È
CONNNECTIONS
DIGITAL OUTPUT CONNECTION:
When used with a stereo amplifier or D/A converter equipped with
a digital input connector.
NOTES:
e
No sound may be produced if optical connections are made with
an amplifier having different optical signal standards.
e
Connect the digital output terminals to a stereo amplifier hav-
ing digital input terminals with matching formats. Do not con-
nect to CD input audio terminals. Also, when not making a digital
connection,
do not connect the plug.
Handling precautions for the optical fiber cable
(sold separately)
e
Do not bend the cable at sharp angles. Doing so may damage
the cable. When installing in a rack, take special care. When stor-
ing the cable for storage, coil with 5-15/16 in (15 cm) diameter
or larger.
e When connecting, insert the plug fully. Avoid an incomplete con-
nection.
e
Use an optical fiber cable 10 feet (3 m) or less.
e
Avoid the optical fiber cable plug being scratched or exposed
to dust. If there is dust, wipe off with a soft cloth.
e When an optical fiber cable is not connected, place the dust cap
on the optical terminal (OPTICAL).
22
<PRE1117>
En/Fr
CONNEXIONS
CONNEXION DE SORTIE NUMERIQUE :
Lorsque l'unité est utilisée avec un amplificateur stéréo ou un con-
vertisseur N/A équipé d'un connecteur d'entrée numérique.
REMARQUES
:
e // est possible qu'aucun son ne soit produit si les connexions
optiques sont faites avec un amplificateur ayant des normes de
signal optique differentes.
e
Connecter les bornes de sortie numérique à un amplificateur sté-
réo ayant des bornes d'entrée numérique d'un format corres-
pondant. Ne pas connecter aux bornes audio d'entrée de CD.
De plus, lors de la connexion numérique, ne pas connecter la
fiche.
Précautions de manipulation pour le câble de fibre opti-
que (vendu séparément)
e
Ne pas tordre le câble optique en angles serrés car cela peut
l'endommager. Faire particulièrement attention lors de I'instal-
lation dans un rack. Pour ranger le câble, l'enrouler avec un dia-
métre d'autre moins 15 cm.
e
Lors de la connexion du câble, bien faire une connexion solide
en insérant la fiche du cáble á fond.
Eviter toute connexion
incomplête.
e
Utiliser un cáble optique dont la longueur est inférieure à 3
mêtres.
e
Faire attention à ne pas rayer la fiche du câble optique et à ce
que de la poussiêre ne s'y dépose pas. Essuyer le câble avec
un tissu doux s'il est couvert de poussiêre.
e
Sile cäble optique n'est pas connecté, insérer le capuchon anti-
poussière
dans
la borne
numérique
optique
de
l'appareil
(OPTICAL).
i
H
|