Publicité
VERSCHIEDENE BEDIENUNGSVERFAHREN
Wiederholen der Wiedergabe (Wiederhol-Wiedergabe)
Die Wiederholtaste
(REPEAT)
drücken.
Nach einmaligem Drücken der Taste wird nur ein einziger Titel
wiederholt.
Die Anzeige
[1 |-REPEAT leuchtet auf.
Nach zweimaligem Drücken der Taste werden alle Titel der Disc
wiederholt abgespielt. Die Anzeige REPEAT
leuchtet auf.
In der Betriebsart Wiederholung aller Titel werden die Programm-
Wiedergabe,
die
Zufallswiedergabe
und
die
Programm-
Zufallswiedergabe ebenfalls wiederholt.
Um die Wiederhol-Betriebsart aufzuheben, die Wiederholtaste
(REPEAT)
drúcken, so daR die Anzeige C] -REPEAT bzw.
REPEAT erlischt.
Zufällige Auswahl von Titeln für Wiedergabe
(Zufallswiedergabe)
Die Zufallswiedergabe-Taste
(RANDOM
PLAY)
drúcken.
Nach beendetem Abspielen aller Titel der eingelegten Disc in zu-
fälliger Reihenfolge stoppt die Wiedergabe automatisch.
Wenn bestimmte Titel programmiert wurden, so werden nur die
programmierten
Titel
in
zufälliger
Reihenfolge
abgespielt
(Programm-Zufallswiedergabe).
Um die Zufallswiedergabe-Betriebsart aufzuheben, die Stopp-
taste (STOP) @ drücken.
Durch Ausführen
von Bedienungs-
schritten des direkten Titelsuchlaufs für Wiedergabe wird die
Zufallswiedergabe ebenfalls aufgehoben.
VARIE FUNZIONI
|
Per ripetere la riproduzione (riproduzione ripetuta)
e Premere il tasto REPEAT (9.
Premendolo una sola volta si attiva la ripetizione di un solo brano.
L'indicazione
-REPEAT si accende.
Premendo il tasto REPEAT due volte, si attiva la ripetizione di
tutti i brani. L'indicazione REPEAT si accende.
Nella modalità di ripetizione di tutti i brani, vengono anche ripe-
tute la riproduzione programmata, la riproduzione casuale e la
riproduzione casuale programmata.
Per cancellare la modalità di ripetizione, premere il tasto REPEAT
sino a quando
le indicazioni
[1] -REPEAT
o REPEAT
si
spengono.
:
Per selezionare un brano casuale da riprodurre (ri-
produzione casuale)
Premere il tasto di riproduzione casuale (RANDOM
PLAY) @.
Quando tutti i brani del disco inserito sono stati riprodotti, la
riproduzione si arresterá automaticamente.
Se i brani sono stati programmati, vengono riprodotti una volta
sola in ordine casuale. (Riproduzione casuale programmata.)
Per cancellare la modalita di riproduzione casuale, premere il tasto
-
STOP (3. La riproduzione casuale viene anche cancellata se si
procede alle operazioni di ricerca diretta dei brani per la ripro-
duzione.
45
<PRE1117>
Gellt
e
| I | [
Publicité
