution pendant la combustion. L'énergie utilisée pour cela est de l'environnement dus à l'utilisation de perdue pendant le chauffage.
- Page 10 10 | Combustibles Stockage à l'intérieur des bâtiments Combustion Le stockage de bois frais dans les locaux fermés (par ex. Le bois est composé essentiellement de cellulose, de cave, garage) ou dans des bâches sans circulation d'air lignine, de résines, de graisses et huiles, par conséquent suffisante empêche le séchage et pourrit/moisit le bois.
- Page 11 Mise en service | 11 Mise en service Première mise en service Pression de service Une fois que la mise en service complète de l'installation AVIS : Dégâts sur l'installation dus à une est terminée, l'installateur enregistre les valeurs néces- mise en service non conforme ! saires à...
- Page 12 12 | Réglages Réglages Ce chapitre explique uniquement comment Préparation du chauffage utiliser le poêle. DANGER : Accidents dus à la surchauffe du Pour l'utilisation d'autres composants du poêle ! poêle (par ex. station complète), tenir compte de la documentation technique cor- Si la pression de service est trop faible, respondante.
- Page 13 Réglages | 13 PRUDENCE : Risques d'accident dus aux Chauffage portes à fermeture automatique ! AVIS : Dégâts sur l'installation dus à une B Attention à la porte autoverrouillante porte de foyer ouverte ! lorsque vous introduisez le combustible. B Maintenir la porte du foyer toujours fer- B Poser deux allume-feu sur la grille.
- Page 14 14 | Réglages 5.3.2 Rajouter du combustible Les poêles sont des appareils à combustion temporaire. La durée de combustion totale d'une quantité détermi- née de bois de 1,7 kg/h est de 45 minutes. AVIS : Dégâts sur l'installation et pollution environnementale dus à...
- Page 15 Réglages | 15 5.3.3 Adapter la puissance calorifique Mise hors service du poêle B Utiliser de petites bûches (≤ 6 cm de diamètre) pour une combustion rapide et une puissance élevée pen- 5.4.1 Mise hors service normale du poêle dant une courte période. B Laisser les braises s'éteindre.
- Page 16 16 | Protection de l'environnement/Recyclage Protection de l'environnement/Recyclage La protection de l'environnement est une valeur de base du groupe Bosch. Nous accordons la même importance à la qualité de nos produits et à leur rentabilité qu'à la protection de l'envi- ronnement.
- Page 17 Entretien, nettoyage et maintenance | 17 Entretien, nettoyage et maintenance 7.1.3 Nettoyer la vitre AVERTISSEMENT : Risques d'accidents dus à des pièces chaudes ! AVIS : Vitre endommagée en raison d'un choc thermique ou de détergents agressifs ! B Avant tous travaux de nettoyage et d'en- tretien, laisser le poêle se refroidir.
- Page 18 18 | Entretien, nettoyage et maintenance B Retirer puis déposer les pierres de fond [5] en haut Nettoyer l'échangeur interne sur l'échangeur interne. B Retirer les faïence du haut [5] à gauche et à droite. B Retirer les faïence du compartiment chauffe-plats [1]. B Dévisser les écrous de fixation [4] sur le cache du compartiment chauffe-plats [2].
- Page 19 Entretien, nettoyage et maintenance | 19 B Fermer la porte du foyer et la verrouiller avec la poi- Nettoyer les parcours d'air gnée. B Nettoyer le faisceau tubulaire avec la brosse (jointe à La tôle de guidage de l'air ( fig.
- Page 20 20 | Entretien, nettoyage et maintenance – Retirer l'agrafe de sécurité entre les plaques de Si la tôle n'est pas remise en place correcte- fonte. ment, la combustion peut être défectueuse. – Retirer la plaque de fonte. B Monter l'habillage du foyer dans l'ordre inverse. B Introduire le support en tôle avec le grand angle vers l'arrière en haut et avec l'angle à...
- Page 21 Entretien, nettoyage et maintenance | 21 7.4.2 Rajouter de l'eau de chauffage et purger le Entretien du poêle poêle En plus du nettoyage régulier, nous recommandons un Demandez au chauffagiste de vous montrer l'endroit où entretien complet du poêle une fois par an, à la fin de la se trouve le robinet de remplissage et de vidange sur période de chauffage.
- Page 22 22 | Elimination des défauts Elimination des défauts Défaut Causes Remède Lors de la première mise La peinture de protection utilisée B Faire fonctionner le poêle pendant au moins en service : odeurs de sèche. deux heures à puissance nominale. vernis et fumée.
- Page 23 Elimination des défauts | 23 Défaut Causes Remède Le feu brûle mal. Le combustible est trop humide. B Utiliser du bois sec. Trop de combustible/combustible B Utiliser du bois de 10 mm d'épaisseur maxi- inapproprié. mum. B Utiliser uniquement du bois non traité et non Trop de bois transformé...
- Page 24 24 | Elimination des défauts Défaut Causes Remède Présence de fumée Tirage trop faible. B Demander conseil au ramoneur. B Appeler le SAV. Encombrement ou refoulement à B Demander conseil au ramoneur. l'intérieur de la cheminée. B Appeler le SAV. Trop de combustible ou combustible B N'introduire que le volume de combustible pas encore entièrement consumé.
- Page 25 Glossaire | 25 Glossaire Gaz brûlés Echangeur thermique de sécurité Gaz ayant transféré leur chaleur à l'environnement ou à L'échangeur thermique de sécurité permet d'évacuer la l'eau, et qui sont évacués par la cheminée. chaleur excédentaire de l'appareil. Tuyau d'évacuation des fumées Dispositif de sécurité...
- Page 26 26 | Index Index Informations concernant le produit ................... utilisation conforme Aperçu .......... Informations produit Appareils usagés ......caractéristiques techniques Informations relatives au produit ......déclaration CE de conformité ......... Bois description du produit ..................durée de stockage Initiation ..........
- Page 27 Notice d'utilisation succincte | 27 Notice d'utilisation succincte Remarque importante B Allumer les allume-feu avec un morceau de bois d'allu- mage long. Cette notice d'utilisation succincte résume les étapes principales relatives à l'utilisation du poêle. Elle com- B Fermer la porte du foyer et la verrouiller avec la poi- plète la description détaillée dans la notice d'utilisation gnée.
- Page 28 Bosch Thermotechnologie SAS B.P. 1 F-29410 Saint-Thégonnec www.bosch-climate.fr IMPORTANT: il est nécessaire de faire retour du bon de garantie ou de s’enregistrer sur notre site www.bosch-climate.fr.