Usage prévu:
ce nébuliseur est un système de traitement par aérosol adapté à
un usage domestique.
Ce nébuliseur est conçu pour produire de l'air comprimé afin de
faire fonctionner un kit de nébulisation permettant la production
d'aérosol médical destiné aux troubles respiratoires.
Population de patients:
ce dispositif est destiné aux enfants de plus de 2 ans, aux adoles-
cents et aux adultes.
Utilisateurs visés:
l'utilisation de ce dispositif ne nécessite pas de connaissances
spécifiques ou de compétences professionnelles. Le patient est
l'opérateur prévu, sauf dans le cas d'un enfant ou d'un patient
nécessitant une assistance particulière.
Indications:
Maladies pulmonaires aiguës ou chroniques des organes respira-
toires, ou inflammation de l'appareil respiratoire supérieur.
Contre-indications:
Le dispositif ne doit pas être utilisé avec des médicaments à libé-
ration rapide lors de crises d'asthme potentiellement mortelles. Il
n'existe aucune contre-indication à l'administration d'aérosols par
inhalation. Les contre-indications liées au médicament utilisé
doivent être vérifiées dans la notice du médicament. Consultez
votre médecin en cas de doute.
Cher client,
Ce nébuliseur est un système de traitement par aérosol à usage
domestique. Ce dispositif est utilisé pour la nébulisation des
liquides et des médicaments liquides (aérosols) et pour le traite-
ment des voies respiratoires supérieures et inférieures.
Cet appareil a été créé dans le but de rendre le traitement plus
agréable pour l'enfant, tout en garantissant tous les standards de
qualité et de sécurité de Microlife.
Si vous avez des questions, des problèmes ou désirez
commander des pièces détachées, veuillez contacter votre
Service Clients Microlife local. Adressez-vous à votre revendeur
ou à la pharmacie où vous avez acheté l'appareil pour avoir les
coordonnées du représentant Microlife de votre pays. Vous
pouvez aussi visiter notre site Internet à l'adresse www.micro-
life.com, où vous trouverez de nombreuses et précieuses informa-
tions sur nos produits.
Microlife NEB 400
Restez en bonne santé avec Microlife Corporation.
Sommaire
1. Importantes précautions d'emploi
2. Préparation et utilisation de l'appareil
3. Nettoyage et désinfection
4. Maintenance, entretien et service après-vente
Remplacement du nébuliseur
Remplacement du filtre à air
5. Dépannage et actions à prendre
Il est impossible d'allumer l'appareil
L'appareil ne vaporise que faiblement ou pas du tout
6. Garantie
7. Élimination de l'équipement
8. Caractéristiques techniques
1. Importantes précautions d'emploi
Utilisez le dispositif uniquement comme décrit dans ce manuel,
c'est-à-dire comme système d'aérosolthérapie, en respectant
les indications de votre médecin. Toute utilisation différente de
celle prévue doit être considérée comme impropre et donc
dangereuse ; le fabricant ne saurait être tenu pour responsable
des dommages causés par une utilisation impropre, incorrecte
et/ou abusive, ou si le dispositif est raccordé à une installation
électrique non conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure.
Ne pas faire fonctionner l'appareil en présence d'anesthésique
inflammable avec l'oxygène ou le protoxyde d'azote.
Le bon fonctionnement de l'appareil peut être altéré par des
interférences électromagnétiques supérieures aux limites indi-
quées dans les normes européennes en vigueur. Si ce dispo-
sitif interfère avec d'autres appareils électriques, déplacez-le et
branchez-le sur une autre prise de courant.
En cas de panne et/ou de dysfonctionnement, lisez le «Dépan-
nage et actions à prendre» du manuel d'utilisation. Ne mani-
pulez pas et n'ouvrez pas le boîtier du compresseur.
Pour toute réparation, adressez-vous uniquement à un centre
d'assistance technique agréé par le fabricant et exigez l'utilisa-
tion de pièces de rechange d'origine. Le non-respect des indi-
cations susmentionnées pourrait compromettre la sécurité du
dispositif.
Respecter les prescriptions de sécurité concernant les disposi-
tifs électriques et notamment:
FR
17