Télécharger Imprimer la page

Pioneer PD-93 Mode D'emploi page 33

Publicité

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
Vorübergehendes Unterbrechen der Wiedergabe:
e
Während der Wiedergabe die Pausentaste (PAUSE) (0) drücken
(die Pausenanzeige leuchtet auf).
e
Um
die Wiedergabe
fortzusetzen,
entweder
die Pausentaste
(PAUSE) ( erneut oder die Wiedergabetaste (PLAY) (2) drücken.
Stoppen der Wiedergabe:
e Die Stopptaste (STOP) © drücken.
Schalter/Anzeige für Ausschalten des Displays
(DISPLAY OFF):
Diesen Schalter während der Wiedergabe drücken, um das Display
auszuschalten.
Dadurch werden nicht benötigte Stromkreise un-
terbrochen,
um
eine Beeinträchtigung
der Klangqualität zu ver-
meiden.
e
Nach Drücken einer Funktionstaste leuchtet das Display einige
Sekunden lang auf.
e
Wird das Gerät nicht für Wiedergabe benutzt (Stopp- oder Pau-
senbetrieb), so leuchtet das Display normal.
| Entfernen einer Compact Disc
|
e
Die Bedienungsschritte zum Laden einer Disc in umgekehrter Rei-
henfolge ausführen.
1.
Die
Öffnungs-/Schließtaste
(OPEN/CLOSE)
(7)
drücken.
Die Disc entfernen und in ihrem Gehäuse unter-
bringen.
Die Öffnungs-/Schließtaste
(OPEN/CLOSE)
(7)
drücken, um das Disc-Fach einzufahren.
Den Netzschalter (POWER) (1) drücken, um die
Stromzufuhr
auszuschalten.
Pi e
FUNZIONAMENTO BASE
Per interrompere la riproduzione temporaneamente:
e
Premere il tasto di pausa (PAUSE) (0 duranre la riproduzione (l'in-
dicatore di pausa si illuminerà).
e
Per far continuare la riproduzione, premere il tasto di pausa (PAU-
SE)
nuovamente
oppure
premere
il tasto di riproduzione
(PLAY) O).
Arresto della riproduzione:
e Premere il tasto di arresto (STOP) ©.
Interruttore di spegnimento del quadrante (DISPLAY
OFF) ed indicazione relativa:
Premerlo durante la riproduzione per spegnere le indicazioni lumi-
nose del quadrante. In questo modo si interrompe anche il funzio-
namento dei circuiti non in uso, per eliminare effetti negativi sulla
qualità sonora.
©
Premendo uno qualunque dei tasti operativi, il quadrante si illu-
mina di nuovo temporaneamente
per alcuni secondi.
e
Il quadrante rimane illuminato normalmente quando l'apparec-
chio non viene utilizzato per la riproduzione (durante l'arresto
e la pausa).
Rimozione
del disco
e
Invertire la procedura di caricamento del disco.
1.
Premere il tasto di apertura/chiusura (OPEN/CLO-
SE) O.
Togliere il disco e rimetterlo nell'apposita custodia.
Premere il tasto di apertura/chiusura (OPEN/CLO-
SE) Ó) per chiudere il piatto portadisco.
Premere l'interruttore di accensione (POWER) (D
per spegnere la corrente.
> ON
33
<PRE1117>
Gellt
B m

Publicité

loading