Kärcher SE 4 Mode D'emploi page 173

.( O ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺈﻳﻘﺎف )اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫ﻓﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻮﻋﺎء‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﺨﺰان ﻣﻤﺘﻠ ﺌ ًﺎ، ﺗ ُﻐﻠﻖ اﻟﻌﻮاﻣﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺸﻔﻂ وﻳﺪور اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ وﺑﺼﻮ ت ٍ ﻋﺎ ل ٍ. ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر وأﻓﺮغ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
‫إزاﻟﺔ رأس اﻟﺠﻬﺎز‬
.
‫ﻧﺼﺐ رأس اﻟﺠﻬﺎز‬
.
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫إﻧﻬﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻜﻲ ﻟﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻠﺎت، ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻒ )دون إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻈﻔﺎت( ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬ ‫اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ﻟﺘﺮ‬
‫ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح وﺗﺒﺪأ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ‬
‫أﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش واﻟﺸﻔﻂ ﻓﻮق اﻟﻤﺼﺮف ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
.
‫ﻓﻚ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫إزاﻟﺔ أي ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﺒ ﻖ ٍ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش واﻟﺸﻔﻂ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﺧﻠﻊ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش / اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻦ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮم‬
.‫اﻟﺸﻔﻂ وﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﻟﻜﻲ ﻳﺠﻒ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ، ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻒ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش / اﻟﺸﻔﻂ ﺣﻮل‬
‫ﻟﻜﻲ ﻟﺎ ﺗﻨﺸﺄ ﺑﺮك ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻜﻦ )ﻣﺜﻠ ﺎ ً ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺠﺎد‬
‫واﻟﺒﺎرﻛﻴﻪ(، دع اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻳﺘﺴﺮب ﻓﻲ وﻋﺎء ﻣﻨﺎﺳﺐ )ﻣﺜﻞ ﺣﻮض‬
‫ﻧﻈﻒ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري ﺛﻢ اﺗﺮﻛﻬﺎ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﻄﺮات ﻣﻦ أي ﻣﻴﺎه ﻟﺎ ﺗﺰال ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ، ﻟﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺄﻓﻀﻞ‬
‫اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺣﻮض اﻟﻐﺴﻴﻞ أو ﺣﻮض اﻟﺎﺳﺘﺤﻤﺎم‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻮﻋﺎء‬
.
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ،ﻣﺜﻠ ﺎ ً اﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻌﺬب ﺑﻤﺎء ﻧﻘﻲ إذا ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻗﻢ‬
‫اﻟﻤﺼﻔﺎة ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻌﺬب، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﻔﺎة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
.
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ، و ﺻ ّﻞ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺷﻔﻂ اﻟﺮش ﺑﺤﺎﻣﻞ‬
.‫اﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﺟﺎﻓﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻘﻴﻊ‬
.‫ﻣﺤﺮك اﻟﺸﻔﻂ ﻳﺘﻮﻗﻒ‬
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﻘﻲ‬
.
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
‫اﻟﻨﻘﻲ‬
.
.‫اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز. اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫إزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ واﻟﺮش‬
‫إزاﻟﺔ رأس اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫أﻓﺮغ اﻟﺤﺎوﻳﺔ‬
AA ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ رأس اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻲ‬
.
.‫ﺷﻄﻒ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺮش ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮش‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز‬
W ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬
.(‫اﻟﻐﺴﻴﻞ، اﻟﺪﻟﻮ‬
.‫ﺗﺠﻒ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ اﻟﺤﺎوﻳﺔ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫اﺷﻄﻒ اﻟﺨﺰان ﺟﻴ ﺪ ًا ﺑﻤﺎء ﻧﻘﻲ‬
.‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻔﺘﻮ ﺣ ًﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ‬
.‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
2 . ‫ﺧﻔﻴﻒ / ﻋﺎدي ﻣﻊ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﻮاﺣﺪة‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﺮش‬
3 .
‫رش ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﺷﻔﻄﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺣﺪة وﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮش واﺷﻔﻂ أي ﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺘﺒﻘﻲ‬
1 .
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، اﺳﺘﻜﻤﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت وﺳﺠﺎد اﻟﺄرﺿﻴﺎت‬
.‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺪاﻓﺊ اﻟﻨﻈﻴﻒ، وأﺷﺒﻌﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ‬
2 .
‫اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة أو اﻟﺒﻘﻊ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﻮﺗﻴﻦ‬
3 .
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﺮش‬
.‫دﻗﺎﺋﻖ‬
‫إرﺷﺎد‬
ٍ ‫ﺑﻌﺪ وﻗﺖ اﻟﺘﻌﺮض، ﻧ ﻈ ّﻒ اﻟﺴﻄﺢ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﺘﺴﺨﺎ ﺑﺸﻜ ﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، اﺳﺘﻜﻤﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت وﺳﺠﺎد اﻟﺄرﺿﻴﺎت‬
1 .
.‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺪاﻓﺊ اﻟﻨﻈﻴﻒ، وأﺷﺒﻌﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ‬
2 .
3 .
4 .
5 .
.‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻀﺮر‬
6 .
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
.
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻟﺸﻔﻂ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء، اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬
1 .
a
‫إذا ﻛﺎن ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻣﻤﺘﻠ ﺌ ًﺎ، ﺗ ُﻐﻠﻖ اﻟﻌﻮاﻣﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
b
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻮﻋﺎء‬
.
c
2 .
3 .
4 .
.‫ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻤﻞ داﺋﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻤﺮﻛﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺠﺎف‬
a
b
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ اﻟﻰ اﻟﺠﺎف ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺴﺪ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫اﺗﺮك اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ ﻳﺠﻒ ﺟﻴﺪا ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺨﺰاﻧﺎت وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺟﺎﻓﺔ، وإﻟﺎ ﻓﻘﺪ ﺗﻠﺘﺼﻖ اﻟﺄوﺳﺎخ‬
5 .
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮة‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
.
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.
6 .
.‫اﺿﺒﻂ ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ اﻟﻬﻮاﺋﻲ‬
7 .
8 .
9 .
. 10
.‫ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻀﺨﺔ وﻟﺎ ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
. 11
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮش، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
U ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮش، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
U ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
10 5 - ‫ﺻﺐ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﺗﺮﻛﻪ ﻟﻤﺪة‬
.‫ﺗﺒﻘﻰ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
.‫ﺧﻔﻴﻒ / ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﻊ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬
.‫أزل ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
. ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
Y ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.ٍ ‫وﻳﺪور اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ وﺑﺼﻮ ت ٍ ﻋﺎ ل‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ اﻟﺤﺎوﻳﺔ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺠﺎف‬
‫ﺿﺮر ﻣﺎدي ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺸﻔﻂ دون ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ‬
.‫ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻀﺮر‬
‫ﺗﻀﺮر اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
.‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ اﻟﺮﻃﺐ وﻳﺼﺒﺢ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام‬
.‫اﻟﺠﺎف أو ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺂﺧﺮ ﺟﺎف‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﻔﺎف اﻟﺤﺎوﻳﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ‬
.‫اﻓﺘﺢ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺴﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
AB ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫(، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬ I ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز )اﻟﻮﺿﻊ‬
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
Z ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
. ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮش ﺑﻌﺪ ﺷﻔﻂ اﻟﺮش‬
U ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﺗﺴﺎخ‬
1 .
2 .
.‫اﻟﻮﻗﺖ‬
3 .
4 .
1 .
2 .
3 .
4 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﻀﺮر ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
1 .
2 .
3 .
4 .
‫إرﺷﺎد‬
5 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
2 .
a
b
3 .
4 .
5 .
6 .
1 .
173