U Le téléviseur doit présenter la même
image que celle que commande votre
première touche de présélection TV.
V Sice n'est pas le cas, enfoncez à
plusieurs reprises la touche de
recherche des émetteurs 23 jusqu'à
ce que vous trouviez l'émission
appropriée, puis mettez en mémoire
dans votre VCR le nombre correct.
Reprenez les stades de S à V pour
chaque touche de présélection TV.
Note: Chaque touche de présélection
de votre téléviseur correspond à un
émetteur TV doté de son propre
numéro de canal (souvent indiqué
dans votre magazine radio/TV). Si
vous souhaitez également mettre en
mémoire le numéro de canal de
chaque émetteur, reprenez les stades
de M àR, mais utilisez les numéros de
canal au lieu des numéros de
présélection. Ne mettez pas en
mémoire plus de 26 nombres et
assurez-vous qu'un même nombre
n'est pas attribué à deux émetteurs
différents.
Connexion AV (Audio-Vidéo)
W Certains téléviseurs sont équipés
d'une prise AV. Lors de la lecture de
bandes vidéo du VCR, par
l'intermédiaire de cette prise, la qualité
des images se trouve améliorée
et, si vous possédez un téléviseur
stéréo, la lecture stéréophonique sera
possible.
Toutefois, il convient de noter ce qui
suit, car sur certains téléviseurs, la
sélection du mode AV est différente
pour la lecture des bandes vidéo.
Mettez votre téléviseur en service et
sélectionnez un canal (non pas le
canal réservé à votre VCR). Dans
celui-ci, introduisez une cassette
enregistrée et enfoncez la touche
"Lecture" 5. Si le programme que
présentait initialement votre téléviseur
est remplacé par lé programme
enregistré sur la bande, c'est que votre
appareil est doté de la sélection
automatique de mode AV. Dans ce
cas, placez en position 1 le
commutateur de moniteur disposé à
l'arrière du VCR.
Si le programme présenté par le
téléviseur n'est pas remplacé par le
programme enregistré, c'est que la
commutation sur le mode AV n'est pas
automatique et il faudra donc
sélectionner ce mode chaque fois que
ce sera nécessaire. Voyez le mode
d'emploi de votre téléviseur pour
savoir comment sélectionner le mode
AV. Dans ce cas, laissez en position 2
le commutateur de moniteur disposé à
l'arrière du VCR.
Operations de base
TT
AAA.
Informations générales
Si vous pressez l'une des touches de
défilement lorsque le VCR est en
position ''Attente"', il se met
automatiquement en service et
exécute immédiatement la fonction
demandée.
Vous pouvez appuyer sur toute touche
de défilement de bande sans avoir à
passer par la touche " Stop" 3.
Vous pouvez également utiliser les
touches du VCR sans avoir placé de
cassette dans l'appareil.
Le VCR est mis hors service
uniquement lorsque la prise secteur
est déconnectée.
Lorsque vous utilisez les fonctions de
recherche visuelle, d'arrêt sur image
ou de ralenti, le sélecteur du téléviseur
doit être placé sur la touche
audiovisuelle de façon à obtenir une
image stable et de bonne qualité.
Les progammes enregistrés en stéréo
seront reproduits dans ce mode si le
VCR est raccordé à un téléviseur
stéréo ou à une installation HiFi,
comme décrit à la Section 1\, points B1
et B2. Dans ce cas, il sera bon de lire
aussi le point\Wide la Section 1.
Mise en marche
Å Le VCR est mis en service en
pressant la touche Marche/Attente 9.
Lorsque vous aurez terminé d'utiliser
le VCR, mettez-le en position Attente
en pressant de nouveau la touche 9.
Touches de défilement de bande
B Enregistrement... 1
Appuyez sur cette touche pour
commencer un enregistrement.
C Rebobinage rapide... 2
Lorsque cette touche est enfoncée, la
bande se rebobine jusqu'au début, ou
bien jusqu'à ce que vous enfonciez
une autre touche de défilement de la
bande.
D Stop... 3
Appuyez sur cette touche pour arrêter
le défilement de la bande.
E Bobinage rapide... 4
Lorsque cette touche est enfoncée, la
bande se bobine jusqu'au bout ou
jusqu'à ce que vous enfonciez une
autre touche de défilement de la
bande.
F Lecture... 5
Lorsque cette touche est enfoncée, le
VCR passe en position lecture.
G Ralenti... 11
En appuyant sur cette touche,
l'enregistrement est visionné au
ralenti.
H Recherche d'images En avant... 12
En appuyant sur cette touche, une
image accélérée est visible, dans le
sens normal.
| Recherche d'images - En arrière...14
En appuyant sur cette touche, une
image accélérée est visible, dans le
sens contraire au sens normal.
Nota: Après 3 ou 4 minutes de
fonctionnement continu en recherche
rapide d'images, le VCR se remet
automatiquement en position lecture
normale.
J Arrêt sur image... 13
En enfonçant cette touche, vous
obtiendrez une image arrêtée sur votre
TV.
Nota: Après 3 ou 4 minutes d'arrêt sur
image, le VCR se remet en position
attente.
K Accès. 10
Cette fonction peut être utilisée à la
place des fonctions rebobinage ou
bobinage rapide pour retrouver un
passage intéressant. Appuyez sur la
touche Accès, puis composez le
numéro correspondant au passage de
la bande désiré sur le clavier
numérique (composez toujours 4
chiffres: par exemple 0573).
L Compteur de bande... 7
Il donne une indication de la bande
consommée.
M Eject... 8
La cassette est éjectée lorsque vous
pressez cette touche.
Indicateur stéréo et seconde
langue ...32
Si une émission stéréo est captée,
l'indicateur stéréo (œ) s'allume.
L'indicateur inférieur (I1) s'allume dès
qu'une émission en deux langues est
captée. Aucun indicateur ne s'allume
s'il s'agit d'une émission mono.