Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DIAGRAMMA PORTATE / PERDITE DI CARICO DIAGRAM OF FLOW RATES /
PRESSURE DROPS DIAGRAMME DES DEBITS / PERTES DE CHARGE DIAGRAMM DER
DURCHSÄTZE / ENERGIEGEFÄLLE DIAGRAMA DE CAUDALES / PERDIDAS DE CARGA
50
40
30
20
15
10
7
5
4
3
2
1
1
5
6
7
8
9
10
15
2
4
5
6
7
8
9
10
3
4
5
7
8
9
10
6
4
7
8
9
10
15
Technical drawing
10
1
2
3
4
5
K0124S – Rev.A 04/2021
20
30
40
50
70
15
20
30
40
50
15
20
30
40
50
20
30
40
50
70
100
Q (Nm
/h)
3
9
2
8
7
6
100
150
200
300
400
70
100
150
200
300
70
100
150
200
150
200
300
400
500
UK
GSAV..R VALVE
1. Electrical connections
2. IP65 protection O-ring
3. Closing spring
4. Shutter
5. Valve body
6. Armature
7. Solenoid coil
8. Flow regulation screw
9. Coil stopping washer
10. Hexagonal screw
E
VÁLVULA GSAV..R
1. Conector
2. OR de protección IP65
3. Muelle del obturador
4. Obturador
5. Cuerpo de la válvula
6. Núcleo móvil
7. Bobina
8. Tornillo de regulación
de caudal
9. Arandela sujetabobinas
10. Tornillo sujetabobinas
1
Metano dv: 0,62
2
Aria dv: 1
3
Propano dv: 1,56
4
Gas città dv: 0,45
In riferimento alla norma EN 13611
IT
With reference to EN 13611 standard
UK
En référence aux norme EN 13611
FR
Im Hinblick auf die Norme EN 13611
DE
Con referencia a las norma EN 13611
E
EN 13611 standardina referans alarak
TR
IT
DE
VENTIL GSAV..R
VALVOLA GSAV..R
1. Anschluss
1. Connettore
2. OR für IP65 Schutz
2. O-Ring per
3. Verschlussfeder
protezione IP65
4. Verschluss
3. Molla otturatore
5. Ventilkörper
4. Otturatore
6. Beweglicher Kern
5. Corpo valvola
7. Spule
6. Nucleo mobile
8. Fördervolumen-
7. Bobina
Einstellschraube
8. Vite di regolazione
9. Spulensicherungsscheibe
portata
10. Spulensicherungsschraube
9. Rondella ferma
bobina
10. Vite ferma bobina
FR
VANNE GSAV..R
1. Connecteur
2. Joint torique pour protection IP65
3. Ressort obturateur
4. Obturateur
5. Corps de vanne
6. Noyau mobile
7. Bobine
8. Vis de réglage de débit
9. Rondelle d'arrêt de la bobine
10. Vis d'arrêt de la bobine
15
Publicité
Table des Matières
