Publicité
OPERACIONES DIVERSAS
Para avanzar (retornar) al nümero de indice pröxi-
mo (anterior)
OPERACÖES VÄRIAS
Avancar (retornar) para o número de índice seguinte
(anterior)
e
Para avanzar al número de índice próximo, presione el botón
[A] @; si el botón se mantiene presionado, la reproducción
de la canción avanzará continuamente a los números de índice
subsiguientes.
e
Para retornar al principio del número de indice actual, presione
el botón [ + ] @; si el botón se mantiene presionado, la repro-
ducción de la canción retornará continuamente a los números
de índice anteriores.
NOTA:
-
Los números de indice son señales pregrabadas en las canciones
para indicar subdivisiones adicionales de las canciones. No todos
los discos están grabados con números de indice; los que lo están
se indicarán con la palabra "INDEX"
en las notas del albúm.
Si los números de indice no existen, la reproducción buscará el ín-
dice 1.
Para iniciar la reproducción desde un lugar deseado
del disco (función de ubicación temporal)
Cuando el aparato esté en el modo de parada, presione los boto-
nes [PP] o [44] @ para designar el punto en el que usted desea
que se inicie la reproducción (en unidades de segundos). Si se man-
tiene presionado el botón, el tiempo avanzará en incrementos de
diez segundos,
primero lentamente, y luego a alta velocidad.
Incremente el tiempo presionando el botón [B®] (3) y redúzcalo pre-
sionando el botón [<<] (9. Empleando al mismo tiempo estos bo-
tones con los botones de búsqueda de canciones [DPI] y [ 4] ©,
podrá designar el tiempo deseado en cualquier canción. Después
de haber designado el tiempo de inicio de la reproducción, presione
el botón PLAY (2 para iniciar la reproducción en el punto deseado.
NOTAS:
e Sino se designa el tiempo, la reproducción se iniciará al princi-
pio de la canción.
e Enelcaso de las canciones 31 y posteriores, el tiempo de dentro
de la canción todavía puede ajustarse, pero si la canción selec-
cionada es más corta que el tiempo designado, la reproducción
se iniciará desde el principio de la canción.
e
Para avancar para o número de índice seguinte, pressione a te-
cla [-a ] (3. Se a mantiver pressionada, a reprodução avança,
continuamente,
para subsequentes números de índice.
e
Para retornar ao ínicio do número de indice actual, pressione a
tecla
[4-1] (2. Se a mantiver pressionada, a reprodução retor-
na, continuamente,
para números
de índice anteriores.
NOTA:
Números de índice são sinais especiais pré-gravados nas faixas para
indicar a subdivisão das mesmas. Nem todos os discos são grava-
dos com números de índice; os que o forem estão indicados pela
palavra "INDEX" no folheto do album.
:
Se o número de índice especificado não existir, o aparelho procu-
rará o número de índice 1.
Começar a reprodução a partir dum determinado
ponto no disco (função de localização de tempo)
Quando o aparelho estiver em modo de paragem, pressione a te-
cla [PP ] ou [ <44] @ para designar o ponto do disco no qual deseja
que a reprodução comece
(em unidades de segundos).
Se a tecla fôr mantida pressionada, o tempo avançará em incre-
mentos de 10 segundos, primeiro devagar e depois a alta velocidade.
incremente o tempo pressionando a tecla [PP] (3, e decremente-o
pressionando a tecla [ €4] (3. Utilizando estas teclas juntamente
com as teclas de busca de faixa [PPI] e [ M4] É), pode designar
o tempo dentro de qualquer faixa.
Depois de designar a altura de início de reprodução, pressione a
tecla PLAY (2, para começar a reprodução no ponto designado.
NOTAS:
e Se não fôr especificado qualquer tempo, a reprodução come-
cará no início da faixa.
e
No caso de faixas com número superior a 31, o tempo dentro
da faixa pode ainda ser especificado. No entanto se a faixa es-
colhida tiver menor duração do que o tempo designado, a re-
produção começa do início da faixa.
103
<PRE1117>
Sp/Po
Publicité
