Figure 1 – Dimensions
20½"
20 1/2"
Jauge de
pression/
temp.
36"
VUE AVANT
1¼" Tétine
Retour et té
de réduction
NUMÉRO DE
MODÈLE DE LA
CHAUDIÈRE
+gal/h
COWB3-3-.65
0,65
COWB3-3-0,75
0,75
COWB3-3-1,00
1,00
COWB3-4-0,90
0,90
COWB3-4-1,25
1,25
COWB3-4-1,50
1,50
» COWB3-5-1,20
1,20
COWB3-5-1,75
1,75
* Mbh = 1 000 BTU à l'heure
**Capacité de chauffage pour 13 % de CO
une trace de fumée nº 1 ou inférieure. Essais effectués conformément aux méthodes d'essai du Department of Energy des États-Unis.
+ gal/h = Gallons à l'heure à 140 000 BTU par gallon
++A.F.U.E. = rendement énergétique annuel basé sur la méthode d'essai du D.O.E.
‡ Les rendements AHRI nets sont calculés en fonction des canalisations et d'une marge de 1,15. Consulter le fabricant avant de choisir
une chaudière pour les installations ayant des exigences particulières pour les canalisations et collecteurs, tels que les systèmes à
fonctionnement intermittent, les systèmes à canalisations étendues, etc.
>>Selon les normes Energy Star, l'AFUE est arrondi au point de pourcentage le plus près. Tel quel, ce produit se qualifie pour Energy
Star.
CLASSIFICATION ET CAPACITÉ DE LA CHAUDIÈRE
Contrôle
de limite
Contrôle
de limite
basse avec
bobine
Tankless
Brûleur
fioul
Robinet de
CLASSIFICATION ET CAPACITÉ DE LA CHAUDIÈRE
**CAPACITÉ
DÉBIT
DE
CHAUFFAGE
*Mbh
*Mbh
91
80
105
92
140
120
126
111
175
151
210
179
168
147
245
210
[BTU = British Thermal Unit]
avec un tirage au-dessus de la couche en ignition de -0,02 pouce de colonne d'eau (5 Pa) et
2
13¾"
1¼" de
sortie
d'eau
VUE CÔTÉ DROIT
vidange -
meublé
AVEC PORTE
BATTANTE
‡RENDEMENT
RENDEMENT
AHRI NET,
ÉNERGÉTIQUE
EAU
ANNUEL
*Mbh
70
80
104
97,0
131
156
128
183
3
Bobine Tank-
less facultatif
avec chauffe
eau à con-
nexions ½"
NPT
MINIMUM
Nº
CHEMINÉE
SEC.
DIAMÈTRE/
++
HAUTEUR
8 po x 8 po x
1/2 po
3
15 po
8 po x 8 po x
85,2
3
15 po
8 po x 8 po x
84,0
3
15 po
8 po x 8 po x
86,0
4
15 po
8 po x 8 po x
85,0
4
15 po
8 po x 8 po x
84,0
4
15 po
8 po x 8 po x
86,5
5
15 po
8 po x 8 po x
84,3
5
15 po
N/P 240011455, rév. B [10/03/2017]
La sortie
de la
soupape de
décharge
VUE ARRIÈRE
DIMENSIONS
(pouces)
A
B
C
14½
6
8
14½
6
8
14½
6
8
17¾
6
9⅝
17¾
6
9⅝
17¾
6
9⅝
21
6
11½
21
6
11½